Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Baril B46-1030-00L-YY-100
Sommaire des Matières pour Baril B46-1030-00L-YY-100
- Page 1 1-800 -463-3871 Robinet de lavabo monotrou Single hole lavatory faucet BL06.06...
- Page 2 GUIDE D’INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE Lire attentivement le présent guide avant l’installation. Baril se réserve le droit d’apporter toute modification au design du produit et ceci sans préavis. Read this guide before proceeding with the installation. Baril reserves the right to make any changes to the design of the product, without notice.
- Page 3 Conseils, astuces et précautions avant de commencer - Veuillez vous informer des différentes règles et exigences du code de plomberie en vigueur dans votre région avant l’installation. - Il est recommandé de faire appel à un plombier professionnel pour tous les travaux d’installation et de réparation.
- Page 4 Ø 1 3/8” Ø 35mm Avant de l’évier / Front of the sink...
- Page 5 Veuillez noter que sur certains modèles, la tige fi letée peut se trouver sur le devant du robinet. Please note that on certain models, the threaded rod can be found on the front of the faucet.
- Page 6 Pièces Il se peut que le produit acheté n’inclue pas de renvoi, dans ce cas, l’information ci-dessous ne s’applique pas. Parts The purchased product may not include a drain, in this case, the information below does not apply. Étapes pour installer un renvoi mécanique. Steps to install a mechanical drain.
- Page 9 Serrez à la main, puis tourner un 1/4 de tour supplémentaire avec une clé. Tighten by hand, and then turn an extra 1/4 turn with a wrench.
- Page 11 Étapes pour installer un renvoi poussoir. Steps to install a pop-up drain.
- Page 13 Serrez à la main, puis tourner un 1/4 de tour supplémentaire avec une clé. Tighten by hand, and then turn an extra 1/4 turn with a wrench.
- Page 14 Indications pour l’installation Pour faire le meilleur usage de votre robinetterie, nous recommandons de prendre les précautions suivantes : (1) Nos robinets de lavabo ou de cuisine sont conçus uniquement pour être utilisés avec de l’eau dans un emplacement exposé, c’est-à-dire dans un emplacement où les arrivées d’eau et les fl...
- Page 15 Directions for installation To make the best use of our products, we recommend taking the following precautions: (1) Our lavatory or kitchen faucets are designed only for use with water in an exposed location, that is to say, in a location where the water inlets and fl exible water supply hoses (hot and cold water) are accessible and visible.
- Page 16 Garantie à vie limitée contre tout défaut manufacturier Baril Manufacturier Inc. garantit ses produits contre tout vice de matériaux et/ou de fabrication, moyennant un usage résidentiel normal, et cela seulement à l’acheteur original du produit, pour aussi longtemps que l’acheteur original est propriétaire de sa résidence.
- Page 17 Baril Manufacturier Inc. n’est pas responsable des dommages, pertes, blessures ou coûts de toute nature, indirects, accessoires ou consécutifs, y compris, et sans restriction, perte d’usage, en lien avec des pièces et/ou produits de Baril Manufac- turier Inc. Cette garantie exclut toutes les autres garanties, y compris, mais pas seulement, toute garantie obligatoire qui vise la commercialisation ou l’aptitude à...
- Page 18 Baril Manufacturier Inc. guarantees the product against all leaks resulting from standard use by the owner. Baril Manufacturier Inc. chrome fi nish is guar- anteed for life as long as it is under standard conditions of use and maintenance.
- Page 19 The owner-user is responsible for providing the necessary access for the installation or replacement of the product. Baril Manufacturier Inc. overall liability under the war- ranty shall not exceed the original purchase price of the faucet. RECOMMENDATIONS: Baril Manufacturier Inc.
- Page 20 BARILDESIGN .COM...