Sommaire des Matières pour THOR MARTY
- Page 1 FENDEUSE DE BOIS HORIZONTAL – MARTY – FORCE DE FENDAGE 6 TONNES MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN Version moteur électrique 230/400 V – Juillet 2023 Instructions de service originales...
- Page 2 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040...
- Page 3 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 INDICE 1. PREFACE ..............................4 2. DONNÉES D’IDENTIFICATION DU CONSTRUCTEUR ................. 4 3.
- Page 4 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 1. PREFACE Ce manuel et la documentation technique jointe contiennent des informations sur les caractéristiques techniques, les instructions de montage, le fonctionnement, l'entretien et le démontage du fendeuse de...
- Page 5 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 3. APERÇU DE LA MACHINE Fendeuse de bois MARTY avec force de fendage 6 Tonnes. MARTY– Moteur électrique 230 / 400 Volt Réf. Description...
- Page 6 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 USAGE PRÉVUE La machine est destinée à être utilisée pour des opérations de " fendage/coupe " de bûches/souche de dimensions maximales égales ou inférieures à:...
- Page 7 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 4. SÉCURITÉ La machine est équipée des systèmes de sécurité suivants: 1.
- Page 8 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 ATTENTION ! Toutes les plaques d'information et de contrôle sont fixées à la machine : •...
- Page 9 5. INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE La machine est livrée préassemblée et complète avec les fixations, les tuyaux et les raccords qui garantissent le bon fonctionnement du fendeuse de bois, modèle MARTY. ADVERTISSEMENT ! Avant de procéder à l'assemblage, vérifiez que toutes les connexions et tous les outils nécessaires sont présents.
- Page 10 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 5) Ouvrir le carter supérieur et positionner le cylindre hydraulique à l'arrière de la machine.
- Page 11 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 6. MODE D'EMPLOI ADVERTISSEMENT ! Avant de procéder à l'utilisation de la machine, vérifiez que vous avez effectué le montage comme décrit dans le paragraphe précédent.
- Page 12 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 2) Fermer la protection supérieure. En mode automatique, le cylindre hydraulique pousse la souche contre le couteau de fendage, puis pousse les billes dans la goulotte de sortie.
- Page 13 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 7. INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN GUIDES DE COULISSANCE Vérifier périodiquement l'état d'usure des guides de glissement et les lubrifier correctement.
- Page 14 THOR - ITALY - Ricca Andrea & C. Snc 12022 BUSCA (CN) - www.thor-italy.com - info@thor-italy.com Tel. (0039) 0171.946709 - Fax. (0039) 0171.946719 Cod. Fiscale e Partita IVA IT00529460040 8. ÉLIMINATION ET MISE AU REBUT À la fin du cycle de vie de la machine, suivez les directives nationales applicables pour l'élimination des différents groupes fonctionnels.