Page 1
FR Mode d´emploi THE 56 IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 2
Maintenance et entretien Maintenance annuelle / contrôle de sécurité Réglages / Ecran tactile multipoint Pannes éventuelles Ecran tactile multipoint Pannes éventuelles Machine de coupe Accessoires / Options Données techniques Déclaration de conformité CE IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 3
Ne pas utiliser d’aérosols de substances inflammables à proximité du massicot ! Ne pas utiliser de détergents inflammables. La lame doit toujours être recouverte par la presse! Un seul opérateur à la fois est autorisé à utiliser le massicot ! IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 4
• Si l’écran se met soudain à clignoter ou si la lumière d’arrière-plan s’éteint, veuillez contacter votre distributeur pour réparation. Ne jamais tenter de réparer l’écran de soi-même. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 5
• Panneaux de protection vissés Le mouvement de coupe présentant des risques pour les personnes est sécurisé par une barrière photoélectrique de sécurité et un déclenchement de la coupe à deux mains IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 6
Cette machine est conçue pour la découpe de piles de papier à une cote définie. Cette machine est destinée uniquement à une « Commande par un homme » ! Attention ! Les agrafes ou similaires endom- magent la lame de coupe. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 7
Pied de réglage Panneau de protection de courroie Capot du plateau arrière Support de la barrière photoélectrique Capot Ecran tactile multipoint Barrière photoélectrique de sécurité Pédale mécanique de pression Châssis Plateau arrière IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 8
(La notice de montage est fournie avec les tables latérales .) Panneau de protection du châssis N° de cde 9000 553 (La notice de montage est fournie avec le panneau de protection du châssis.) IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 9
à excentrique. • Brancher avec précaution le câble plat de l’écran dans la prise correspondante sur la machine. • Visser le couvercle à l’aide de 2 vis. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 10
Lorsque la pige de contrôle (jeu d’outils) est tenu dans le champ de protection , tout cycle de travail déclenché doit être interrompu immédiatement. Nous conseillons de tenir un livret de contrôle. STOP STOP IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 11
à gauche ou à droite . Pour décaler les piles de papier, utiliser l’équerre d’empilage fournie. Remarque : Avant chaque coupe, placez la pile de papier contre la butée arrière à l’aide de l’équerre d’empilage. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 12
• La lame doit toujours être recouverte en haut et avant la pression, ne pas toucher la lame (voir page 29). Risque de blessure. Fin de la coupe Relâcher les deux touches de commande du déclenchement à deux mains. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 13
Massicot Toucher le symbole , régler de =massicot éteint, à et enregistrer avec Son des touches Toucher le symbole , régler de =son des touches éteint, à et enregistrer avec IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 14
RAPIDE, appuyer sur la cote correspondante et la maintenir appuyée, puis sur • Pour effacer des cotes de SELECTION RAPIDE, appuyer sur la cote correspondante et la maintenir appuyée, puis sur IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 15
• Calculer la cote souhaitée, p.ex. 40 - 2 = 38, START puis toucher ou, au lieu de immédiatement START , la cote 38 calculée est approchée directement. Remarque : Cette fonction peut également être utilisée en MODE PROGRAMME. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 16
étape : • Approcher les marques de coupe avec l’élément de commande , avec le symbole ajouter la cote approchée dans l ‘étape du programme et l’insérer avec dans le programme. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 17
• Cocher la case « Ejection » (passe automatiquement sur ), si vous souhaitez l’éjection de la pile de papier. Remarque : Ne peut pas être sélectionné en même temps que la fonction de coupe incrémentale. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 18
Le premier programme est préparé. Déclencher la coupe. La deuxième coupe est préparée, etc. une fois la dernière coupe réalisée, toucher le symbole pour redémarrer le programme. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 19
, nommer le programme et l’enregistrer avec • Pour décaler un programme, le sélectionner, toucher dossier , sélectionner le dossier dans lequel le programme doit être déplacé et enregistrer avec IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 20
. Balayer vers le haut / bas pour régler et enregistrer avec Cote d’éjection (cm) • Ouvrir la rubrique correspondante avec Saisir la cote d’éjection (max. 15,00 cm) et enregistrer avec IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 21
• Lorsque l’application est activée (>1) une barre colorée indique le nombre d’étapes devant encore être réalisées jusqu’à ce que la lame doive être changée (une remarque supplémentaire s’ouvre). • La valeur de saisie 0 désactive l’application. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 22
Ajustment des performances (Etat à la livraison 100% = pleine vitesse de coupe) toucher et régler. Réduction possible de 100% à 60% IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 23
Mises à jour: 1. Aller à https://www.ideal.de/en/downloads-software et télécharger la dernière mise à jour 2. Décompressez la mise à jour (fichier .zip) dans le répertoire racine de la clé USB. 3. Insérez la clé USB dans la machine allumée.
