Page 2
à c e m anuel. S i l e p roblème n 'est t oujours p as r ésolu, v euillez c ontacter directement l e r evendeur l ocal o u c ontacter l e s ervice c lient v ia l e s ite W eb c idessous : http://www.flyskycn.com...
Page 3
Machine Translated by Google Contenu 1.Sécurité ............ .............. ....1 1 .1 Symboles d e s écurité ...... .............. ........1 1.2 G uide d e s écurité.. .............. .............. ....1 2.Présentation d u p roduit...... .............. .. 2 2.1 P résentation d e l 'émetteur .......... .............. ......2 2.2 P résentation d u r écepteur............ .............. ......3 2.2.1 ...
Page 4
Machine Translated by Google 6.18 L iste d es t ours c hronométrés.......... .............. ........ 16 6 .19 A ffectation d es c ommutateurs .... .............. .............. .. 16 6 .20 P aramètres d u r écepteur .......... .............. ........ 1 7 6.21 P aramètres d u r écepteurFailsafe.... .............. ........ 1 7 6 .22 Paramètres ...
Page 5
Machine Translated by Google 1.Sécurité 1.1 S ymboles d e s écurité Portez u ne a ttention p articulière a ux s ymboles s uivants e t à l eur s ignification. L e n onrespect d e c es a vertissements p ourrait e ntraîner d es d ommages, d es blessures, ...
Page 6
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 2. P résentation d u p roduit Ce p roduit u tilise l e s ystème n umérique à s aut d e f réquence a utomatique a mélioré A NT ( protocole A nt) 2 ,4 G Hz, c omposé de ...
Page 7
Machine Translated by Google 2.2 A perçu d u r écepteur [dix] [9] [ 8] [1] C H1/P(PWM/PPM) [2][5] C H2 C H5 [6] I nterface L ier [11] [7] B VD/VCC ( détection d e t ension d e b atterie/interface d 'alimentation) [8]CH7 [9] ...
Page 8
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 3. P réparation Avant l es o pérations, v euillez i nstaller l a b atterie e t c onnecter l es a ppareils s elon l a s équence e t l e g uide d écrits d ans c e c hapitre. 3.1 ...
Page 9
Machine Translated by Google 4. G uide d 'utilisation Une f ois l a p réparation t erminée, v ous p ouvez c ommencer à u tiliser l e p roduit c onformément a u g uide d e c e c hapitre. 4.1 ...
Page 10
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P fonctionnement d u s ystème e t a larmes. P our l es o pérations e t l es a larmes d u s ystème, v ous p ouvez a ctiver/désactiver l e s on s éparément o u c ollectivement. De ...
Page 11
Machine Translated by Google 5. I nterface s ystème Interface s ystème p rincipale Entrez d ans l 'interface p rincipale d u s ystème a près l a m ise s ous t ension. [1] N om d u m odèle e t n uméro d e m odèle [6] ...
Page 12
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 6. M enu F onction Description d e l a f onction: Dans c et é metteur, n ous a vons c lassé l es f onctions e t r éalisé u ne n ouvelle d isposition. I l y a 8 c atégories d 'icônes a u t otal. C 'estàdire : c onfiguration ( SET), c anal a uxiliaire ( AUX.CH), M IXES, TIMER, ...
Page 13
Machine Translated by Google MODÈLE ENSEMBLE S YSTÈME Opérations d e f onction : Dans l 'interface p rincipale, a ppuyez s ur l a t ouche O K p our a ccéder a u m enu d es f onctions. S électionnez l a c atégorie d e f onction e n appuyant ...
Page 14
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P structure c orrespondante p our l a m eilleure c orrespondance, p our o btenir l 'effet d e f onctionnement r equis. P ar e xemple : vous s ouhaitez faire ...
Page 15
Machine Translated by Google 6.5 P aramètresCourbe La f onction d e c ourbe e st u tilisée p our d éfinir l e r églage d e l a c ourbe d es d onnées d e s ortie d u c anal d e d irection 1 , d u c anal d 'accélérateur 2 ...
Page 16
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 6.8 P aramètresABS Cette f onction p eut ê tre u tilisée p our r égler l e f reinage p ar i mpulsion, c 'estàdire q ue l es f reins s ont d esserrés p ériodiquement l orsque le ...
Page 17
Machine Translated by Google 6.9 P aramètresIDLE U P La f onction d e r alenti d e l 'accélérateur e st u tilisée p our r égler l e r égime d e r alenti d u m oteur l orsque l a v oitureciterne e st e n p osition n eutre. Après ...
