This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
WIRING CONNECTION | GUIDE DE BRANCHEMENTS
A1
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(-) GWR
(+) Ignition
A5
( )S-NET
~
DATA KEY
Yellow
Jaune
A
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
28-pin
Grey
connector
Back View
--------------------------------------------
Connecteurs Gris de 28-pins Vue de dos
At PCU module,
behind glove
box top left corner.
---------------------------
Au module
PCU
derrière
le coffre à gant,
en haut à gauche
(-)
H
B
IN RS10
AND
RAKE
(-)
T
R
OUT RS11
RUNK
ELEASE
(+/-)
T
IN RS12
ACHOMETER
(+)
F
B
IN RS13
OOT
RAKE
(-)
T
S
IN RS14
RUNK
TATUS
(-)
D
S
IN RS15
OOR
TATUS
(-)
U
/D
OUT RS16
NLOCK
ISARM
(-)
L
/A
OUT RS17
OCK
RM
(-)
W
R
OUT RS14
HILE
UNNING
WITH | AVEC DATA-LINK:
WITHOUT
DATA-LINK:
SANS
DATA-LINK:
D . B
Out
A1
Y
In
A2
W
W
/B
/B
Out
A3
R /B
R /B
/
In
A4
L .B
/B
/
In/Out
A5
L .B
L .B
I
In/Out
A6
W
W
/G
/G
D1
W
W
/B
/B
D2
W
W
/R
/R
D3
RS4
(+)ACCES-
SORY2
Tan
Beige
B
12
11
10
2
1
17
16
15
24
23
24-pins Grey connector
Back View
--------------------------------------------
Connecteur Gris de 24-pins
Vue de dos
A
B
RS8A OUT
RS7 OUT
REMOTE
RS6 OUT
STARTER
RS5 OUT
RS4 OUT
DÉMARREUR
À DISTANCE
RS3 OUT
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Direct connection
Branchement directe
Branchement directe
B4
B3
Cut | Coupez
Red
B4
Cut | Coupez
Black
B3
Blue
B2
B1
White
B
A
D
KEY
C
RS7
RS5
(+)ACCES-
(+)IGNITION
SORY
Bleu
Pink
Bleu
Rose
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
S
(+)
TART
I
1
(+)
GNITION
I
2
(+)
GNITION
A
(+)
CCESSORY
(+)
A
2
CCESSORY
P
L
(-)
ARKING
IGHT
12V B
(+)
ATTERY
(-)
Ground | Masse
G
ROUND
Red
12V B
ATTERY
Black
Ground
MUST BE FUSED
-----------------------
UN FUSIBLE DOIT
ÊTRE INSTALLÉ
RS8
RS2
(+)START
(+) 12V
Red
White
Rouge
Blanc
2
1
Back view. 2-pin white
connecteur At relay
connector control
center, back of glove
box top right.
---------------------
Vue de dos. Connecteur
2-pins blanc au
connecteur relais du
centre de contrôle,
derrière le coffre à gant,
en haut à droite
2 / 5
Page
RS3
(-) Parking
Light
Lt.Blue
Bleu Pâle
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
12-pin Blue connector
At Parking Light
Harness
Back View
------------------------
Connecteur Bleu
de 12-pins
Au Harnais des
lumières de
stationnement
Vue de dos