OSSERVAZIONI GENERALI
VENTILARE SEMPRE SUFFICIENTEMENTE
Prima di usare l'apparecchiatura, leggere attentamente il presente manuale
e conservarlo come riferimento futuro. Installare questo dispositivo soltanto
quando è conforme con la legislazione, le ordinanze e gli standard locali/nazi-
onali. Questo prodotto è destinato a essere usato come riscaldatore nelle case
ad uso residenziale ed è idoneo esclusivamente all'uso in luoghi asciutti, in
normali condizioni domestiche, all'interno di soggiorni, cucine e garage.
Questa stufa è dotata di un sistema di controllo di qualità dell'aria K. Nel caso
in cui il locale dove viene utilizzata la stufa sia troppo piccolo o non sufficiente-
mente aerato, l'apparecchio si spegne automaticamente.
Per un riscaldamento confortevole e sicuro, assicurarsi che nell'ambiente ci sia
sufficiente ventilazione.
NOTA: Per evitare che la stufa si spenga improvvisamente durante il funziona-
mento, si consiglia di tenere una finestra o una porta leggermente aperta.
Per ogni modello occorre uno spazio minimo in cui la stufa può essere usata
in modo sicuro, senza che sia necessaria una ventilazione supplementare (cfr.
capitolo P). Se lo spazio è più piccolo di quello indicato, occorre sempre aprire
leggermente una finestra o una porta (2,5 cm). E importante che in tutti gli
ambienti in cui si usa la stufa vi sia una presa d'aria sufficiente ed un'efficiente
uscita per il ricambio dell'aria (entrambe le aperture devono avere una sezione
Diagonale minima di 50 cm
Consigliamo di eseguire queste operazioni anche in una stanza altamente iso-
lata o priva di correnti d'aria e/o che si trova ad una certa altitudine. Non usare
la stufa portatile in cantine o altri spazi sotterranei.
Non sono ammesse modifiche al sistema di sicurezza, in quanto tali interventi
inficiano la garanzia. In caso di dubbi rivolgersi al concessionario di zona.
SOLO PER LA FRANCIA: la stufa è stata progettata per funzionare esclusiva-
mente con combustibile indicato per apparecchi di riscaldamento portatili
funzionanti a combustibile liquido, come previsto dai Decreti dell'25-06-2010
e 18-07-2002. L'utilizzo di combustibili diversi è vietato. Rivolgersi al conces-
sionario di zona per gli indirizzi dei nostri rivenditori di combustibile. La stufa a
combustibile liquido è un apparecchio di riscaldamento supplementare, e non
va considerata una fonte di calore per impieghi continuativi/permanenti.
SOLO PER IL REGNO UNITO: Usare esclusivamente combustibile a base di pa-
raffina della Classe C1 in osservanza a BS2869; Parte 2, o prodotto equivalente.
L'utilizzatore deve attenersi alle seguenti prescrizioni per un uso appropriato
dell'apparecchio:
NON
- usate benzina.
- utilizzare la stufa portatile a combustibile liquido nella roulotte, in barca e
nella cabina di un veicolo.
- utilizzare la stufa portatile a combustibile liquido in ambienti non sufficien-
temente ventilati (visionare la scheda delle caratteristiche per le dimensioni
minime dell'ambiente da riscaldare), in vani interrati e/o ad altitudini superiori
ai 1900 metri.
- modificare i dispositivi di sicurezza della stufa.
L'impiego di questo tipo di riscaldamento in luoghi pubblici è regolamentato
e richiede appositi permessi. Informarsi in precedenza sulle relative formalità.
IL COMBUSTIBILE GIUSTO
La stufa portatile è stata progettata per l'uso di un combustibile liquido per
stufe portatili di alta qualità, puro senza acqua che assicura una combustione
pulita ed ottimale (TOYOTOMI combustibile). Un combustibile di qualità inferi-
ore può causare i seguenti problemi:
¼ maggiore rischio di guasti
¼ combustione insufficiente
¼ durata limitata della stufa
¼ fumo e/o odore cattivo
¼ accumulo sulla griglia o sul rivestimento.
Il combustibile giusto è quindi essenziale per un uso sicuro, efficiente e con-
fortevole della stufa.
Non sono coperti dalla garanzia i danneggiamenti e/o difetti di funzionamento
dell'apparecchio causati dall'utilizzo di un combustibile non idoneo.
Consultare sempre il sitio www.toyotomi.eu per la scelta del combustibile adat-
to alla stufa.
3
64
.)
2
Solo con il combustibile
giusto si è certi di un
uso sicuro, efficiente
e confortevole della
stufa.
Questo tappo di
trasporto si trova nella
scatola. Serve per
trasportare la stufa
senza problemi dopo
l'uso. Conservare con
cura!