Mavigard MG-1821 Guide Rapide

Kablo Bağlantısı / Cable Connections / ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ / Connexion de câblage
MG-1821 /
MG-1821.SCI
Mekanik Montaj ve Referans Noktası / Mechanical Installation and Reference Point /
МОНТАЖ и Ориентир / Montage Méchanique / Montage mécanique et point de référence
Led gösterge /
LED indicator /
Indicateur LED /
Светодиодный индикатор
95 mm
* Dedektörün montajı LED yukarıda olacak şekilde yapılmalıdır.
* The detector should be mounted with the LED above.
* Извещатель должен быть установлен так, чтобы светодиод был направлен вверх.
* Le détecteur doit être monté de manière à ce que la LED soit en haut.
Kablo Giriş Delikleri / Cable Entry Holes / Отверстие для кабеля / Le trou entré de câble
MONTAJ ŞEMASI / MOUNTING SCHEME / СХЕМА МОНТАЖА (УСТАНОВКИ) / Schéma de Montage
Jet Fan Sürücü /
Jet Fan Driver /
Вентилация /
Ventilateur
Otopark /
Jet Fan
Parking Area /
Автостоянка /
Auto parking
GARANTİ BELGESİ
Üretici veya İthalatçı Firmanın:
Ünvanı: Mavili Elektronik Ticaret ve Sanayi A.Ş.
Adresi: Şerifali Mahallesi Kutup Sokak No: 27/1-2-4
Ümraniye TR-34775 İSTANBUL
Telefonu: 0 216 466 45 05
Faks: 0 216 466 45 10
E-posta: mavili@mavili.com.tr
Yetkilinin İmzası:
Firmanın Kaşesi:
Cinsi : ALARM CİHAZLARI
Markası : Mavigard
Modeli : MG-1821 / MG-1821.SCI
GARANTİ BELGESİ
1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a - Sözleşmeden dönme,
b - Satış bedelinden indirim isteme,
c - Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç - Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme
haklarından birini kullanabilir.
4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir
ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir.
Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin
talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde,
garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici
veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi
içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı
yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel
Müdürlüğüne başvurabilir.
KK-621.012 Rev.No:2 29.06.21 MG-1821 / MG-1821.SCI Kullanma Kılavuzu/User Manual/Руководство по эксплуатации/Mode d'Emploi
Mavigard Akıllı Adresli
Gaz Kontrol Santralı /
Mavigard Intelligent Addressable
Gas Control Panel /
Mavigard Адресный прибор
контроля загазованности /
Mavigard Panneau de contrôle de
gaz adressable intelligente
2
3
ML-1361.SCI
MG-4228
MG-6800.SCI
ML-1490.SCI
MG-1821.SCI
150 cm
CO
Satıcı Firmanın:
Ünvanı:
Adresi:
Telefonu:
Faks:
E-posta:
Fatura Tarih ve Sayısı:
Teslim Tarihi ve Yeri:
Yetkilinin İmzası:
Firmanın Kaşesi:
Malın
Garanti Süresi : 2 Yıl
Azami Tamir Süresi : 20 iş günü
Bandrol ve Seri No
GARANTİ ŞARTLARI
TR
1. GİRİŞ
Bu kılavuz MG-1821 / MG-1821.SCI Mavigard Akıllı Adresli Gaz Dedektörü Karbonmonoksit / Kısa Devre İzolatörlü
ürünleri için geçerlidir. Bu kılavuzda ürünün yapısı, çalışma prensibi, montajı, kullanımı, saklama ve nakliye
koşulları anlatılmaktadır.
2. UYARILAR
• Kurulum, uzman ve tecrübeli personel tarafından kullanma kılavuzunda belirtilen direktifler doğrultusunda
yapılmalıdır. Bakım ve onarım, mutlaka üretici firmanın yetkili servisi tarafından veya üretici firmanın yetki verdiği
1
teknisyenler tarafından yapılmalıdır. Ürün kullanım esnasında toza, neme, darbeye, titreşime, düşmeye ve suya
karşı korunmalıdır.
• Taşıma, nakliye ve depolama; toza, neme, darbeye, titreşime, düşmeye, suya maruz kalmayacak şekilde orijinal
ambalajında ve -20°C / +50°C ortam sıcaklığında olmalıdır.
