Original Prusa XL Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour XL:
- Mode d'emploi (104 pages) ,
- Mode d'emploi (84 pages) ,
- Mode d'emploi (84 pages)
Publicité
Liens rapides
Table des matières
1. Introduction
......................................................................................................................
Étape 1 - Informations générales
Étape 2 - Outils dans l'emballage
Étape 3 - Guide des étiquettes
Étape 4 - Aide-mémoire
Étape 5 - Côtés avant, gauche, droit et arrière
Étape 6 - Coussinets en mousse de transport
Étape 7 - Manipulation de l'imprimante
Étape 8 - Chaussette en silicone
Étape 9 - Voir les images en haute résolution
Étape 10 - Nous sommes là pour vous !
Étape 11 - Récompensez-vous
2. Assemblage de la Base & du Cadre latéral
Étape 1 - Outils nécessaires aux prochaines étapes
Étape 2 - Préparation des pièces du cadre de base
Étape 3 - Alignement des profilés
Étape 4 - Assemblage du profilé arrière droit
Étape 5 - Fixation du profilé arrière droit
Étape 6 - Assemblage du profilé arrière gauche
Étape 7 - Assemblage de l'axe Z fixe
Étape 8 - Fixation de l'axe Z fixe
Étape 9 - Assemblage du rotatif de l'axe Z
Étape 10 - Sécurisation du rotatif de l'axe Z
Étape 11 - Indicateur de couple : préparation des pièces
Étape 12 - Assemblage de l'indicateur de couple
Étape 13 - Serrage final avec l'indicateur de couple
Étape 14 - C'est l'heure des Haribo !
Étape 15 - Préparation des pièces du xLCD
Étape 16 - Préparation des pièces du xLCD
Étape 17 - Fixation du xLCD
Étape 18 - Alignement du xLCD
Étape 19 - Versions d'assemblage du xLCD
Étape 20 - Version A : Installation du câble PE du xLCD
Étape 21 - Version B : Installation du câble PE du xLCD
Étape 22 - Disposition du câble PE du xLCD
Étape 23 - Acheminement du câble du xLCD
Étape 24 - Passage des câbles
Étape 25 - Passage des câbles
Étape 26 - Passage des câbles
Étape 27 - Insertion horizontale du câble
Étape 28 - Cache cadre de coin
Étape 29 - Insertion du Z-motor-cable-bottom-cover
Étape 30 - Préparation des câbles pour le capot arrière
Étape 31 - Insertion du deuxième câble moteur
Étape 32 - Insertion du Z-motor-cable-bottom-cover
Étape 33 - C'est l'heure des Haribo !
Étape 34 - Bien joué !
3. Assemblage du CoreXY & de l'Arrière
Étape 1 - Outils nécessaires pour ce chapitre
Étape 2 - Démontage de l'indicateur de couple
.................................................................................
................................................................................
.....................................................................................
................................................................................................
.....................................................................
.................................................................................
....................................................................
.....................................................................................
.............................................................................
.................................................................
.........................................................................
.................................................................................
.........................................................................
........................................................................................
................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
..................................................................................
................................................................
.................................................................................
........................................................................
..................................................................................................
.................................................................
..........................................................
..........................................................
.........................................................
........................................................
...............................................
................................................
..........................................................
.....................................................
...............................................................
............................................................
.......................................
....................................................
...............................................
............................................................
.............................................................
............................................................
.....................................
......................................
..........................................................
.........................................................
...........................................
.......................................
.....................................................
...........................................
.........................................................
......................................................
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
31
32
32
1
Publicité
Manuels Connexes pour Original Prusa XL
Sommaire des Matières pour Original Prusa XL
- Page 1 Table des matières 1. Introduction ........................................Étape 1 - Informations générales ................Étape 2 - Outils dans l'emballage ..................Étape 3 - Guide des étiquettes ....................Étape 4 - Aide-mémoire ............Étape 5 - Côtés avant, gauche, droit et arrière ............
- Page 2 Étape 22 - Fixation des cover-clips ................Étape 23 - Fixation des cover-clips ......Étape 24 - Panneau arrière de la XL : préparation des pièces ............Étape 25 - Retrait du boîtier de l'électronique ............ Étape 26 - Fixation du panneau arrière de la XL ............
