Publicité
5. Collegare e accendere la stampante
IT
1. Inserire l'adattatore CA nella porta alla base della stampante.
2. Collegare l'adattatore CA e il cavo di alimentazione, quindi inserirlo in una
presa elettrica.
3. Tenere premuto il tasto situato sull'angolo inferiore della stampante per 2
secondi, quindi rilasciarlo. Se le luci smettono di lampeggiare, la macchina è
pronta per stampare.
5. Conexión y encendido de la impresora
ES
1. Inserte el conector del adaptador de CA en el puerto de la base de la
impresora.
2. Conecte el adaptador de CA y el cable, y enchúfelo a una toma eléctrica.
3. Mantenga pulsado el botón de alimentación en la esquina inferior de la
impresora durante 2 segundos y, a continuación, suéltelo. Cuando las luces
dejen de parpadear, ya podrá imprimir.
5. Ligar à corrente e ligar a impressora
PT
1. Introduza o conector do transformador de corrente na porta na base da
impressora.
2. Ligue o transformador de corrente e o cabo a uma tomada elétrica.
3. Prima continuamente o botão de energia situado no canto inferior da
impressora durante 2 segundos e solte. Quando as luzes deixarem de estar
intermitentes, a impressora está pronta a imprimir.
5. Koble til og slå på skriveren
NO
1. Sett nettadapteren i porten på undersiden av skriveren.
2. Koble sammen de nettadapteren og ledningen, og koble den til en
elektrisk stikkontakt.
3. Trykk og hold strømkappen, som sitter på nederste hjørne av skriveren,
nede i to sekunder og slipp den. Skriveren er klar når lyset slutter å blinke.
5. Ansluta och slå på skrivaren
SV
1. Anslut nätadapterns kontakt till uttaget på skrivarens undersida.
2. Anslut nätadaptern och sladden och anslut till ett vägguttag.
3. Tryck in och håll ned strömbrytaren som sitter i det nedre, högra hörnet på
din skrivare under två sekunder. Släpp sedan upp knappen. När lamporna
slutar att blinka är skrivaren redo för utskrift.
5. Sådan sætter du stikket i og tænder din printer
DA
1. Indsæt lysnetadapterstikket i åbningen ved bunden af printeren.
2. Tilslut lysnetadapteren og kablet og sæt det i en stikkontakt.
3. Tryk og hold strømknappen nede i nederste hjørne af din printer i 2
sekunder og slip den så. Når lamperne holder op med at blinke, er den klar
til at udskrive.
5. Tulostimen kytkeminen pistorasiaan ja käynnistäminen
FI
1. Aseta verkkolaitteen liitin tulostimen pohjassa olevaan vastakkeeseen.
2. Liitä verkkolaite ja johto ja kytke se pistorasiaan.
3. Paina tulostimesi alakulmassa olevaa virtapainiketta kahden sekunnin
ajan ja vapauta painike sen jälkeen. Kun valo lopettaa vilkkumisen, on
tulostin valmiina tulostamaan.
19
Publicité
