Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkBook 14 G5 IRL
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkBook 14 G5 IRL
- Page 1 Guide d'utilisation Lenovo ThinkBook 14 Gen 5 et Lenovo ThinkBook 15 Gen 5...
- Page 2 • Guide de configuration Première édition (Janvier 2023) © Copyright Lenovo 2023. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 ... . . Lenovo ....33 Un mode de gestion de l'alimentation ..
- Page 4 Guide d'utilisation...
- Page 5 À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) ThinkBook 14 G5 IRL...
- Page 6 Guide d'utilisation...
- Page 7 Voyant de la caméra Si le voyant est allumé, cela signifie que la caméra est en cours d'utilisation. Affichage de texte, de graphiques et de vidéos. Les Écran modèles sélectionnés prennent en charge la fonction multitactile. © Copyright Lenovo 2023...
- Page 8 Vue de la base Figure 1. Vue de la base—modèles 14 pouces Figure 2. Vue de la base—modèles 15 pouces Description Élément Commandes et connecteurs Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le réseau local sans fil intégré (réseau local) et le module Bluetooth. Remarque : Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur.
- Page 9 Description Élément Commandes et connecteurs Voyant d'alimentation/du lecteur Ce voyant indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. Il d'empreintes digitales peut également vous inviter à toucher le lecteur d'empreintes digitales pour vous connecter ou vérifier votre identité. • Blanc fixe : L'ordinateur est sous tension. •...
- Page 10 Vue du côté gauche Figure 3. Vue du côté gauche—ThinkBook 14 G5 IRL et ThinkBook 15 G5 IRL Figure 4. Vue du côté gauche—ThinkBook 14 G5 ABP et ThinkBook 15 G5 ABP Guide d'utilisation...
- Page 11 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-On dans l'UEFI/BIOS Setup Utility. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.
- Page 12 L'état du voyant d'état reflète l'état d'alimentation de l'ordinateur. Lorsque l'ordinateur est allumé, il vous aide à déterminer si la batterie est faible. Tableau 2. Voyant d'état (ThinkBook 14 G5 IRL et ThinkBook 15 G5 IRL) Capacité de la batterie État du voyant...
- Page 13 Vue du côté droit Description Élément Commandes et connecteurs Logement pour carte SD Insérez une carte SD ou un MultiMediaCard (MMC) dans la fente pour le transfert ou le stockage de données. Port USB Ce port USB utilise le connecteur USB Standard-A. Il prend en charge l'USB SuperSpeed 5 Gbit/s et est rétrocompatible avec l'USB 2.0.
- Page 14 Vue du dessous Figure 5. Vue du dessous—modèles 14 pouces Figure 6. Vue du dessous—modèles 15 pouces Description Élément Commandes et connecteurs Fentes d'aération (entrée) Maintenez le flux d'air entrant pour dissiper la chaleur interne. Remarque : N’obstruez pas les fentes d'aération, ou l'ordinateur pourrait surchauffer.
- Page 15 • Bus : PCI Express Écran • Taille : – ThinkBook 14 G5 IRL et ThinkBook 14 G5 ABP : 14 pouces – ThinkBook 15 G5 IRL et ThinkBook 15 G5 ABP : 15,6 pouces • Résolution d'écran : 1920 × 1080 pixels Clavier •...
- Page 16 Caractéristiques Descriptions Connecteurs et emplacements • Prise audio multifonction • Connecteur RJ45 • Connecteur USB Standard-A × 2 – Prend en charge l'USB SuperSpeed 5 Gbit/s et est rétrocompatible avec l'USB 2.0. – Sortie d'alimentation jusqu'à 5 V et 0,9 A –...
- Page 17 Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s) 3.2 Gen 1 3.2 Gen 2 Environnement d'exploitation Altitude maximale sans pressurisation 3 048 m Température • Altitudes jusqu'à 2 438 m – En fonctionnement : 5 °C à 35 °C – Stockage : 5 °C à 43 °C •...
- Page 18 Guide d'utilisation...
- Page 19 émise est réduite. L'activation de l'éclairage nocturne réduit les risques de fatigue ou de fatigue oculaire. Remarque : Pour plus d'informations sur la réduction de la fatigue ou de la fatigue oculaire, rendez-vous sur https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue © Copyright Lenovo 2023...
- Page 20 Remarque : Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur Lenovo Vantage. Dans Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine, vous pouvez vérifier et effectuer une mise à jour du pilote. Selon le pays ou la région dans lequel votre ordinateur est acheté, une des applications peut être pré- installée sur votre ordinateur.
- Page 21 Réinitialiser votre ordinateur Ouvrir l'écran Option avancées Ouvrir le menu du bouton Novo Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo. Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension.
- Page 22 Figure 7. Localisation de la touche Fn Rubriques connexes Annexe A «Descriptions des fonctions des touches de raccourci Lenovo» à la page 33 Le commutateur FnLock Le commutateur FnLock est un commutateur électronique qui affecte votre façon d’utiliser les touches de raccourci.