- Page 3 Étape 21 - Version B : Connexion du câble de l'extrudeur ...... Étape 22 - Version B : Installation du support de l'antenne Wi-Fi ........Étape 23 - Version B : Recouvrement du XL-buddy-box Étape 24 - Version B : Installation de l'antenne Wi-Fi : préparation des pièces ....................................
- Page 4 ..............Étape 2 - Préparation de l'imprimante ............. Étape 3 - Installation de la plaque en acier .............. Étape 4 - Prusa Nextruder sock (Optional) ......................Étape 5 - Assistant ............Étape 6 - Assistant - Test du capteur de force .........
- Page 5 1. Introduction Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 6 Clé Allen de 3,0 mm Tournevis Philips PH2 L'emballage de l'imprimante contient un lubrifiant destiné à la maintenance. Pas besoin de l'appliquer lors du montage. Il existe un manuel en ligne dédié à la Maintenance régulière de l'imprimante. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 7 Vous pouvez le télécharger depuis notre site prusa.io/cheatsheet-xl. Imprimez-le à 100 %, ne le redimensionnez pas, sinon cela ne fonctionnera pas. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 8 ÉTAPE 5 Côtés avant, gauche, droit et arrière IMPORTANT : L'imprimante XL est grande et il est presque impossible d'avoir le corps entier sur chaque photo. Tout au long du manuel, des termes seront utilisés pour décrire le côté sur lequel vous allez travailler : Face avant - voici deux écrous M3nE à...
- Page 9 En outre, elle garde votre hotend propre de la saleté des filaments et la protège au cas où l'impression se détacherait de la surface d'impression. Il vous sera demandé d'installer la chaussette plus loin dans ce guide. Comment installer la chaussette - consultez l'article. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 10 Dites-le nous ! Vous pouvez nous contacter en utilisant les moyens suivants : En utilisant les commentaires sous chaque étape. En utilisant notre chat en direct 24/7 sur shop.prusa3d.com En écrivant un e-mail à info@prusa3d.com Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 11 1. Introduction ÉTAPE 11 Récompensez-vous Construire l’imprimante XL est définitivement un défi. Il est donc important de se récompenser après les parties difficiles du manuel. C'est pourquoi nous avons inclus un pot d'ours Haribo dans le colis ! Après avoir terminé chaque chapitre ou section difficile du chapitre, vous serez invité...
- Page 12 2. Assemblage de la Base & du Cadre latéral Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 13 Pour ce chapitre, veuillez préparer : Base de la XL (1x) Vis M4x12 (8x) Profilé arrière de la XL (2x) Axe Z gauche fixe (1x) Rotatif sur l'axe Z droit (1x) Il est important d'assembler les pièces de l'axe Z dans le bon ordre. Ce guide vous le rappellera, mais gardez-le à...
- Page 14 Prenez un profilé arrière préparé précédemment et glissez sa goupille dans l'insert profilé. Faites attention à la bonne orientation du profilé (saillie vs rainure). Il peut y avoir un léger écart entre les pièces, nous y reviendrons à l'étape suivante. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 15 Procédez avec précaution avec la clé Allen de 3 mm, évitez de rayer le cadre. Serrez les vis jusqu'à atteindre la surface de la plaque métallique, puis arrêtez ! Nous effectuerons le serrage final plus tard à l'aide de l'indicateur de couple. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 16 Serrez les vis jusqu'à atteindre la surface de la plaque métallique, puis arrêtez ! Nous effectuerons le serrage final plus tard à l'aide de l'indicateur de couple. Utilisez le côté le plus long de la clé Allen de 3 mm et serrez les vis M4x12 des deux côtés. