Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkBook 14 Gen 4+ Serie
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkBook 14 Gen 4+ Serie
- Page 1 Guide d'utilisation Lenovo ThinkBook 14 Gen 4+ et Lenovo ThinkBook 16 Gen 4+...
- Page 2 • Guide de configuration Première édition (Mars 2022) © Copyright Lenovo 2022. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 Calibrer la position de votre tête ..Appeler Lenovo ....Utiliser le pointeur intelligent ..
- Page 4 Guide d'utilisation...
- Page 5 À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) ThinkBook 14 G4+ IAP...
- Page 6 Guide d'utilisation...
- Page 7 Remarque : Ces fonctions peuvent inclure la déconnexion automatique du compte et la mise en pause/reprise de vidéo. Si votre ordinateur est équipé d'un détecteur ToF, vous pouvez activer et configurer ces fonctions dans Lenovo Vantage ou Lenovo Smart Engine. 3. Couvercle de la caméra Désactivez physiquement la fonction de caméra pour protéger votre...
- Page 8 6. Détecteur de lumière ambiante * Détecte l'intensité de la lumière ambiante et règle la luminosité de l'écran intégré en fonction. Remarque : Pour désactiver le réglage automatique de la luminosité, saisissez paramètres d'affichage dans la zone de recherche de Windows, puis appuyez sur Entrée. Affichage de texte, de graphiques et de vidéos.
- Page 9 Vue de la base Figure 1. Vue de la base—modèles 14 pouces Figure 2. Vue de la base—modèles 16 pouces 1. Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le réseau local sans fil intégré (réseau local) et le module Bluetooth. Remarque : Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur.
- Page 10 3. Voyant d'alimentation/du lecteur Ce voyant indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. Il peut d'empreintes digitales également vous inviter à toucher le lecteur d'empreintes digitales pour vous connecter ou vérifier votre identité. • Blanc fixe : L'ordinateur est sous tension. • Vert fixe : Le lecteur d'empreintes digitales attend que vous enregistriez ou numérisiez vos empreintes digitales.
- Page 11 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-On dans l'UEFI/ BIOS Setup Utility. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.
- Page 12 ™ 5. Port multifonction USB/Thunderbolt Ce port varie selon le modèle et est soit un port Thunderbolt 4 (5a), soit un port USB multifonction (5b). Il utilise le connecteur USB Type- C et peut être utilisé pour les appareils suivants : •...
- Page 13 Vue du côté droit Figure 3. Vue du côté droit—modèles 14 pouces Figure 4. Vue du côté droit—modèles 16 pouces Chapitre 1 Découvrir votre ordinateur...
- Page 14 1. Port USB masqué Un port USB 2.0. est dissimulé sous le cache. Il sert à brancher le récepteur des périphériques sans fil. Pour plus de détails, reportez- vous à « Branchez un récepteur sans fil dans le port USB caché » à la page 20.
- Page 15 Vue du dessous 1. Fente du bouton Novo Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. Depuis le menu, vous pouvez choisir d'ouvrir l'UEFI/BIOS Setup Utility, le menu d'amorçage ou l'écran des options de démarrage de Windows.
- Page 16 Fonctions et caractéristiques Dimensions • ThinkBook 14 G4+ IAP et ThinkBook 14 G4+ ARA – Largeur : 312 mm – Profondeur : 221 mm – Épaisseur : 15,9 mm ou 16,5 mm • ThinkBook 16 G4+ IAP et ThinkBook 16 G4+ ARA –...
- Page 17 Clavier • Touches de fonction • Touches de raccourci (hotkeys) • Pavé numérique * • Rétro-éclairage du clavier Connecteurs et • Prise audio multifonction emplacements • Connecteur Ethernet • Connecteur USB Standard-A × 2 – Prend en charge l'USB SuperSpeed 5 Gbit/s et est rétrocompatible avec l'USB 2.0. –...
- Page 18 Déclaration sur le taux de transfert USB En fonction de nombreux facteurs tels que la capacité de traitement de l'hôte et des périphériques, les attributs de fichier et les autres facteurs relatifs à la configuration du système et les environnements d'exploitations, le taux de transfert réel des différents connecteurs USB sur ce périphérique peut varier et être inférieur aux vitesses de transfert listées ci-dessous pour chaque périphérique correspondant.
