Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour WATERMATIC WATERNEUTRAL Compact
- Page 1 WATERNEUTRAL Compact...
- Page 2 Waterneutral Compact Caractéristiques techniques Tekniska data Température utilisation max(°C) Användningstemperatur max (°C) Puissance chaudière max (kW) Maximaleffekt för värmepanna (kW) Diamètre de raccordement (mm) Anslutningsdiameter (mm) Poids net (kg) Nettovikt (kg) Charge (kg) Vikt (kg) Caratteristiche tecniche Technische Merkmale Temperatura massima d’utilizzo (°C) Betriebstemperatur max.
- Page 3 Surveiller les enfants ou les per- Zorg ervoor dat personen met sonnes dont les capacités physiques, sen- fysieke, zintuiglijke of geestelijke beper- sorielles ou mentales sont limitées et veil- kingen niet met het apparaat spelen. ler à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. De granulaatkorrels niet inslikken.
- Page 4 IT EN 12056-1: Lo scarico delle acque di condensa emessi da apparecchi a combustione deve essere effettuato solo attraverso sistemi di evacuazione resistenti ad acque reflue con ph inferiore a 6,5. FR NF EN 12056-1: Regolamenti locali e nazionali possono esigere il pretratta- L’...
- Page 5 ES EN 12056-1 Las aguas condensadas generadas por una caldera de conden- sación deben ser evacuadas a través de unas tuberías que soporten un pH inferior al 6.5. Para más información sobre el tratamiento de los condensados puede consultar la reglamen- tación nacional o regional en vigor.
- Page 6 FR Contenu - Dimensions UK Content - Size DE Inhalt – Abmessungen IT Contenuto - Dimensioni ES Contenido y dimensiones NL Inhoud – Afmetingen TR İçerik-Boyut SE Anslutning CZ Obsah dodávky – rozměry PL Zawartość - Rozmiar UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: NAME DATE <COMPAN...
- Page 7 Installation Instalación Instalace Installazione Installation Instalacja Kurulum Montage Installation Installatie Fixation murale Wandbevestiging Mounting on the wall Duvar bağlantısı Wandbefestigung Väggfäste Fissaggio a muro Připevnění ke stěně Fijación mural Montaż na ścianie 11 cm...
- Page 9 Raccordement Conexiones Připojení Collegamento Anslutning Podłączenie Bağlantı Anschluss Connection Aansluiting Informations techniques d’installation Technische installatievoorschriften Prise d’air obligatoire (sur l’entrée) Verplichte luchtinlaat op de aanvoer- leiding Technical installation data Kurulum teknik bilgileri Compulsory air intake (at inlet) Zorunlu hava girişi (girişte) Technische Montageanleitungen Teknisk installation Sorgen Sie wie unten abgebildet...
- Page 10 Maintenance Mantenimiento Údržba Manutenzione Skötsel Konserwacja urządzenia Bakım Instandhaltung Product Care Onderhoud Contrôler régulièrement l’état des granules. Le Controleer regelmatig de conditie van de niveau des granules doit rester au-dessus du niveau granulaatkorrels. Het niveau van de granulaatkor- minimum inscrit sur rels dient boven het minimum niveau te zijn zoals l’étiquette du produit.
- Page 11 Granulatpåse på 1,2 kg Sáček granulí 1,2 kg Opakowanie granulatu 1,2 kg WATERNEUTRAL Compact est garanti 2 ans sous Voor WATERNEUTRAL Compact geldt een garantie réserve d’une installation et d’une utilisation correctes van 2 jaar, onder voorbehoud van een juiste installatie de l’appareil.
- Page 12 Fax , +420 266 712 856 Tel : 0 Fax +33 1 44 82 39 01 +33 1 44 82 39 00 Waterneutral Compact Tel. +34 93 544 60 76 Fax +34 93 462 18 96 ROMANIA Fax : +...