Page 18
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 6.11 P aramètresCH S PEED Cette f onction v ous p ermet d e r égler l a v itesse d e d irection, l a v itesse d 'avancement e t l a v itesse d e f reinage. L e d élai m inimum e st d e 0 ,00 S , l e délai ...
Page 19
Machine Translated by Google 6.13 M élanges Les m ixages s ont a ctivés p our c ertains m odèles q ui n écessitent q ue d eux c anaux a gissent c onjointement l 'un a vec l 'autre. La ...
Page 20
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 6.16 M inuterie Le m enu M inuterie o ffre d eux f onctions : T IMER e t L AP L IST. Paramètres d e f onction : Dans ...
Page 21
Machine Translated by Google l’état d ’édition. A justezle e nsuite e n a ppuyant s ur U P/DOWN. A ppuyez s ur r etour a près l e r églage. 3. T estez l a f onction p our c onfirmer q ue t outes l es s orties d e c anal f onctionnent n ormalement c omme p révu. 6.20 ...
Page 22
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P normalement c omme p révu. Remarque : l orsque l 'émetteur e st é teint p our t ester l a f onction d e s écurité, v euillez m aintenir l e m odèle é levé e t f ixe a fin d 'éviter d es situations ...
Page 23
Machine Translated by Google l'opération d e l iaison e t l e G uide d e d émarrage r apide. 3. A près a voir t erminé l 'étape c idessus, e ffectuez u n t est p our c onfirmer q ue t outes l es s orties d e c anal f onctionnent c omme prévu.
Page 24
La f onction i BUS S ET ( paramètre i BUS) e st u n s ystème d e p rotocole d e c ommunication s érie u nique e t p uissant f ourni p ar FLYSKY. I l p eut ê tre é mis s ur n 'importe q uel c anal p ar r églage. P our l es r écepteurs a vec i nterface i BUS e t a ccessoires ...
Page 25
Machine Translated by Google utilisez c ette f onction p our f aire u ne c opie p our u n r églage r apide. RESET : C ela s ignifie l ittéralement q ue c ette f onction r éinitialisera t outes l es v aleurs d éfinies d es p aramètres d u m odèle e t r estaurera l es paramètres ...
Page 26
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P Paramètres d e f onction : Dans l e m enu S YSTEM S ET, s électionnez l 'élément à r égler e n a ppuyant s ur l a t ouche U P/DOWN e t a ppuyez s ur l a t ouche O K p our l'éditer. ...
Page 27
Machine Translated by Google 6.32 P aramètres s ystème R éinitialisation d 'usine La f onction F ACTORY ( factory r eset) e st u tilisée p our r estaurer l 'ensemble d u s ystème é metteur a ux p aramètres d 'usine a u c as o ù u n certain ...
Page 28
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 7.Instructions d e f onctionnement F SR7P FSR7P b asé s ur l e p rotocole A NT e st u n r écepteur q ui f ournit s ept c anaux. I l a u n e xterne Antenne ...
Page 29
Machine Translated by Google • A llumez d 'abord l e r écepteur, p uis a ppuyez e t m aintenez l e b outon B IND p endant p lus d e d ix Secondes, l orsque l a L ED d u r écepteur f onctionne d e m anière r épétée à t rois f lashs, p uis r elâchez l e b outon B IND. • ...
Page 30
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 8. S pécifications d u p roduit Ce c hapitre c ontient l es s pécifications d e l 'émetteur F SG7P e t d u r écepteur F SR7P. 8.1 ...
Page 31
Machine Translated by Google 8.2 S pécifications d u r écepteur F SR7P Nom d u p roduit FSR7P Émetteurs c ompatibles F SG7P ( émetteur a vec p rotocole A NT) Voitures o u b ateaux Modèles c ompatibles Canaux ...
Page 32
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 9. L iste d e c olisage Émetteur * 1 ( FSG7P) Récepteur * 1 ( FSR7P) Site w eb...
Page 33
Par l a p résente, [ Flysky T echnology c o., l td] d éclare q ue l es é quipements r adio [ FSG7P] e t [ FSR7P] s ont c onformes à l a R ED ...
Page 34
Machine Translated by Google Système d e r adiocommande n umérique p roportionnel F SG7P 11. É limination r espectueuse d e l 'environnement Les v ieux a ppareils é lectriques n e d oivent p as ê tre é liminés a vec l es d échets r ésiduels, mais ...