FRANÇAIS
Lecture des disques
Avant la lecture
Lorsque vous branchez le lecteur et que vous appuyez sur la touche POWER pour la première fois, cet
écran s'affiche: Appuyez sur les touches UP/DOWN pour sélectionner la langue souhaité, puis
appuyez sur la touche ENTER. (Cet écran ne s'affiche que lorsque vous mettez le lecteur sous tension
pour la toute première fois.) Si vous ne sélectionnez pas la langue en premier, toutes les valeurs de
paramétrage du menu Setup seront perdues.
Lecture
1. Appuyez sur la touche OPEN (déverrouillage) pour ouvrir le couvercle de la platine.
• Le couvercle s'ouvre à un angle d'environ 60 degrés.
Ne forcez pas l'ouverture du couvercle au-delà de cet angle, car cela risque de l'endommager.
2. Posez le disque délicatement sur la platine.
• Lorsque le disque est bien en place, vous entendez et ressentez un déclic.
Mise en garde
• Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers vous.
3. Fermez le couvercle et appuyez sur la zone repérée par la mention "PUSH" (pousser) jusqu'à
ce que vous entendiez un déclic.
4. Arrêt de la lecture
• Appuyez sur la touche STOP (
) pendant la lecture.
5. Interruption de la lecture
Appuyez sur la touche PAUSE (
).
- L'image devient fixe et il n'y a plus de son.
28
- Pour reprendre appuyez à nouveau sur la touche PLAY (
).
Lecture des disques
6. Lecture pas à pas (Sauf CD)
Appuyez sur la touche PAUSE (
)/STEP de la télécommande ou bien tournez la molette multifonctions sur la face avant du lecteur pendant la
lecture.
- A chaque pression sur la touche, une image vient remplacer la précédente.
- En mode STEP, le son est coupé.
- Appuyez sur PLAY (
) pour retourner au mode normal.
(Le mode pas à pas n'est possible qu'en lecture avant.)
7. Lecture au ralenti (Sauf CD)
Appuyez sur la touche
à partir de la télécommande en mode PAUSE ou STEP. En appuyant sur la touche
sélectionner une lecture au ralenti à 1/8, 1/4 ou 1/2 de la vitesse normale.
Maintenez la touche
enfoncée afin de choisir la vitesse de lecture entre 1/8, 1/4 et 1/2 de la normale en mode PAUSE ou STEP.
- En mode ralenti, le son est coupé.
- Appuyez sur PLAY (
) pour revenir au mode normal.
NO
NOTE:
TE: La lecture arrière au ralenti ne fonctionnera pas.
Fonction mémoire
Lorsque vous arrêtez la lecture, l'appareil mémorise l'endroit où vous l'avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY (
dra la lecture là où vous l'avez quittée. (à moins de retirer le disque ou de débrancher le lecteur, ou si vous appuyez deux fois sur la touche
STOP(
).)
IMPORTANT!
• Vérifiez que le disque est correctement mis en place. Sinon, vous risquez d'endommager le disque et le lecteur DVD.
• Si le disque est introduit à l'envers ou que le numéro de région du DVD n'est pas pris en charge, le symbole, Pas de Disque apparaîtra à l'écran.
NO
NOTE:
TE:
• Si vous laissez le lecteur en pause, l'appareil se met en position arrêt après 5 minutes.
• Si le lecteur reste en mode d'arrêt pendant plus d'une minute sans intervention de l'utilisateur, l'écran de veille sera activé.
Appuyez sur PLAY (
) (Lecture) pour poursuivre la lecture.
• Si on laisse le lecteur pendant plus de 5 minutes dans le mode Stop, il sera mis automatiquement hors tension.
(Fonction de mise hors tension automatique)
• Le symbole
indique une pression sur une touche invalide.
• Ne sortez pas le disque avant son arrêt complet.
• Appuyez sur le touche POWER pendant une seconde pour éteindre l'appareil.
FRANÇAIS
, vous pouvez
) pour recommencer, il repren-
29