• Ürün, kullanma kılavuzunda belirtilen özelliklerin dışında kullanıldığında zarar görebilir ve kullanılamaz duruma
gelebilir.
• Kullanıcının yapabileceği ürün temizliğinde, yağlama maddeleri, temizleme maddeleri ya da petrol bazlı ürünler
kullanılmamalıdır.
• Periyodik bakım kapsamında yılda en az 2 kere (6 ayda bir) uzman teknik servis personeli tarafından bakım
yapılması gerekmektedir.
• Ürünün montajı ürünü satın alan müşteri tarafından bu kılavuzda yer alan bağlantı şemaları, montaj bilgileri vb.
bilgiler göz önünde bulundurularak yapılmalıdır.
• Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 5 yıldır.
• Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; haklarından birini kullanabilir.
• Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda Tüketici Hakem
Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
• Cihazınız fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış kişiler veya çocuklar tarafından kullanılmaması ve
onların erişemeyeceği yere monte edilmesi gerekmektedir.
• Besleme kordonu hasarlanırsa bu kordon tehlikeli bir duruma engel olmak için nitelikli personel tarafından
değiştirilmesi gerekir.
• Cihazın montajının ısı yayan sıcak olabilecek yerlere yapılmaması gerekir.
Lütfen Dikkat: Alarm cihazları hayat, can ve mal kurtarmaya yardım eder. Bunun için devamlı olarak cihazın
çalıştığını kontrol edin. Alarm sistemi tehlikeyi ortadan kaldırmaz. Sadece haber verir, bunu hiçbir zaman aklınızdan
çıkartmayın.
3. KULLANIM AMACI
3.1 Ürün Otopark, Tünel ve Yükleme alanlarında CO gazının algılanması, sesli ve ışıklı bildirim sağlaması amacıyla
tasarlanmıştır.
3.2 Dedektör bulunduğu ortamda CO gazını algılandığında, Alarm 1, Alarm 2 ve Alarm 3 tehlike seviyeleri olarak
panele sinyal gönderir. Alarm eşik seviyeleri olan Alarm 1=30ppm, Alarm 2=60ppm ve Alarm 3=150ppm fabrika çıkış
değerleri olarak ayarlanmaktadır. Değerler istenildiğinde adresli gaz santrali üzerinden değiştirilebilir.
3.3 Ürün ısı, nem, ppm derişimi için belirlenen aralıkta VIP protokolü ile kesintisiz bir şekilde çalışabilecek şekilde
dizayn edilmiştir.
4. MONTAJ YERİ
Gaz dedektörü montajı yerden 150 cm ve CO kaynağından 150 cm uzakta olacak şekilde ve Montaj Şemasında
verilen şekilde olmalıdır.
5. ÇALIŞMA PRENSİBİ
Dedektörler, CO gazını algılamak için elektrokimyasal sensörler kullanır. Adresli VIP haberleşme protokolü ile
haberleşme yapar.
Dedektörün çalışması için Bağlantı Şemasında verilen bağlantılar yapılmış olmalıdır. Bağlantılar yapıldıktan sonra
dedektör enerjilendirilir ve adresli gaz santrali ile haberleşmesi sağlanır. Dedektör açılışını tamamladıktan sonra, Güç
ledi olan Yeşil led haberleşme anında flaş eder. Alarm durumunda Kırmızı led ve Hata durumunda ise Sarı led
haberleşme anında flaş eder.
Dedektöre 3 farklı alarm seviyesi tanımlanmıştır. Dedektör ortamda 30ppm gaz algıladığında Alarm 1, 60ppm gaz
algıladığında Alarm 2, 150 ppm gaz algıladığında Alarm 3 sinyali aktif olur. Alarm 3 durumu, Alarm 1 ve Alarm 2
durumlarını içerir, Alarm 2 durumu ise Alarm 1 durumunu içerir. Bu alarm seviyeleri istenildiğinde adresli gaz
santralleri menüsü üzerinden değiştirilebilir.
6. TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATION / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / SPECIFICATION TECHNIQUE
Ürün / Product / Устройство /
Code de Produit
Besleme Gerilimi / Supply Voltage /
Рабочее напряжение /
Tension d'Alimentation
Sensör Tipi / Sensor Type /
Тип сенсора / Type de Senseur
Algılanan Gaz Tipi / Gas Type /
Тип обнаруженного газа /
Détection type de Gaz
Sensör Isınma Süresi / Warm-Up Time
Sükunet Akımı / Alarm Akımı -
Quiescent Current / Alarm Current,
Потребляемый ток / Ток тревоги,
Courant de Silencieux / Courant d'alarme
Alarm Eşik Seviyeleri /
Alarm Threshold Levels / Пороговые
уровни срабатывания сигнализации /
Niveaux de seuil d'alarme
LED Rengi / LED Colors /
Цвет светодиода (индикатора) /
Couleur de LED
Çalışma Sıcaklığı / Operating
Temperature / Рабочая температура /
Température de fonctionnement
Depolama Sıcaklığı / Storage
Temperature / Температура хранения /
Température de Stockage
Bağıl Nem / Relative Humidity /
Относительная влажность /
Humidité Relative
Ebatlar / Dimensions /
Габариты (Д x В x Г) / Dimensions
Montaj Yüksekliği / Mounting Height /
Монтажная высота / Hauteur de Montage
Gaz Kaynağına Olan Montaj Uzaklığı /
Mounting Distance to Gas Source /
Монтажное расстояние до / Distance de
montage à la source de gaz источника газа
Ağırlık / Weight / Вес / Poids
Kablo / Cable / Кабель / Câble
7. KUTU İÇERİĞİ / BOX CONTENTS / Упаковка / KIT DE PRODUIT
Ürün / Product / Код /Produit Açıklama / Description / Описание / Description
MG-1821 / MG-1821.SCI
Kullanma Kılavuzu / User Manual
/ Руководство по эксплуатации
8. İŞARETLER VE AÇIKLAMALARI
Simge Açıklama
Güç ledi simgesidir. Güç beslemesi aktif olduğunda ledin Yeşil olarak yanacağını belirtir.
Hata ledi simgesidir. Hata durumunda ledin Sarı olarak yanacağını belirtir.
Alarm ledi simgesidir. Alarm durumunda ledin Kırmızı olarak yanacağını belirtir.
4/4 KK-621.012 Rev.No:2 29.06.21 MG-1821 / MG-1821.SCI Kullanma Kılavuzu/User Manual/Руководство по эксплуатации/Mode d'Emploi
ALARM CİHAZLARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
MODEL: MAVİGARD SERİSİ
ALT MODEL: MG-1821 / MG-1821.SCI
AKILLI ADRESLİ GAZ DEDEKTÖRÜ KARBONMONOKSİT /
KISA DEVRE İZOLATÖRLÜ
MG-1821 / MG-1821.SCI
Çevrimden / Loop - Loop-powered / Loop: 18-33V DC
От кш / Кш: 18-33В пост. тока
Enboucle / Boucle: 18-33V DC
Elektrokimyasal / Electrochemical / Электрохимический /
électrochimiques
CO (Karbonmonoksit / Carbon monoxide / угарный газ /
Monoxyde de Carbone)
30 dk
700 µA / 700 µA
Alarm / Тревога / Alarme 1: 30 ppm
Alarm / Тревога / Alarme 2: 60 ppm
Alarm / Тревога / Alarme 3: 150 ppm
GÜÇ: Yeşil / ALARM: Kırmızı / HATA: Sarı
POWER: Green / ALARM: Red / FAULT: Yellow
ПИТАНИЕ: зеленый / ТРЕВОГА: красный / НЕИСПР.: желтый
SOUS TENSION: Verte / ALARME: Rouge / DEFAUT: Jaune
(-10°C) - (+50°C)
(-20°C) - (+50°C)
%85 (+40°C'de yoğunlaşmamış / non-condensing /
при +40°C без конденсата / non concentré / sans condensions)
95 x 95 x 107 mm
1.5 m
1.5 m
180 gr. / гр.
1x2x0.8JH(st)H FE-180 / 1x2x1.5JH(st)H FE-180
Mavigard Akıllı Adresli Gaz Dedektörü Karbonmonoksit / Kısa Devre
İzolatörlü / Mavigard Intelligent Addressable Gas Detector Carbon
Monoxide / Short Circuit Isolator
Mavigard Адресный детектор угарного газа / изолятор КЗ
1 adet / pcs / шт / pièce
1/4