Publicité
IMPORTANTE GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA EN CASO DE
EVENTUAL NECESIDAD FUTURA. LEA CON
ATENCIÓN
a) La altura más segura del somier es en su posición más baja. Regule el somier en su altura más baja así que el(la)
niño(a) consiga sentarse.
b) La altura del colchón para esta cama no puede ser mayor que 9 cm. Vea la marca en la parte interna. Aquí está
marcada la altura máxima de seguridad a partir del colchón en 500mm en su posición más baja y en 210mm en su
posición más alta.
c) Certifíquese que materiales de montaje como tornillos y análogos se utilicen con seguridad para evitar riesgos.
Controle para que, si fuere necesario, los tornillos sean reapretados.
d) Para camas con medidas 60x120, recomendamos que se utilice el colchón en la medida exacta para cada cuna.
Utilice un colchón adecuado para que su hijo no se atrape entre el colchón y la cama. El espacio recomendado entre el
colchón y la cama es de un máximo de 30mm. Altura del colchón: máximo 9 cm.
e) Si su hijo(a) consigue escalar la cuna, ésta no se debe utilizar más.
ATENCIÓN:
f) Certifíquese que la cama no esté próxima de cualquier fuego u otras fuentes de calor como chimenea, calefactor,
etc.
g) No utilice la cama si tuviere partes rotas, rasgadas o en falta. Si fuere posible, use apenas repuestos originales.
h) No deje juguetes u otros materiales dentro de la cama ni la deje cerca de otros objetos que puedan ser peligrosos
para el(la) niño(a), que podrían acabar sofocando o estrangulando al(a la) niño(a).
i) No utilice más que un colchón para cada cama.
LIMPIEZA:
j)
Las superficies de madera lacadas y pintadas, así como las superficies laminadas, deben limpiarse con un paño
suave y detergente.
IMPORTANT CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS EN CAS DE BESOIN. LISEZLES
ATENTIVEMENT
a)
La hauteur la plus fiable du sommier est à sa position la plus basse. Réglez le sommier à sa hauteur la plus basse
aussitôt que l enfant arrive à s asseoir.
b)
La hauteur du matelas pour ce lit ne doit pas être supérieure à 9 cm. Notez le marquage dans la partie
interne. Voici la marque de la hauteur maximale de sécurité à partir du matelas à 500 mm de sa position la plus basse
et à 210 mm de sa position la plus haute.
c)
Assurez-vous que les pièces d assemblage tels que les boulons et écrous soient utilisés en toute sécurité pour éviter
les risques. Contrôlez de façon à ce que, si nécessaire, les boulons puissent être resserrés.
d)
Pour les lits de 60 x 120 cm, nous recommandons l utilisation d un matelas de la mesure exacte pour chaque lit.
Utilisez un matelas adéquat pour que votre enfant ne risque pas d être coincé entre le matelas et le lit. L espace
recommandé entre le matelas et le lit ne doit pas dépasser 30mm. hauteur du matelas :maximum 9 cm.
e)
Si votre enfant arrive à escaler le lit vous ne pouvez plus l utiliser.
ATTENTION :
f)
Certifiez-vous que le lit ne soit pas proche du feu ou d autres sources de chaleur, telles que cheminée, radiateur,
etc.
g)
Ne pas utiliser le lit s il a des pièces brisées, déchirées ou manquantes. Si possible, n utiliser que des pièces de
rechange originales.
h)
Ne laissez pas de jouets ou d autres objets dans le lit ; celui-ci ne doit pas être à proximité d objets qui puissent être
dangereux pour l enfant ou qui puissent l étouffer ou l étrangler.
i)
Ne pas utiliser plus d un matelas par lit.
NETTOYAGE:
j)
Les surfaces de bois laquées et peintes ainsi que les surfaces stratifiées doivent être nettoyées avec un chiffon doux
et un détergent.
Publicité
