Publicité
Garantie limitée
La présente garantie limitée comprend des renseignements importants sur vos droits et obligations, ainsi que les limitations et exclu-
sions pouvant s'appliquer à votre cas. Ce qui suit est la garantie complète relative aux produits et services de Moen inc., et annule et
remplace toute autre garantie ou déclaration, orale ou écrite. Sauf si expressément indiqué dans la présente, aucune autre garantie
n'est donnée concernant les produits et services de Moen, et Moen décline explicitement sa responsabilité quant à toute garantie non
décrite dans la présente, y compris, dans la mesure permise par la loi, toute garantie pouvant exister en vertu d'une loi nationale,
étatique, provinciale ou d'un règlement municipal, y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie implicite d'absence de contrefaçon,
de qualité marchande ou garantie d'aptitude particulière à l'emploi. Toutes les garanties, qu'elles soient implicites ou explicites, sont
limitées aux périodes indiquées dans la présente.
La Garantie limitée couvre l'appareil ou dispositif de Moen (tel que défini ci-dessous) compris dans l'emballage. Nous nous réservons le droit de
modifier les modalités de la Garantie limitée en tout temps, et c'est pourquoi il importe de prendre connaissance de la Garantie limitée avant de
passer toute commande ou autrement acquérir tout appareil de Moen. Chaque fois que vous passez une commande ou faites l'acquisition d'un
produit de Moen, c'est la Garantie limitée en vigueur à ce moment qui s'appliquera entre vous et Moen. Si vous avez des questions concernant
cette Garantie limitée, vous pouvez communiquer avec Moen par courriel par le biais de la page fr.moen.ca/customer-support/contact-us, ou par
téléphone au 1 844 633-8356.
COUVERTURE ET PÉRIODE DE COUVERTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE
Moen Incorporated, dont l'adresse est 25300, Al Moen Drive, North Olmsted, Ohio 44070, garantit au propriétaire de l'appareil Moen compris dans
le présent emballage que ce produit sera exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication, et ce, à compter de la date de livraison suivant
l'achat au détail initial jusqu'à la fin de la Période de la garantie (définie ci-dessous). Pour les dispositifs de surveillance intelligents de pompe de
vidange, la Période de garantie sera de un (1) an, sauf dans le cas du maintien à jour d'un abonnement à Moen ou d'un Tableau de bord d'une rés-
idence à logements multiples, dans lequel cas la Période de la garantie couvrira soit a) la durée de l'abonnement, ou b) cinq (5) ans, selon la plus
courte des deux éventualités. Pour tout autre appareil de Moen, la Période de la garantie sera de un (1) an.
Si le Produit n'est pas conforme aux conditions de la présente Garantie limitée durant la Période de la garantie, Moen pourra, à sa seule discrétion,
soit (a) réparer ou remplacer tout Produit ou composant défectueux, ou b) accepter le retour du Produit et rembourser le montant réellement
payé par l'acheteur d'origine du Produit. Le Produit ou ses composants peuvent être réparés ou remplacés, respectivement, par un produit ou
des composants nouveaux ou remis à neuf, à la seule discrétion de Moen. Si le Produit ou un composant intégré dans le Produit ne sont plus
disponibles, Moen pourrait remplacer le Produit par un produit semblable ayant une fonction similaire. Il s'agit de votre seul et unique recours en
cas de violation de la présente Garantie limitée. Tout Produit ayant été réparé ou remplacé en vertu de la présente Garantie limitée sera couvert
par les modalités de la présente Garantie limitée en fonction de la plus longue de ces deux périodes, soit (a) quatre-vingt-dix (90) jours à compter
de la date de livraison du Produit réparé ou du Produit de remplacement, ou (b) le reste de la Période de la garantie. Cette Garantie limitée est
transférable de l'acheteur initial aux propriétaires subséquents, mais la Période de la garantie ne pourra être prolongée ni sa couverture élargie à
la suite d'un tel transfert.
(1) POLITIQUE DE RETOUR BASÉE SUR LA SATISFACTION TOTALE DU CLIENT
Si vous êtes l'acheteur initial du Produit et que vous n'en êtes pas satisfait pour quelque raison que ce soit, vous pouvez le retourner dans son état
d'origine dans les trente (30) jours de votre achat et recevoir un remboursement intégral. Vous serez l'unique responsable de toute perte, obligation
ou de tous dommages (et Moen décline toute responsabilité à cet égard), relativement à tout élément, y compris câblage, plomberie, appareils
sanitaires, électricité, eau, "Wi-Fi", résidence, produit, périphériques de produit, ordinateur, appareil mobile, et tout autre article, ou relativement à
toute personne ou tout animal de compagnie de votre résidence, pouvant résulter du retrait du Produit.
(2) CONDITIONS DE LA GARANTIE; MODE DE SOUMISSION D'UNE RÉCLAMATION EN VUE D'OBTENIR UN SERVICE/UNE RÉPARATION EN VER-
TU DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE
Nous ne fournirons aucune couverture de garantie à moins que votre réclamation se trouve conforme à toutes les modalités de la présente
Garantie limitée et que vous ayez suivi la procédure de retour appropriée. Avant de soumettre une réclamation en vertu de la présente Garantie, le
propriétaire du Produit doit : (a) aviser Moen de son intention d'effectuer une réclamation de garantie par le biais de la page fr.moen.ca/custom-
er-support/contact-us durant la Période de la garantie, et fournir une description de la défectuosité alléguée, et (b) se conformer aux directives
d'expédition de Moen pour le retour du Produit. Moen n'acceptera aucune responsabilité en vertu de cette garantie dans le cas d'un Produit re-
tourné si elle détermine, à sa discrétion, après examen du Produit retourné, que le Produit n'est pas un produit admissible (tel que défini ci-des-
sous).
22
Publicité
