Publicité
Copyright
© 2003 Ventana Medical Systems, Inc. Tous droits réservés. Aucune section de ce manuel de l'opérateur ne peut
être copiée, reproduite ou distribuée sous quelque forme que ce soit et sous aucun prétexte sans l'autorisation écrite
préalable de Ventana Medical Systems, Inc. (Ventana). -2009.
Les marques
BENCHMARK, NEXES, DISCOVERY, SLS, INFORM, VENTANA, et le logo Ventana sont des marques de
Roche. Toutes les autres marques sont la propriété leurs détenteurs respectifs.
Licences
Les produits de Ventana peuvent être régis par un ou plusieurs accords de licence, y compris des licences de tierce
partie. Les utilisateurs des produits ou logiciels mentionnés dans ce manuel de l'opérateur, y compris le logiciel
NexES du système Ventana, version 10,6 et les autres produits Ventana sont soumis aux termes et conditions de ces
licences. Les autres produits, composants, modules, caractéristiques et/ou fonctions référencés dans ce manuel de
l'opérateur, qui ne font pas partie des produits de base BenchMark ou des ensembles de produits mentionnés dans la
présente documentation, peuvent ne pas être reçus ou utilisés par qui que ce soit, sauf si la licence appropriée a été
payée et si les accords de licence sont dûment exécutés.
Clause de non responsabilité et de non garantie
Ventana n'offre aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant le contenu de ce manuel de l'opérateur, y
compris sans limitation les garanties implicites de commercialisation et d'adaptation à un usage particulier. La
réception ou utilisation des produits mentionnés dans le présent document sont soumis à la garantie du produit, à la
déclaration d'utilisation prévue et autres informations de réglementation, le cas échéant, décrits dans ce guide.
Ce document est publiée "en l'état" et a un objectif purement informationnel et ne doit pas être interprété comme un
engagement d'aucune sorte de la part de Ventana. Tous les efforts ont été réalisés pour s'assurer que les informations
contenues dans ce manuel de l'opérateur sont exactes au moment de l'impression. Toutefois, la société Ventana ne
saurait être tenue responsable des erreurs ou des omissions contenues dans ce manuel, ou de tout dommage, y
compris des dommages accidentels ou consécutifs à la fourniture, la performance ou l'utilisation des produits
mentionnés dans ce manuel de l'opérateur.
Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Ventana se réserve le droit de
procéder à des modifications du manuel de l'opérateur nécessaires dans le cadre du développement constant du
produit. Les utilisateurs doivent se reporter à la dernière version du manuel de l'opérateur pour toute mise à jour ou
addition.
Droit prévalent
Tous les copyright, les marques, les brevets et les accords de licences seront régis et interprétés conformément à la
juridiction de l'état d'Arizona et les lois américaines, sauf s'il est stipulé autrement dans les accords régissant les
copyrights, marques, brevets ou licences.
Contact
Ventana Medical Systems, Inc.
1910 E. Innovation Park Drive
Tucson, Arizona 85755
USA
+1 520 887 2155
+1 800 227 2155 (USA)
www.ventanamed.com
Manual de l'opérateur BenchMark et BenchMark GX
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
D-68305 Mannheim
Germany
20656FR Rev K
2010-08-04
Publicité
