Page 2
Guide de démarrage rapide pour l’écran LCD et les touches tactiles de ROBO.COM Indicateur de vitesse du TURBO* Témoin de charge de la batterie Voyant lampe UV* Témoin d’entretien Horloge (Un code erreur s’affiche alors à la place de Jours de la semaine l’horloge) (Fonction de programmation)* Voyant “Mode de nettoyage...
Page 3
Guide de démarrage rapide du ROBO.COM² 0.5 m 0.5 m Retirez le robot, la station de chargement, Placez la station de chargement contre un mur. Branchez l’adaptateur secteur et Pour l’allumer, appuyez sur l’interrupteur raccordez-le à la station de chargement. l’adaptateur secteur et la télécommande Véri ez la présence d’obstacles dans le on / o situé...
Page 4
INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÉS ® PRINTED IN P.R.C. 48003703...
Page 5
IMMEDIATEMENT l’aspirateur : pour éviter les risques d’accident, seul un réparateur Hoover agréé doit remplacer le cordon d’alimentation. Ce Robo.com est destiné à être utilisé sur les sols en bois, en caoutchouc, les carreaux de céramique, le linoléum et les moquettes à...
Page 6
CONTENU DE LA BOÎTE Robo.com Station de chargement Filtre** ® Adaptateur secteur Manuel d’utilisation Télécommande** Mur virtuel* Porte-patin lustreur* Patin lustreur* Brosse de nettoyage Brosse de nettoyage latérale multi-fonctions * Sur certains modèles uniquement ** Peut varier selon le modèle...
Page 7
PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Vue de dessus du Robo.com Roue motrice droite Pare-choc avant Bouton de mise en marche Récepteur infrarouge Connecteur de chargement Touches de recharge automatique Grille de sortie de l’air Bande anti-collision Bac à poussière Ecran de protection des capteurs Patin lustreur* Écran d’a chage LCD...
Page 8
PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Station de chargement Interrupteur lampe de nuit Interrupteur de l’ensemble mur virtuel* Lampe de nuit Connecteur d’alimentation Mur de courte portée - 2m Contacts de chargement Mur de moyenne portée - 4m Transmetteur infrarouge Mur de longue portée - 6m Témoin de charge Transmetteur infrarouge...
Page 9
PREMIÈRE UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Télécommande** Bouton Marche/Arrêt Té m o i n j o u r ( Fo n c t i o n programmation)* Bouton Mode de nettoyage automatique Témoin Retour automatique vers la base Bouton Mode de nettoyage spot de chargement Bouton de con rmation OK Témoin Mode de nettoyage automatique...
Page 10
PRÉPARATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Emballage Ne mettez pas l’emballage de votre Robo.com au rebut. Vous pourriez en avoir besoin pour ranger ou transporter votre Robo.com . Lorsque vous déballez le Robo.com et ses accessoires, veillez à garder les sacs plastique hors de portée des bébés, des enfants et des animaux pour éviter le risque d’étou ement.
Page 11
PRÉPARATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Con guration de la télécommande** Pour installer les batteries, reportez-vous à la section Entretien de l’aspirateur - Remplacement des batteries. Note : La télécommande** peut être utilisée au travers des murs car elle fonctionne sur les ondes radio et non pas à...
Page 12
UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Mise en marche Appuyez sur l’interrupteur on / o situé sur le côté du Robo.com . L’écran LCD s’allumera. REMARQUE : Si votre robot est déjà allumé mais qu’il se trouve en mode veille, il peut être activé depuis la télécommande** ou en appuyant sur l’une des touches tactiles.
Page 13
Appuyez sur le bouton Fonction de programmation de la télécommande**. Une case clignotante apparaîtra autour de M (Monday/Lundi). jours). (Monday/Tuesday/Wednesday/Thursday/Friday/Saturday/Sunday) Une fois le(s) jour(s) de la semaine sélectionné(s), vous pouvez décider de l’heure de nettoyage : l’heure se Cette barre en- dessous la lettre du jour indique lettre...
Page 14
ENTRETIEN DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Avant toute opération d’entretien, veillez à ce que le Robo.com soit éteint. Éteignez le Robo.com et retirez-le de la station de chargement. Utilisez un chi on humide et un peu de savon pour nettoyer toutes les surfaces. NE LAISSEZ pénétrer aucune goutte d’eau sur aucun composant de l’appareil pendant le nettoyage.
Page 15
ENTRETIEN DE VOTRE ASPIRATEUR ROBO.COM Nettoyage des brosses de sol Nettoyez régulièrement les brosses de sol pour conserver une performance de nettoyage optimale. Éteignez le Robo.com et retirez-le de la station de chargement. Retournez le Robo.com . Tournez soigneusement l’ensemble de brosses de sol et, à l’aide de ciseaux, coupez et retirez tout l, poil ou cheveu emmêlé.
Page 16
Remplacement de la brosse latérale Si la brosse latérale est endommagée, elle devra être remplacée. Vous pouvez faire remplacer les brosses latérales par votre revendeur Hoover. Éteignez le Robo.com et retournez-le. Retirez la vis de maintien à l’aide d’un tournevis.
Page 17
Utilisez uniquement les pièces de rechange approuvées pour votre Robo.com . L’utilisation de pièces non approuvées par Hoover est dangereuse et invalidera votre garantie. Si vous prévoyez de ne pas utiliser le Robo.com , le mur virtuel* et la télécommande** pendant plusieurs mois, veuillez retirer les batteries et les stocker dans un lieu sec.
Page 18
DÉPANNAGE Voici une liste de problèmes rencontrés et leurs solutions. Si l’un de ces problèmes persistent, contactez votre revendeur ou le service consommateur HOOVER Le Robo.com ne fonctionne pas Vérifiez que le Robo.com est bien allumé. Vérifiez que le bac à poussière, le filtre et le moteur sont propres.
Page 19
Bac à poussière, filtre et moteur (RBC 009) RB 209 35601262 Qualité La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001. Environnement Cet appareil porte des marques conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE).