This Guide may change without notice. www.ifar.ca for latest version.
Ce Guide peut faire l'objet de changement sans préavis. www.ifar.ca pour la récente version.
REMOTE STARTER FUNCTIONNALITY | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE
WIRING CONNECTION | GUIDE DE BRANCHEMENTS
A1
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(-) GWR
(+) Ignition
KeySens
(+) Start
(+/-) Data1
(+/-) Data2
NC1
NO1
COMM1
Sonata
(-)
W
R
OUT RS14
HILE
UNNING
WITH | AVEC DATA-LINK:
WITHOUT
DATA-LINK:
SANS
DATA-LINK:
Dk. Blue
Dk. Blue
OUT
A1
Yellow
Yellow
IN
A2
White/Black
White/Black
OUT
A3
Red/Blue
Red/Blue
IN
A4
Lt. Blue/Black
Lt. Blue/Black
IN/OUT
A5
Lt. Blue
Lt. Blue
IN/OUT
A6
White/Green
White/Green
D1
White/Blue
White/Blue
D2
White/Red
White/Red
D3
RS8 OUT
RS7 OUT
REMOTE
RS6 OUT
RS6 OUT
STARTER
RS5 OUT
RS4 OUT
DÉMARREUR
À DISTANCE
RS3 OUT
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
B4
B3
Cut | Coupez
Red
B4
Cut | Coupez
Black
B3
Blue
B2
White
B1
B
A
D
C
RS2
(+)12V
Black
Noir
4
3
2
1
Back view.
4-pin Black connector
Front of Fuse Box
OFF
ON
4
3
2 2
1
Vue de dos.
Connecteur 4-pins
Noir.
Front of
Fuse Box
Devant de la
boîte à fusibles
(+)
S
TART
(+)
I
1
GNITION
(+)
I
2
GNITION
(+)
A
CCESSORY
(+)
To Vehicle (-)ParkingLight.
P
L
ARKING
IGHT
Au
(-)
P
L
ARKING
IGHT
du véhicule.
(+)
12V B
ATTERY
(-)
Ground | Masse
Red
12V B
ATTERY
Ground
Black
Ground
A5
RS8
RS7
(+)Starter
(+)Ignition
EMS COM
Blue/Orange
Yellow
Pink
Bleu/Orange
Jaune
Rose
47
46
45
39
38
41
40
37
36
35
30
29
25 24
21
20
19
18
14
13
12 11
16
15
8
7
6
5
4
Back view.
47-pin White connector.
Vue de dos.
Connecteur 47-pins Blanc.
3 / 6
Page 3 / 4
Page
(-)
lumières de stationnement
A1
MUST BE FUSED
UNE FUSIBLE DOIT
ÊTRE INSTALLÉE
RS6
(+)Ignition2
White
Blanc
44
43
42
31
34
33
32
28
27
26
23
22
10
9
17
3
2
1