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 17 Z doit être utilisé sur le côté droit (le support du plateau chauffant doit tourner et ne doit avoir qu'une seule vis). Guidez le câble du moteur rotatif de l’axe Y à travers l’ouverture de la base. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 18 ÉTAPE 11 Indicateur de couple : préparation des pièces Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Indicateur de couple (1x) Poignée de clé Allen (1x) Clé Allen de 3mm utilisez celle déjà préparée Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 19 Serrez la vis jusqu'à ce que vous atteigniez la ligne "OK" et que la clé Allen de 3 mm soit légèrement tordue. Procédez de la même manière sur les huit vis M4x12 insérées dans les profilés. Ne jetez pas l’indicateur de couple, vous en aurez besoin dans le chapitre suivant. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 20 Préparation des pièces du xLCD Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Câble xLCD PE (1x) Câble xLCD (1x) Vis M3x10 (2x) Frame-rear-cover (2x) Frame-corner-cable-cover (1x) Z-motor-cable-bottom-cover (2x) xLCD-cable-bottom-holder (1x) La liste continue à l'étape suivante... Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 21 Utilisez la clé Allen de 2,5 mm pour serrer la vis M3x16 dans l'écrou M3nEs dans le cadre. Insérez la deuxième vis M3x16 du côté gauche et serrez-la, mais sans trop la serrer. Nous ajusterons la bonne position de l'assemblage du xLCD plus tard. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 22 Serrez la vis M3x16 droite avec la clé Allen de 2,5 mm. ÉTAPE 19 Versions d'assemblage du xLCD Jetez un oeil au xLCD, il existe deux variantes : Version A : faston en bas à droite Version B : faston en haut à gauche Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 23 Examinez de plus près l'arrière de l'assemblage du xLCD et localisez le Faston PE sur la carte xLCD. Faites glisser le connecteur du câble PE jusqu'au bout sur le faston PE. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 24 Le connecteur du câble xLCD est doté d'un loquet de verrouillage qui doit faire face au triangle rouge près du connecteur xLCD. Connectez le câble xLCD à l'emplacement xLCD de la carte. Assurez-vous que ce câble n'est pas tordu. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 25 Insérez le cache de profilé de 172 mm dans le cadre et poussez-le jusqu'au xLCD- cable-bottom-cover. Insérez entièrement le cache de profilé 172 mm dans le cadre. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 26 Guidez les câbles xLCD et PE à travers le profilé. Retirez l'élastique des câbles du moteur Z. Insérez le câble du moteur Z dans le profilé. Guidez les câbles ensemble à travers le profilé, comme sur l'image. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 27 Attention, ne pincez aucun câble ! Poussez le Z-motor-cable-bottom-cover dans le cadre. Insérez le cache de profilé de 243 mm. Poussez-le et faites-le glisser vers la gauche. Le cache de profilé doit être aligné avec l'extrémité du profilé. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 28 Insérez le cache de profilé de 243 mm. Poussez-le et faites-le glisser vers la droite. Poussez le Z-motor-cable-bottom-cover dans le cadre. Attention à la bonne direction. Le câble du moteur guide l'arrière de l'imprimante (pas vers l'écran du xLCD). Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 29 Mangez un à cinq ours en gomme. Saviez-vous que les ours en gomme originaux ont été inspirés par les ours dansants d'Europe, et Riegel les a nommés « Gummibärchen », ce qui signifie "petits ours en gomme" en allemand Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 30 Bon travail ! Vous avez terminé avec succès la base de votre XL ! Passez au chapitre suivant 3. Assemblage du Core XY & de l'Arrière. Les patins de protection en mousse sont remis sur les rails linéaires par...
