Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HP D4384A
- Page 1 D4384A D6656A D9444A D9445A HP IDE CD-ROM Drive Installation Guide HP IDE-CD-ROM Laufwerk Installationshandbuch Lecteur de CD-ROM IDE HP Guide d’installation Unidad de CD-ROM HP IDE Guía de Instalación Léase esto primero Unità CD-ROM IDE HP Guida all’installazione...
- Page 2 Notice Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
-
Page 3: Installation De Votre Lecteur De Cd-Rom
Guide d'installation Kit de montage avec vis et glissières Lecteur de CD-ROM ( 10 =D6656A, D9445A) Cache universel de CD-ROM ( 10=D6656A, D9445A) Disquette de pilote 1 ou 2 câble(s) Câble audio ( 20 =D6656A, D9445A) ( 10 =D6656A, D9445A) Installation de votre lecteur de CD-ROM... -
Page 4: Avant L'installation
Windows NT 4.0 • Windows NT 3.51 • Pour savoir si ce lecteur de CD-ROM IDE est prise en charge par votre ordinateur ou votre station de travail HP, connectez-vous au site Web des accessoires HP : www.hp.com/go/pcaccessories 2 Français... -
Page 5: Installation Du Lecteur De Cd-Rom
Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM Pour procéder à l'installation du lecteur de CD-ROM, vous devez vous munir d'un tournevis plat (non fourni avec le kit). 1 Mettez le moniteur et l'ordinateur hors tension, débranchez tous les cordons d'alimentation, ainsi que toute liaison à... - Page 6 Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM 5 Pour les ordinateurs équipés d'un tiroir de montage du lecteur ou d'un compartiment de montage du lecteur extractible: Extrayez le tiroir ou le compartiment de montage du lecteur:. Extraction du compartiment de Extraction du compartiment de montage du lecteur...
- Page 7 Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM 6 Pour les ordinateurs équipés d'un tiroir de montage du lecteur ou d'un compartiment de montage du lecteur extractible: Fixez le lecteur de CD-ROM au compartiment ou au tiroir de montage du lecteur.
- Page 8 Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM 7 Pour les ordinateurs équipés d'un tiroir de montage du lecteur ou d'un compartiment de montage du lecteur extractible : Insérez le compartiment ou le tiroir de montage du lecteur dans l'ordinateur.
- Page 9 Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM Pour les autres ordinateurs : Glissez le lecteur de CD-ROM dans le compartiment du lecteur sélectionné, puis fixez-le à l'aide des vis. Install a tion du lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM dans dans un ordinateur équipé...
- Page 10 Installation de votre lecteur de CD-ROM Installation du lecteur de CD-ROM 9 Branchez les connecteurs de données et d'alimentation à l'arrière du lecteur de CD-ROM. 10 Si votre ordinateur est équipé d'une carte son, branchez le câble audio sur le connecteur situé à l'arrière du lecteur de CD-ROM et le connecteur de la carte son.
-
Page 11: Configuration De Votre Système D'exploitation
Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation Configuration de votre système d'exploitation sous Cette section décrit tout d'abord quelques tâches supplémentaires Windows 3.11 pouvant s’avérer nécessaires lors de l’installation du lecteur de CD-ROM dans certains types d'ordinateurs. Elle décrit ensuite l'installation du pilote logiciel qui est indispensable pour utiliser le lecteur de CD-ROM. - Page 12 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation 3 A l’invite du DOS, tapez et appuyez sur a:install Le programme d'installation copie le fichier FDATACD.SYS dans le répertoire C:\DEV\ du disque dur de l’ordinateur et affiche le message suivant : Modify CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT (Y/N)? 4 Tapez...
- Page 13 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation 5 Si vous ne souhaitez pas modifiez ces fichiers, tapez et appuyez sur Le programme d'installation fait une copie des fichiers système, ajoute les lignes décrites plus haut et sauvegarde les nouveaux fichiers sous les noms CONFIG.NEW, AUTOEXEC.NEW et SYSTEM.NEW.
- Page 14 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation Configuration de votre système d'exploitation sous Windows 95, Avec Windows 95, Windows 98 et Windows NT4.0 la détection du Windows 98 et lecteur de CD-ROM, la configuration du système et le chargement des pilotes sont, dans la plupart des cas, automatiques.
- Page 15 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation Configuration de votre système d'exploitation sous Windows NT contient son propre logiciel pilote pour le CD-ROM. Pour Windows NT 3.51 installer le pilote de CD-ROM, procédez comme suit. 1 Dans le Groupe principal, cliquez deux fois sur l’icône Windows NT Setup.
- Page 16 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation Pour installer le pilote CD audio, procédez comme suit. 1 Dans le Groupe principal, ouvrez le Panneau de configuration. 2 Cliquez deux fois sur l’icône Pilotes. 3 Cliquez sur le bouton Ajouter. 4 Dans la fenêtre des pilotes, sélectionnez (MCI) CD Audio et cliquez sur OK.
- Page 17 Installation de votre lecteur de CD-ROM Configuration de votre système d'exploitation Configuration de votre système d'exploitation ® sous OS/2 Warp contient son propre logiciel pilote pour le CD-ROM. Si OS/2 3.0 (Warp) vous devez installer les pilotes de CD-ROM, procédez comme suit. 1 Ouvrez le dossier OS/2 System (Système OS/2) et sélectionnez (Configuration Système).
