Denon AVP-A1HDCI Manuel De L'utilisateur page 76

<SOURCE SELECT>
<ZONE2/3/4 / <PHONES>
REC SELECT>
A propos du nom des touches dans cette explication
< > : Touches de l'appareil
[ ] : Touches de la télécommande
Nom de touche uniquement:
Touches de l'appareil et de la télécommande

Enregistrement sur un dispositif externe
(mode REC OUT)
Vous pouvez écouter une source programme tout en enregistrant une
autre source programme.
1
<ZONE2/3/4 / REC SELECT>
Appuyez sur
"ZONE3 SOURCE" s'affiche sur l'écran.
2
<SOURCE SELECT>
Tournez jusqu'à ce que "RECOUT
SOURCE" s'affiche.
Le témoin " " s'allume.
ZONE3 SOURCE ZONE3 TUNER ····
RECOUT HD Radio RECOUT XM ····
3
<SOURCE SELECT>
Tournez pour choisir la source
d'entrée à enregistrer.
4
Lisez la source programme.
Pour plus de détails, se reporter aux modes d'emploi des équipements
respectifs.
Pour enregistrer des émissions FM ou AM, sélectionnez l'émission
( vpage 59).
5
Démarrez l'enregistrement.
Pour plus de détails, se reporter aux modes d'emploi des équipements
respectifs.
<ZONE2/3/4 / REC SELECT>
• Pour annuler, appuyez sur
<SOURCE SELECT>
jusqu'à ce que "ZONE3 SOURCE" s'affiche.
• Effectuez un test d'enregistrement avant de commencer.
• Les signaux ne sont émis vers les bornes REC OUT analogiques que
lorsque les signaux numériques reçus par les bornes d'entrée numérique
(OPTICAL/COAXIAL) sont des signaux PCM (2 canaux).
• Les signaux audio numériques reçus par les bornes DENON LINK ou
HDMI ne sont pas émis vers les bornes REC OUT, la connexion doit être
effectuée par l'intermédiaire des bornes OPTICAL ou COAXIAL.
• Les sources sélectionnées avec le mode REC OUT mode sont émises à
partir de la ZONE3 également.
• En mode REC OUT, les touches du mode ZONE3 de la télécommande ne
fonctionnent pas.
• Lorsque "Sortie numérique" est réglé sur "Sélect. ZONE4" , la borne de
sortie OPTICAL4 devient la sortie de ZONE4. Pour enregistrer, réglez sur
"Sélection Enreg. "
• Les signaux audio des réseaux protégés par copyright (radio internet,
serveur média, USB et Rhapsody) ne peuvent pas être reproduits.
REMARQUE
• Les enregistrements que vous réalisez sont pour votre usage personnel
et ne doivent pas être utilisés à d'autres fins sans l'accord du détenteur
des droits.
• Lorsque le menu de l'interface graphique GUI "Affectation" est réglé sur
"DENON LINK" , les signaux PCM, les signaux audio des réseaux (radio
.
internet, serveur média, USB et Rhapsody), les signaux XM et HD Radio
provenant des connecteurs d'entrée numériques ne peuvent pas être
reproduits par les connecteurs REC OUT analogiques.
• Les sources d'entrée pour lesquelles "Effacer" a été sélectionné dans
"Effacer la source" ne peuvent pas être sélectionnées.
Enregistrement avec casque Dolby
ZONE3 HD Radio
Lorsque le mode RECOUT est réglé sur "SOURCE", avec le AVP-A1HDCI,
il est possible de générer des signaux codés en mode Casque Dolby
RECOUT SOURCE
depuis la borne de sortie d'enregistrement et de les enregistrer sur un
autre enregistreur.
1
Le mode de lecture des Dolby Headphone est sélectionné
lorsque les écouteurs sont connectés à la
pendant la lecture en mode STANDARD (surround
DOLBY/DTS).
Dans ce cas, les signaux codés en mode de casque Dolby sont
automatiquement envoyés par les bornes de sortie d'enregistrement
(analogiques et numériques) et peuvent être enregistrés.
2
Sélectionnez les paramètres et le mode requis.
Lancez l'enregistrement.
Se reporter à "Casque Dolby" (vpage 51).
REMARQUE
, puis tournez Ne pas débrancher les écouteurs pendant l'enregistrement.
<PHONES>