- Page 31 3. Assemblage du CoreXY & de l'Arrière Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 32 Pour les étapes suivantes, nous avons besoin d'une clé Allen de 3 mm sans l'indicateur de couple. Prenez l'indicateur de couple assemblé. Retirez la poignée en plastique. Retirez la clé Allen de 3 mm de l'indicateur de couple. Conservez l’indicateur imprimé en 3D pour une utilisation ultérieure. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 33 3. Assemblage du CoreXY & de l'Arrière ÉTAPE 3 Installation de l'assemblage du CoreXY : préparation des pièces Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Assemblage du CoreXY (1x) Vis M4x12 (8x) Vis M3x10 (2x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 34 Tout d'abord, faites glisser l'assemblage du CoreXY sur les deux profilés arrière. Alignez les inserts de profilés restants avec les deux profilés de l'axe Z. Faites glisser le CoreXY sur les deux profilés de l'axe Z. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 35 Ne manipulez jamais l’imprimante en utilisant les capots métalliques supérieurs. Vous pouvez endommager les lumières LED cachées à l’intérieur. Manipulez la base à l'aide des profilés. Faites pivoter la base sur ses pieds (le Core XY est orienté vers le haut). Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 36 ÉTAPE 9 Assemblage de l'indicateur de couple Insérez la clé Allen de 3 mm dans l'indicateur de couple. Mettez la poignée de clé Allen de l’autre côté. L'indicateur de couple assemblé ressemble à ceci. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 37 Prenez un ours en gomme. Saviez-vous que les ours en gomme ont d'abord été vendus comme des articles de fantaisie et ont gagné en popularité en Allemagne avant de se propager dans d'autres pays ? Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 38 CoreXY assembly (1x) M3nEs nut (6x) ÉTAPE 13 CoreXY assembly Measure approximately 23 cm (9") from the right extrusion. Insert three M3nEs nuts into the left extrusion. Insert three M3nEs nuts into the right extrusion. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 39 Alignez son trou avec le trou du rail linéaire. Vérifiez à nouveau que vous avez utilisé l'écrou du milieu. Insérez la vis M3x10 dans le trou supérieur. Serrez la vis M3x10 avec une clé Allen de 2,5 mm. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 40 Avec votre doigt, tournez l'écrou et alignez-le avec le profilé. Les ressorts de l'écrou doivent être orientés vers le bas. La position exacte de l'écrou sera ajustée ultérieurement. Pour l'instant, faites-le glisser approximativement jusqu'au centre du profilé. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 41 Insérez la vis M3x8rT et fixez les deux pièces ensemble à l'aide d'un tournevis T10. Ne serrez pas complètement la vis, nous devrons peut-être ajuster la position du connecteur de mise à la terre dans le profilé ultérieurement. 4 à 5 tours suffisent. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 42 Assurez-vous que tous les connecteurs sont orientés vers l'extérieur de l'imprimante, comme sur l'image. Ne serrez pas fermement la vis, nous devrons peut-être ajuster la position du connecteur de mise à la terre dans le profilé ultérieurement. 4 à 5 tours suffisent. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 43 Ne serrez pas fermement la vis, nous devrons peut-être ajuster la position du connecteur de mise à la terre dans le profilé ultérieurement. 4 à 5 tours suffisent. ÉTAPE 21 Cover-clips : préparation des pièces Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Cover-clip (20x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 44 Fixation des cover-clips Insérez les cover-clips à leur place, utilisez les images comme référence : 6x sur le côté gauche 6x sur le côté droit 8x à l'arrière La position finale de chaque cover-clip sera ajustée ultérieurement. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 45 Afin de pouvoir brancher les câbles, nous devons ouvrir le boîtier contenant l'électronique. Ne jetez pas les caches ni la visserie ! Desserrez légèrement les quatre vis du capot du boîtier de la XL Buddy. Inutile de les retirer complètement. Faites glisser le capot vers le haut et retirez-le.
- Page 46 ÉTAPE 26 Fixation du panneau arrière de la XL Tenez le panneau arrière de la XL avec votre main pendant le montage ! Il n’est fixé avec aucune vis. Pour un assemblage plus facile, placez le bord inférieur du panneau arrière de la XL à...
- Page 47 ÉTAPE 28 Installation du panneau arrière de la XL Tenez le panneau arrière de la XL avec votre main pendant le montage ! Jusqu'à ce qu'il soit fixé avec des vis. Insérez la vis M3x8rT dans le trou et alignez le connecteur de mise à la terre.
- Page 48 Sur le bord gauche, commencez par le bas. Saisissez les câbles PE et moteur avec celui du xLCD et poussez-les doucement dans le profilé. Fixez les câbles avec le cache de profilé de 354 mm. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 49 Câble moteur XY (étiquette jaune XY) Câble moteur Z (étiquette jaune Z) Câble d'éclairage LED Le connecteur du câble xLCD est doté d'un loquet de verrouillage qui doit faire face au triangle rouge près du connecteur xLCD. Câble xLCD Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 50 Arrière droit : disposition des câbles Sur le bord droit, commencez par le bas. Saisissez le câble du moteur et poussez-le doucement dans le profilé. Fixez le câble avec le cache de profilé de 354 mm. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 51 Soutenez la carte avec votre doigt pour éviter qu'elle ne se plie. You may have a second version of the WI-FI antenna. In this case, continue through the manual until you reach 5. Chapter, where you find the antenna assembly. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 52 The black twisted wire is for the filament sensor. The filament sensor itself will be installed later. Insérez deux colliers de serrage dans les perforations de la tôle pour fixer les câbles. Serrez-les doucement. Coupez l'excédent des colliers de serrage. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 53 Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Rear-cable-management-upper (1x) XL-buddy-box-cover (1x) Empilez tous les caches de profilé en plastique sur une zone propre et vide. Triez- les par longueur, comme sur la photo. Pour les étapes suivantes, préparez : Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 54 Fixez-le avec quatre vis M3x5rT à l'aide d'un tournevis T10. ÉTAPE 43 Installation du XL-buddy-box-cover Fixez le couvercle du boîtier de la Buddy XL aux vis du boîtier de l'électronique. Et faites-le glisser vers le bas pour le verrouiller sur les vis. Serrez les vis avec un tournevis T10.