- Page 19 Remarque : Les ordinateurs Lenovo sélectionnés sont certifiés à faible lumière bleue. Ces ordinateurs sont testés avec l'éclairage nocturne activé et la température de couleur réglée sur la valeur par défaut de 48.
- Page 20 Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager Il s'agit de deux applications développées par Lenovo. À l’aide de l'une d'elles, vous pouvez : • Afficher des informations sur le produit et le statut du système •...
- Page 21 Ouvrir l'écran Option avancées Ouvrir le menu du bouton Novo Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo. Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension. Etape 2. Ouvrez l'écran LCD et appuyez sur le bouton Novo.
- Page 22 Fn + ESC. Pavé numérique Certains ordinateurs Lenovo sont dotés d'un pavé numérique dédié à l'extrémité droite du clavier. Le pavé numérique permet de saisir rapidement les nombres et les signes d'opérations. Appuyez sur VerrNum pour activer ou désactiver le pavé numérique.
- Page 23 Etape 1. Ouvrez la console en cliquant sur l'icône Glance by Mirametrix dans la zone de notification Windows. Etape 2. Déplacez le pointeur sur la fenêtre de calibration. Etape 3. Cliquez sur la fenêtre lorsqu'une icône de temporisation s'affiche. © Copyright Lenovo 2022...
- Page 24 Pour économiser la batterie, vous pouvez activer Temporiser lorsque débranché ou Temporiser sans écran externe sur la page des paramètres du logiciel. Calibrer la position de votre tête Vous pouvez utiliser la fenêtre d'étalonnage de Glance by Mirametrix pour régler la position de votre tête afin que le capteur ToF puisse mieux détecter vos mouvements de la tête.
- Page 25 Remarque : Si la couleur d'arrière-plan est rouge, le capteur ne parvient pas à détecter vos mouvements de la tête. Utiliser le pointeur intelligent Lorsque le pointeur intelligent est activé, vous pouvez déplacer le pointeur entre les écrans avec des mouvements de la tête.
- Page 26 10 °C et 35 °C. Remarque : Vous pouvez vérifier la température de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, une fois la batterie entièrement chargée, celle-ci doit être déchargée d'au moins 94 % avant de pouvoir se recharger.
- Page 27 Remarque : Ce port USB ne prend pas en charge le transfert de données SuperSpeed USB. Pour le transfert de données SuperSpeed, utilisez les autres connecteurs USB Standard-A Définir le comportement du bouton d'alimentation Par défaut, le fait d'appuyer sur le bouton d'alimentation met l'ordinateur en mode veille. Vous pouvez toutefois modifier le comportement du bouton d'alimentation dans le Panneau de configuration de Windows.
- Page 28 Ouvrez l'UEFI/BIOS Setup Utility Etape 1. Mettez l'ordinateur sous tension ou redémarrez-le. Etape 2. Lorsque le logo Lenovo s'affiche à l'écran, appuyez à plusieurs reprises sur la touche F1. Sélectionnez les périphériques d'amorçage Normalement, l'ordinateur démarre avec un gestionnaire d'amorçage chargé à partir du périphérique de stockage secondaire de l'ordinateur.
- Page 29 Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
- Page 30 Etape 2. Sélectionnez Security ➙ Set Administrator Password et appuyez sur Entrée. Etape 3. Entrez un mot de passe contenant uniquement des caractères alphanumériques. Etape 4. Saisissez à nouveau le mot de passe et appuyez sur Entrée. Etape 5. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. La prochaine fois que vous démarrerez votre ordinateur, vous devrez entrer le mot de passe administrateur pour ouvrir l'utilitaire de configuration.
- Page 31 Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
- Page 32 Guide d'utilisation...
- Page 33 Où puis-je obtenir les pilotes de • Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager périphérique et l'UEFI/BIOS les • Site Web du support Lenovo à l'adresse plus récents ? https://support.lenovo.com Ressources d'aide Utilisez les ressources d'aide suivantes pour en savoir plus sur l'ordinateur et résoudre les problèmes.
- Page 34 CRU. Lorsque le retour est nécessaire : (1) les instructions de retour, un formulaire d’expédition prépayée et un conteneur seront livrés avec la CRU de remplacement; et (2) la CRU de remplacement pourra vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas la pièce défectueuse dans un Guide d'utilisation...
- Page 35 Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Chapitre 4...
- Page 36 Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Si le numéro relatif à votre pays ou votre région n'est pas indiqué, prenez contact avec votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo.
- Page 37 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 38 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...