MANN + HUMMEL ProVent
Informations
Ces instructions de montage et de maintenance
font partie intégrante de l'étendue de la
fourniture. Elles doivent toujours se trouver à
portée de main et être jointes à l'appareil en
cas de revente de ce dernier.
Nous nous réservons le droit de procéder à des
modifications dues à des perfectionnements
techniques
par
représentées dans ces instructions de montage
et de maintenance.
Toute réimpression, traduction ou reproduction,
quelle qu'en soit la forme, même par extraits,
nécessite l'accord écrit de l'éditeur.
L'éditeur possède le droit d'auteur.
Ces instructions de montage et de maintenance
ne sont pas soumises à un service de
modification.
Vous obtiendrez des informations sur la version
actuelle auprès de
MANN+HUMMEL GMBH
Ressort Filtres industriels
Brunckstr. 15
D - 67346 Speyer Allemagne
Internet:
http://www.mann-hummel.com/
courriel :
if.info@mann-hummel.com
Sommaire
1
Introduction ........................................................... 2
2
Sécurité .................................................................. 3
2.1
Mises en garde et symboles........................... 3
2.2
Consignes d'ordre général ............................. 3
2.3
Utilisation conforme........................................ 3
3
Fonctionnement .................................................... 4
4
Montage.................................................................. 6
4.1
Consignes d'ordre général ............................. 6
4.2
Conditions à respecter pour l'emplacement
du montage..................................................... 7
4.3
Raccordement du conduit retour d'huile......... 8
4.4
Montage du ProVent ...................................... 9
5
Maintenance ........................................................14
5.1
Plan de maintenance....................................14
5.2
Remplacement de l'élément séparateur
d'huile ...........................................................14
5.3
Remplacement de garnitures d'étanchéité...20
5.4
Recherche du problème à l'origine
d'un défaut....................................................21
5.5
Mise au rebut des pièces .............................22
6
Caractéristiques techniques..............................23
6.1
Dimensions...................................................24
7
Autres documents à consulter ..........................29
Filtres industriels MANN + Hummel
rapport
aux
exécutions
1 Introduction
Cette notice présente les opérations de
montage et d'entretien des séparateurs d'huile
de la série ProVent et les conditions d'utilisation
normales de ce matériel.
Les instructions de montage et de maintenance
comprennent d'importantes recommandations
concernant la sûreté de fonctionnement et
l'utilisation rationnel de ces équipements. Il
convient de les respecter pour éviter tous
risques,
coûts
de
d'immobilisation et pour accroître la fiabilité et
la durée de vie de votre machine.
Cette notice doit rester accessible au personnel
en charge du montage ou de l'entretien de cet
équipement.
En
ce
qui
concerne
équipement, on se conformera comme pour le
reste aux exigences de la réglementation
concernant la préservation de l'environnement
(notamment en ce qui concerne l'évacuation
des pièces usées vers les filières de traitement
et recyclage) et la prévention des accidents sur
les lieux de travail.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
modifications effectuées sur un séparateur
d'huile ou sur le contenu de cette notice.
Consigne adressée à l'exploitant :
Selon l'ordonnance sur l'utilisation des outils de
travail, les outils de travail que l'exploitant doit
mettre à disposition doivent satisfaire aux
exigences fondamentales de sécurité et de
santé. Ces outils de travail ne doivent en outre
être utilisés que conformément à leur usage
prévu. L'exploitant peut fixer de son propre chef
des plans de contrôle et des intervalles en plus
de ceux prévus dans les instructions de
montage et de maintenance.
réparation
et
temps
l'utilisation
de
2
cet