- Page 55 Insérez le cache de profilé (430 mm) dans le profilé. Insérez les caches de profilé (243 mm) dans les profilés sur les côtés gauche et droit. Insérez les caches de profilé orange dans les profilés sur les côtés gauche et droit. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 56 C'est l'heure des Haribo ! Mangez un autre ours en gomme. Oui, juste un. Saviez-vous qu'aujourd'hui, les ours en gomme sont disponibles dans une large gamme de saveurs, y compris des variétés de fruits aigres, tropicaux et exotiques ? Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 57 3. Assemblage du CoreXY & de l'Arrière ÉTAPE 48 Bon travail ! Bien joué ! Vous venez de terminer l'assemblage des CoreXY & de l'Arrière. Maintenant, passez au chapitre suivant 4. Assemblage du Plateau chauffant & des Panneaux latéraux. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 58 4. Assemblage du Plateau chauffant & des Panneaux latéraux Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 59 Tournevis cruciforme PH2 ÉTAPE 2 Préparation des panneaux latéraux Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Panneau latéral (2x) Vis M3x8rT (20x) Les panneaux latéraux sont symétriques, peu importe celui que vous utilisez en premier. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 60 Ensuite, serrez toutes les vis à l'aide du tournevis T10. Vous pouvez utiliser une clé Allen de 1,5 mm à l'intérieur des ouvertures pour ajuster légèrement l'alignement des cover-clips. Serrez le cover-clip métallique supérieur au cadre depuis l'intérieur, à l'aide du tournevis T10. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 61 ÉTAPE 6 C'est l'heure des Haribo ! C'est l'heure pour un autre ours en gomme. Prenez-le ! Saviez-vous qu'en 1981, la société Haribo, fondée par Hans Riegel, a introduit les ours en gomme aux États-Unis ? Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 62 Ne jetez pas les pièces. Vous en aurez besoin plus tard ! ÉTAPE 8 Préparation des bornes du plateau chauffant Retirez les quatre vis des bornes d'alimentation à l'aide du tournevis cruciforme. Gardez-les de côté car nous en aurons besoin à l’étape suivante. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 63 Revérifiez que vous avez correctement connecté les câbles d'alimentation ! ÉTAPE 10 Assemblage du plateau chauffant Réinstallez le bed-controller-case. Fixez-le en serrant les quatre vis à l'aide d'un tournevis T10. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 64 Faites attention aux câbles connectés lorsque vous fixez le plateau chauffant ! À l'aide de votre main, faites pivoter légèrement les tiges filetées jusqu'à ce que les deux tiges s'engagent dans l'écrou sur le côté du plateau chauffant. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 65 Préparation du boîtier de roulement de l'axe Z Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Boîtier de roulement de l'axe Z (2x) Roulement (2x) Vis M3x10 (4x) Faites glisser les deux roulements dans les boîtiers de roulement de l'axe Z. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 66 Fixez-le à l'aide de deux vis M3x10 à l'aide de la clé Allen de 2,5 mm. Répétez le même processus pour l’autre côté également. ÉTAPE 16 Préparation des vis du plateau chauffant Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Vis M3x12rT (4x) Vis M3x20rT (2x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 67 Localisez les ouvertures pour la chaîne de câbles à l'arrière du cadre du plateau chauffant. Fixez le support de chaîne de câble aux ouvertures à l'aide de deux vis M3x20rT. Pliez légèrement les câbles si nécessaire. Serrez les vis à l'aide du tournevis T10. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 68 ? ÉTAPE 20 Bon travail ! Bien joué ! Vous venez de terminer l'assemblage du plateau chauffant & du panneau latéral. Passez au chapitre suivant : 5. Assemblage de l'extrudeur & des accessoires. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 69 5. Assemblage de l'Extrudeur & des accessoires Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 70 Nextruder (1x) C'est la fin du faisceau de câbles du Nextruder que nous allons fixer au Nextruder à l'étape suivante. Il se compose d'un connecteur de câble, d'une plaque flexible et d'un tube PTFE semi-transparent. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 71 Fixez le connecteur du câble dans la partie supérieure du nextruder. Insérez le tube PTFE semi-transparent dans le raccord de l'extrudeur. Poussez-le à fond. Bien ! Votre assemblage du nextruder est prêt à être installé. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 72 Placez la boîte en carton vide approximativement à l'avant de la partie centrale du plateau chauffant. Déplacez l'axe XY vers l'avant. Déplacez l'assemblage de l'axe X jusqu'à l'avant de l'imprimante. Déplacez le X-carriage approximativement au centre de l'axe X. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 73 Fixez l'assemblage de l'extrudeur au X-carriage. Voir la bonne orientation de l'extrudeur. Tenez l'extrudeur pendant l'installation. Maintenez l'extrudeur en place et fixez-le à l'aide de deux vis M3x12bT et d'un tournevis T10 dans les deux ouvertures supérieures. Ne serrez pas encore complètement les vis ! Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 74 Retirez la boîte en carton de Prusament du plateau chauffant. ÉTAPE 10 Guidage du câble de l'extrudeur Guidez librement le faisceau de câbles de l'extrudeur avec le tube PTFE par dessus l'imprimante vers l'arrière. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 75 The metal profile has to be on the left side of the extrusion. If not. Move it to the left. Placez le xl-dock-cable-router (la pièce en plastique) entre la tôle arrière et le profilé aluminium. Une vis dépasse du xl-dock-cable-router. La vis doit être fixée à la troisième ouverture filetée sur le profilé...
- Page 76 Version A : le support d'antenne Wi-FI se trouve sur le côté The antenna connector has to be assembled by you: Version B : le support d'antenne Wi-Fi est au milieu. Veuillez passer à l'Étape 18 - Connexion du câble de l'extrudeur Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 77 ÉTAPE 15 Version A : Connexion du câble de l'extrudeur Localisez le xl-rear-cable-management-plug (cache) à l'arrière de l'imprimante. Desserrez légèrement les deux vis du cache. Inutile de les retirer complètement. Poussez le cache vers la droite et retirez-le de l'imprimante.
- Page 78 Maintenant, passez à l'Étape 26 - Assemblage du support de bobine : préparation des pièces ÉTAPE 18 Version B: Wi-Fi antenna holder: parts preparation For the following steps, please prepare: Wi-Fi-antenna-holder version E3/E4 (1x) Antenna cable (1x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 79 Version B: Installing the Wi-Fi antenna: antenna preparing Push the antenna connector through the Wi-Fi-antenna-holder. Insert the thinner washer back onto the connector. Using the universal wrench, tighten the nut on an antenna connector. Good job! The Wi-Fi antenna is prepared. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 80 électronique. Fixez le support d'antenne sur les vis et poussez le cache vers la gauche et retirez-le de l'imprimante. Serrez les vis. Connectez l'antenne à l'emplacement approprié sur la carte XL Buddy. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 81 5. Assemblage de l'Extrudeur & des accessoires ÉTAPE 23 Version B : Recouvrement du XL-buddy-box Attention, ne pincez aucun câble ! Remettez le XL-buddy-box-cover sur l'imprimante. Avec une clé T10 serrez les quatre vis. ÉTAPE 24 Version B : Installation de l'antenne Wi-Fi : préparation des pièces : préparation des pièces...
