S'il n'est pas possible de glisser le palan sur le fer de roulement pour des raisons de place ou quand
les butées sont fixes, le chariot peut également se monter par le dessous de la poutre.
Dévisser l'écrou (3) et le contre-écrou du côté du palan.
Dissocier les flasques du chariot jusqu'à ce qu'ils puissent être poussés par le dessous sur le fer de
roulement.
Réassembler ensuite le chariot correctement sur le fer.
Bloquer les entretoises (6) et les tubes d'espacement (5) en resserrant les écrous (3) et contre-écrous
(4).
Die Fahrwerke werden über 4 Laufrollen verfahren. Die Achse der angetriebenen Laufrolle ist
geringfügig tiefer gelegt um den notwendigen Raddruck zum Verfahren auch bei unbelastetem Gerät
aufzubringen.
Damit das fertigungsbedingte Spiel zwischen Lastbolzen (2) und den dazugehörenden Bohrungen sich nicht
ungünstig auf den Raddruck auswirkt, verfahre man wie folgt:
Unter den 3 nicht angetriebenen Laufrollen je einen 2 mm dicken Blechstreifen legen, Muttern (3,4) etwas
lösen.
Gerät am Lasthaken belasten bis die Laufrollen unter Druck stehen.
Muttern und Sicherungsmuttern wieder festziehen.
6.4
Montage sur fer de roulement
Appareil de 7500kg à 10000kg
Bague de sécurité avec vis (A).
Pour permettre un ajustement ou un montage par
le dessous du fer :
Retirer la bague de sécurité en retirant la vis
(A).
Ecarter les flasques.
Après réglages de l'écartement „X" remettre la
bague de sécurité avec sa vis (A).
REMARQUE !
Pour parvenir à réaliser un palan à hauteur perdue ultra réduite, il est nécessaire d'utiliser des noix de
renvoi qui engendre un levage alternatif et non symétrique. Lors du levage ou de la descente, cela se
remarque, par exemple, par un mouvement de balancement du moufle. Ceci n'est pas un défaut, mais une
particularité inhérente au système.
5.52.182.00.02.00
Illustration 6
11