Manuels Connexes pour Axis M4317-PLVE
Sommaire des Matières pour Axis M4317-PLVE
- Page 1 AXIS M43 Series AXIS M4317-PLVE Panoramic Camera AXIS M4318-PLVE Panoramic Camera Installation Guide...
- Page 2 • Immunity to electrical and Trademark acknowledgements electromagnetic phenomena when AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and installed according to the instructions VAPIX are registered trademarks of Axis AB in and used in its intended environment.
- Page 3 (LPS) according to clause 2.5 of IEC/EN/UL Tel: +1 978 614 2000 60950-1 or annex Q of IEC/EN/UL 62368-1. Canada We recommend the use of Axis midspans or Axis This digital apparatus complies with PoE switches. CAN ICES-3 (Class A). The product shall...
- Page 4 Should you require any technical assistance, product correctly. please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, This product complies with the requirements your reseller will forward your queries through...
- Page 5 CAUTION Battery Indicates a hazardous situation which, if not The Axis product uses a 3.0 V BR1632 lithium avoided, could result in minor or moderate battery as the power supply for its internal injury. real-time clock (RTC). Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years.
- Page 6 éviter d'endommager le produit. pourrait endommager l'appareil. Batterie Autres niveaux de message Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR1632 3,0 V comme alimentation de son Important horloge en temps réel interne (RTC). Dans des conditions normales, cette batterie a une durée Indique les informations importantes, de vie minimale de cinq ans.
- Page 7 Jahren. Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale Verwendung des Produkts VORSICHT unterstützen. Tauschen Sie die Batterie nicht selbst aus. Sicherheitsanweisungen Wenden Sie sich an den Axis Support, wenn die Protokollnachricht einen Batterietausch HINWEIS HINWEIS HINWEIS anfordert. • Das Axis Produkt muss unter Beachtung...
- Page 8 Conservare il dispositivo Axis in un nicht-scheuernde, lösungsmittelfreie ambiente asciutto e ventilato. • neutrale Seife oder ein entsprechendes Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o Reinigungsmittel mit destilliertem pressioni eccessive. • Wasser und ein sauberer, weicher Non installare il dispositivo su supporti, Lappen empfohlen.
- Page 9 Batería Indica una situación peligrosa que, si no se Este producto de Axis utiliza una batería de litio evita, puede provocar daños materiales. BR1632 de 3,0 V como fuente de alimentación Otros niveles de mensaje del reloj interno en tiempo real.
- Page 10 回避しない場合、器物の破損につながる de Axis si el mensaje de registro solicita un おそれのある状態を示します。 cambio de batería. その他のメッセージレベル Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen 1,2-dimetoxietano; éter dimetílico de 重要 etilenglicol (EGDME), n.º CAS 110-71-4. 製品を正しく機能させるために不可欠な Cubierta del domo 重要情報を示します。...
- Page 11 Não instale o produto em suportes, mastros, ことをお勧めします。 洗浄後、きれ superfícies ou paredes instáveis. いなぬるま湯でよくすすいでくださ • Use apenas as ferramentas recomendadas い。 水滴の跡が付かないよう、清潔 ao instalar o produto Axis. O uso de força な柔らかい布で拭いて乾かしてくだ excessiva com ferramentas elétricas poderia さい。 danificar o produto. • 強力な洗剤、ガソリン、ベンジン、...
- Page 12 незначительной или средней тяжести. CUIDADO ПРИМЕЧАНИЕ. Não substitua a bateria por conta própria. Опасная ситуация, которая, если ее не Entre em contato com o suporte da Axis se a устранить, может вызвать повреждение mensagem do log solicitar uma substituição de имущества. bateria.
- Page 13 следов от капель воды, протрите купол устройство самостоятельно. По мягкой чистой тканью. • вопросам обслуживания обращайтесь Никогда не используйте агрессивные в службу поддержки Axis или к своему моющие средства, например, бензин, реселлеру Axis. бензол, ацетон или аналогичные • Блок питания следует включать в розетку, химические...
- Page 14 3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙 안전 지침 烷；乙二醇二甲醚 (EGDME)，CAS 编号 为 110-71-4。 통지 半 半 半 球 球 球 罩 罩 罩 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 사용해야 합니다. 注意 • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관하십시오. •...
- Page 15 로 제한된 전원(LPS)을 사용하십시오. 亡或嚴重傷害。 운반 警 警 警 告 告 告 통지 表示如果不避免，此危險情況可能導致 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이 死亡或嚴重傷害。 나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하십시오. 小 小 小 心 心 心 배터리 表示如果不避免，此危險情況可能導致 Axis 제품은 3.0V BR1632 리튬 배터리를...
- Page 16 请勿自行更换电池。 如果日志消息要求更 换电池，请联系安讯士支持部门。 3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙 烷；乙二醇二甲醚 (EGDME)，CAS 编号为 110-71-4。 球 球 球 形 形 形 罩 罩 罩 蓋 蓋 蓋 注 注 注 意 意 意 • 請小心不要刮傷、損壞或在球形罩蓋 上留下指紋，以免降低影像畫質。 如 果可以，請在球形罩蓋上鋪上塑膠保 護膜，直到安裝完成。 • 請勿清潔肉眼看似乾淨的球形罩蓋， 且切勿拋光表面。 過度清潔會使表面 損壞。 •...
- Page 17 AXIS M43 Series...
- Page 18 AXIS M43 Series...
- Page 19 AXIS M43 Series...
- Page 20 AXIS M43 Series...
- Page 21 AXIS M43 Series...
- Page 22 AXIS M43 Series...
- Page 23 AXIS M43 Series...
- Page 24 AXIS M43 Series...
- Page 25 AXIS M43 Series...
- Page 26 AXIS M43 Series...
- Page 27 AXIS M43 Series...
- Page 28 AXIS M43 Series...
- Page 29 AXIS M43 Series...
- Page 30 Installation Guide Ver. M1.11 AXIS M43 Series Date: November 2022 © 2022 Axis Communications AB Part No. 2593212...