- Page 23 Fonction principale Pavé numérique Certains ordinateurs Lenovo sont dotés d'un pavé numérique dédié à l'extrémité droite du clavier. Le pavé numérique permet de saisir rapidement les nombres et les signes d'opérations. Appuyez sur VerrNum pour activer ou désactiver le pavé numérique.
- Page 24 Opération tactile Servant à Ouvrir le menu contextuel Toucher, maintenir et soulever Zoom arrière Réduire Zoom avant Étendre Ouvrir le panneau Widgets Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche Ouvrir le centre de notifications Faites glisser votre doigt à partir du bord droit Le système d'exploitation Windows prend également en charge les gestes à...
- Page 25 à celle des vidéos originales. Elle fonctionne particulièrement bien lorsque la vidéo source a une faible résolution. Pour la plupart des lecteurs, Super résolution peut être activée ou désactivée dans Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine, mais pour certains lecteurs spécifique, vous devez activer cette fonction manuellement.
- Page 26 à une prise de courant, la batterie se décharge pour alimenter en électricité le système de l’ordinateur. Vous pouvez charger la batterie à tout moment. Les blocs de batteries des ordinateurs Lenovo prennent en charge plusieurs modes de chargement adaptés à différentes pratiques d’alimentation. Vous pouvez changer le mode de chargement actif de la batterie dans Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine.
- Page 27 • Arrêt de l'écran : après 5 minutes • Mise en veille de l'ordinateur : – après 5 minutes (ThinkBook 14 G5 IRL et ThinkBook 15 G5 IRL) – après 15 minutes (ThinkBook 14 G5 ABP et ThinkBook 15 G5 ABP) Remarque : Pour sortir l'ordinateur de l'état de veille, appuyez sur le bouton marche/arrêt ou sur...
- Page 28 Ouvrez l'UEFI/BIOS Setup Utility Etape 1. Mettez l'ordinateur sous tension ou redémarrez-le. Etape 2. Lorsque le logo Lenovo s'affiche à l'écran, appuyez à plusieurs reprises sur la touche F1. Ou entrez dans le menu du bouton Novo. Etape 3. Sélectionnez BIOS/UEFI Setup.
- Page 29 Etape 4. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. Activer ou désactiver la fonction Always-On Pour les ordinateurs Lenovo qui sont livrés avec des connecteurs Always On, la fonction Always-On peut être activée ou désactiver dans l'UEFI/BIOS Setup Utility. Etape 1. Ouvrez l'UEFI/BIOS Setup Utility.
- Page 30 Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
- Page 31 Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
- Page 32 Si le mot de passe du disque dur est défini, vous devez indiquer le mot de passe correct pour démarrer le système d'exploitation. Modifier ou supprimer le mot de passe d'accès au disque dur Etape 1. Ouvrez l'UEFI/BIOS Setup Utility. Etape 2.
- Page 33 Où puis-je obtenir les pilotes de périphérique et l'UEFI/BIOS les plus récents ? • Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine. • Site Web du support Lenovo à l'adresse https://support.lenovo.com Pourquoi la luminosité de mon écran change-t-elle constamment ? Votre ordinateur comprend peut-être un détecteur de lumière ambiante, et la fonction de luminosité...
- Page 34 La fonction Flip to Start est peut-être activée sur votre ordinateur. La plupart des ordinateurs portables Lenovo comprennent un détecteur capable de détecter l’angle d’ouverture du capot. Lorsque vous ouvrez le capot, le détecteur peut discerner ce comportement. Si la fonction Flip to Start est activée, l’ordinateur répond en démarrant automatiquement.
- Page 35 CRU de remplacement; et (2) la CRU de remplacement pourra vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas la pièce défectueuse dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception de la CRU de remplacement. Pour des informations complètes, cf.
- Page 36 Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur...
- Page 37 à la vente d'un produit soient nécessaires. Lenovo ou votre revendeur, s'il est agréé par Lenovo, effectuera les modifications techniques (EC) applicables à votre matériel. Services non couverts • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou pièces non garanties par Lenovo • Identification des incidents d'origine logicielle •...
- Page 38 Guide d'utilisation...
- Page 39 Les fonctions des touches de raccourci sont indiquées par les icônes qui figurent dessus. Le tableau ci- après décrit les fonctions de toutes les touches de raccourci Lenovo. Le clavier de votre ordinateur Lenovo ne doit prendre en charge qu’un sous-ensemble des raccourcis-clavier répertoriés.
- Page 40 Tableau 8. Icônes de touches de raccourci et fonctions associées (suite) Icône de la touche de raccourci Description de la fonction Arrête la lecture audio ou vidéo. Lit la vidéo ou l’audio précédent dans la liste de lecture. Lit la vidéo ou l’audio suivant dans la liste de lecture. Permet de changer le mode de fonctionnement actif de l’ordinateur.
- Page 41 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 42 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...