Page 24
Contact : Service • www.krug-priester.com • service@krug-priester.com AIDE Notice d’utilisation THE 56 • Balayer vers le haut / bas et la gauche / droite pour feuilleter la notice d’utilisation numérique détaillée. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 25
, puis le sortir. La lame se trouve alors de nouveau à la position la plus haute. L’ajustage de précision est décrit à l’aide de quelques possibilité d’enclenchement. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 26
• Desserrer légèrement les deux poignées en même temps et sortir la lame vers le bas à l’aide du dispositif de changement de lame. Poids de la lame env. 4 kg IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 27
à l’aide du dispositif de changement de lame ! • Veiller à une distance de 7 mm ou 0,276 inch ! • Le tranchant de la lame doit être recouvert ! Avertissement ! Risque de blessure ! IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 28
• Détacher le dispositif de changement de lame au niveau des poignées et le retirer. • Visser sans les serrer les 2 vis restantes. Retirer tous les outils de la zone de travail. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 29
• Appuyer en même temps sur les deux action- neurs, la lame se déplace à vitesse réduite vers le haut. Avertissement ! Dans la position la plus haute, la lame doit toujours être recouverte par la barre de pression ! IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 30
Fin du mode de changement de lame • Toucher le « graphique ok » pour terminer et/ou quitte le mode changement de lame. Une dernière coupe d’essai est encore réalisée à vitesse réduite. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 31
(accrocher dans les différentes options d’enclenchement). Réaliser des essais de coupe jusqu’à ce que toutes les feuilles soient coupées (couper, régler la profondeur, couper, régler la profondeur, ...). IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 32
être réalisés plus souvent en cas de travail journalier de plus de 5 heures. Si le capot du plateau arrière n’est pas fermé correctement, la machine ne peut ni ne doit être mise en service. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 33
Une plaquette de contrôle doit être apposée de manière visible sur la machine. Ce contrôle de sécurité est prescrit en Allemagne et nous le recommandons dans les autres pays. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 34
Le réglage de couleurs « Utilisateur » permet d’adapter de manière personnalisée les couleurs R, G et B. / i / R Retour avec la touche ou enregistrer MENU avec la touche IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 35
PC est raccordé à l’écran nus correspondants en fonction de vos désirs. / i / R « LINE IN ». Retour avec la touche ou enregistrer MENU avec la touche IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 36
à nouveau la MENU touche . Effleurer la touche jusqu’à ce que OFF soit sélectionné, puis MENU à nouveau la touche . Pour terminer, / i / R effleurer deux fois la touche IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 37
« 0 », attendre 30 secondes avant de le remettre sur la position « I » Aucune des solutions proposées ici ne peut vous aider ? Contact : Service • www.krug-priester.com • service@krug-priester.com Service IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 38
Bac pour produits à couper,roulant • N° 4860 141 Options Jeu de tables latérales (2 pièces) • N° 9000 552 Panneau de protection du châssis • N° 9000 553 Inclus dans l’étendue de la livraison IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 39
Les caractéristiques techniques spécifiques apparaissent parmi les informations figurant sur la plaque signalétique de la machine. Pour toute demande d’intervention au titre de la garantie, l’appareil doit être identifiable par sa plaque signalétique. IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 40
Données techniques Ecran tactile multipoint Écran 1366 x 768 Pixel Commande Tactile multipoint Ports LAN, USB Force de compression programmable Sous réserve de modifications techniques. Marque UL uniquement pour les variantes 120V IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 41
• Système de management de la qualité selon DIN EN ISO 9001 • Système de management de l’environnement selon DIN EN ISO 14001 • Système de management de l’énergie selon DIN EN ISO 50001 IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...
Page 42
CAN/CSA C22.2 No. 62368-1:19, 3rd Ed, 2021-10-22 24.01.2024 Date Représentant autorisé pour la documentation technique Krug & Priester GmbH & Co. KG Simon-Schweitzer-Str. 34 D-72336 Balingen (Germany) Daniel Priester - Directeur général - IDEAL EBA THE 56 FR 9700320 9700331 01-2024 20240405zm...