- Page 82 Do you have this? Please skip to Version B: Assembling the spool holder: parts preparation. ÉTAPE 27 Assemblage du support de bobine : préparation des pièces Pour les étapes suivantes, merci de préparer : Spool-holder-slider (1x) Spool-holder-base (1x) Spool-holder-mount (1x) Vis M5x85 (1x) Écrou M5nEs (1x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 83 Insérez la spool-holder-base dans le spool-holder-slider. La partie la plus étroite de la base doit entrer en premier. Poussez-le à fond. Fixez le support de bobine au spool-holder-mount. Insérez la vis M5x85 dans l'assemblage du support de bobine. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 84 N'utilisez pas le support de bobine comme poignée pour transporter l'imprimante ! ÉTAPE 31 Version B: Assembling the spool holder: parts preparation For the following steps, please prepare: Spool-holder-slider (1x) Spool-holder-base (1x) M4x12 screw (1x) M4nEs nut (1x) Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 85 Version B: Assembling the spool holder Locate pins two pins on the spool-holder-base and line them with the rails in the spool-holder-slider. Insert the spool-holder-base into the spool-holder-slider and push it through a little through the part. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 86 M4nEs nut in the extrusion. Note that there is a protrusion on the spool-holder-mount, which must fit into the groove in the extrusion. Tighten the spool holder assembly. Do not use the spool holder as a handle! Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 87 âges, des enfants aux adultes, et sont souvent appréciés comme un régal nostalgique ? ÉTAPE 37 Bien joué ! Bon travail ! Vous avez réussi ! Passons maintenant au dernier chapitre : 6. Première mise en route. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 88 6. Première mise en route Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 89 être transmise à celle-ci (par exemple, là où d'autres imprimantes impriment). À l'arrière de l'imprimante, branchez le câble d'alimentation. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (symbole "I"). Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 90 ÉTAPE 4 Prusa Nextruder sock (Optional) A silicone sock is supplied with each Nextruder package. If you want to install the sock, do it before the calibration. How to install the sock - check the article. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 91 ! Certaines parties de l'imprimante peuvent être CHAUDES et se déplacer à grande vitesse. L'assistant commence par la vérification du ventilateur, l'alignement de l'axe Z et le test des axes X&Y ; le tout entièrement de façon automatique. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 92 Après avoir préparé le filament, cliquez sur OUI. N'insérez pas encore le filament dans le capteur de filament latéral et la tête d'outil. Si le capteur de filament latéral est vide, cliquez sur CONTINUER. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 93 Une fois que les deux capteurs de filament ont été calibrés et testés avec succès. Cliquez sur CONTINUER. ÉTAPE 9 C'est fini Retirez manuellement le filament de l'imprimante. Cliquez sur CONTINUER. L'imprimante est maintenant prête à imprimer. Mais suivez quand même ce guide jusqu’au bout. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 94 3D dédié à votre imprimante et suivez les instructions pour configurer et utiliser correctement l'imprimante. La dernière version est toujours disponible sous lien. Lisez les chapitres Clause de non- responsabilité et Consignes de sécurité. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 95 à l'adresse help.prusa3d.comSi vous rencontrez un quelconque problème, n'oubliez pas que vous pouvez toujours jeter un œil à notre base de connaissances à l'adresse help.prusa3d.com Nous ajoutons de nouveaux sujets chaque jour ! Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 96 À la recherche d'inspiration pour de nouveaux projets ? Consultez notre blog pour les mises à jour hebdomadaires. Si vous avez besoin d'aide pour la construction, consultez notre forum et sa grande communauté :-) Tous les services Prusa partagent un compte utilisateur. Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 97 Journal des modifications Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 98 06/2023 - Version initiale 1.00 07/2023 - Updated to version 1.02 08/2023 - Updated to version 1.03 ÉTAPE 2 Changes to the manual (1) 06/2023 - The CoreXY cover The CoreXY cover changed. Manual version 1.01 Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 99 Changes to the manual (2) 07/2023 - xLCD assembly Added instructions for the new xLCD. Manual version 1.02 ÉTAPE 4 Changes to the manual (3) 08/2023 - xLCD assembly Added instructions for the new antenna adapter. Manual version 1.03 Original Prusa XL Mono-outil (Semi-Assemblée)
- Page 100 Journal des modifications ÉTAPE 5 Changes to the manual (4) 11/2023 - Spoolholder Added instructions for the new injection molded Spoolholder. Manual version 1.04...
- Page 101 Notes:...
- Page 103 Notes:...
- Page 105 Notes:...
- Page 107 Notes:...