-
Page 18: Utilisation Du Lecteur De Cd-Rom
Installation de votre lecteur de CD-ROM Utilisation du lecteur de CD-ROM Utilisation du lecteur de CD-ROM Le lecteur de CD-ROM lit les informations ou les programmes d'un CD, mais ne permet pas d'y enregistrer des données. Pour savoir comment accéder à des informations spécifiques stockées sur un CD, reportez- vous à... - Page 19 Installation de votre lecteur de CD-ROM Utilisation du lecteur de CD-ROM Chargement d’un CD 1 Appuyez sur le bouton poussoir pour ouvrir le tiroir du CD-ROM. 2 Placez le CD dans le tiroir, l'étiquette orientée vers le haut. Ouvrez le tiroir du Insérez le CD CD-ROM 3 Appuyez sur le bouton poussoir pour fermer le tiroir.
- Page 20 Installation de votre lecteur de CD-ROM Utilisation du lecteur de CD-ROM 1 Mettez l'ordinateur hors tension. 2 Insérez un objet mince (par exemple un trombone tordu) dans l’orifice d'éjection manuelle situé près du bouton poussoir. Le tiroir doit sortir de 15 mm environ. 3 Tirez sur le tiroir avec la main et retirez le CD.
-
Page 21: Résolution Des Problèmes
Installation de votre lecteur de CD-ROM Résolution des problèmes Résolution des problèmes Cette section décrit comment résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer avec votre lecteur de CD-ROM IDE. En règle générale, pendant le diagnostic et la résolution des problèmes, vous devez commencer par vérifier que le logiciel est correctement installé... - Page 22 Installation de votre lecteur de CD-ROM Résolution des problèmes Si vous utilisez une carte son, vérifiez que le câble audio est • correctement installé et connecté à la carte son. Le lecteur de Si le lecteur de CD-ROM semble ne pas fonctionner. CD-ROM est inactif Si vous utilisez Windows 3.11, vérifiez que l'option d’antémémoire •...
- Page 23 Installation de votre lecteur de CD-ROM Résolution des problèmes Message d’erreur Action recommandée Non prêt : lecture sur lecteur. Abandon, Reprise, Echec ? 1. Vérifiez que le disque compact est correctement inséré dans le lecteur et que le tiroir est fermé. Tapez R et appuyez sur Entrée pour réessayer.
- Page 24 Installation de votre lecteur de CD-ROM Résolution des problèmes Message d’erreur Action recommandée Aucun pilote de CD-ROM valide sélectionné 1. Vérifiez que le pilote du lecteur approprié est installé. 2. Vérifiez que le chemin d’accès du pilote du lecteur indiqué dans le fichier CONFIG.SYS est correct.
-
Page 25: Désactivationde L'antémémoire Smartdrv
Installation de votre lecteur de CD-ROM Résolution des problèmes Désactivationde l’antémémoire SMARTDRV Vérifiez que l'antémémoire SMARTDRV pour le CD-ROM est désactivée. Cette option est désactivée si le paramètre présent dans les instructions SMARTDRV pour le DOS et Windows dans le fichier AUTOEXEC.BAT de l'ordinateur : C:\DOS\SMARTDRV/U C:\WINDOWS\SMARTDRV/U Désactivation de l'accès 32 bits au disque dur... -
Page 26: Spécifications Techniques
Installation de votre lecteur de CD-ROM Spécifications techniques Spécifications techniques Capacité de données 650 Mo (Mode 1) 742 Mo (Mode 2) Taux de transfert des Taux de transfert entretenu données 1x = 150 Ko/s 32x = 4 800 Ko/s (maxi.) 48x = 7 200 Ko/s (maxi.) (1 Ko=2 octets= 1024... -
Page 27: Services D'assistance Hp
équivalent. Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un micro-ordinateur HP Vectra ou avec une station de travail personnelle HP Kayak, il sera couvert par la garantie de l'ordinateur ou de la station, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée. -
Page 28: Informations Réglementaires
; de dommages subis pendant le transport ; d’une maintenance inappropriée ; elle ne s’applique pas non plus aux défauts résultant de l’utilisation de logiciels non HP, d’accessoires, de supports, fournitures, consommables ou articles non conçus pour être utilisés avec l’accessoire. -
Page 29: Licence D'utilisation Du Logiciel Hp
COMMERCIALISATION ET DISTRIBUTION. Le client ne peut pas, sans avoir obtenu l’accord préalable et écrit de HP, accorder sous licence le logiciel ni assurer la distribution de copies ou adaptations dudit logiciel à des tiers, que ce soit en transférant des supports matériels ou en utilisant des moyens de télécommunications quels qu’ils soient. - Page 30 Installation de votre lecteur de CD-ROM Licence d’utilisation du logiciel HP 28 Français...
- Page 31 Installation Guide carefully and keep this guide for your LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest HP or repair-authorized reseller service center. To prevent direct exposure to the laser beam, do not TO EN60825 try to open the enclosure.
- Page 32 Manual Part Number 5969-1999 Printed 08/99 Paper not bleached with chlorine...