Manuels Connexes pour Megger LCI TX
Sommaire des Matières pour Megger LCI TX
- Page 1 LCI TX / LCI TX-440 Générateur d'identification des câbles Manuel d'utilisation Edition: B (10/2021)
- Page 4 Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne saurait être copiée par photographie ou par tout autre moyen sans l’autorisation écrite préalable de Megger. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans notification préalable. Megger ne saurait être tenu responsable des erreurs techniques, des erreurs d’impression ou des imperfections de ce manuel.
- Page 5 Toute demande de garantie à l’encontre de Megger est limitée par le présent document à une période de 12 mois à partir de la date de livraison. Tout composant fourni pas Megger dans le cadre de la garantie sera également couvert par cette garantie pendant la période de temps restante, mais pendant 90 jours minimum.
- Page 6 Sommaire Remarques de base ......................8 Description technique ......................9 Contenu de la livraison ..................... 11 Structure ..........................12 Mécanismes de protection ....................13 Raccordement électrique sous tension ................14 Raccordement une prise secteur ..................... 15 Raccordement à un point de distribution ouvert ..............15 Raccordement au niveau d'un fusible BT (option) ..............
- Page 8 LCI TX et LCI TX-440. Le personnel de service — agréé et formé à la manipulation de cet appareil — doit donc pouvoir accéder en permanence à ce manuel. Le personnel de service doit lire attentivement le manuel. Le fabricant décline toute responsabilité...
- Page 9 Les générateurs d'identification des câbles permettent d'identifier de manière ciblée les câbles conducteurs basse tension dans la plage 100 V … 240 V (LCI TX) ou 240 V … 440 V (LCI TX-440). Pour l'identification en elle-même, le récepteur d'identification CI RX, dont le fonctionnement est décrit dans un mode d'emploi séparé, est...
- Page 10 DEL indiquant la tension de service (verte) o DEL indiquant les impulsions, la polarité et les erreurs (rouge) Tension de service o LCI TX 100 V … 240 VAC 50/60 Hz o LCI TX-440 240 V … 440 VAC 50/60 Hz Courant d'impulsions 80 A ±10 A...
- Page 11 Contenu de la livraison Livraison Le générateur d'identification des câbles LCI TX / LCI TX-440 est livré avec standard les accessoires suivants : • Câble de mesure 2,0 m ; pince crocodile noire avec fusible • Câble de mesure 2,0 m ; pince crocodile bleue avec fusible •...
- Page 12 Indication du fonctionnement Indication des impulsions, de la polarité et des erreurs LCI TX : Prise laboratoire pour le raccordement direct aux prises secteur ou au câble basse tension jusqu'à 240 V LCI TX-440 : Prise laboratoire pour le raccordement direct à...
- Page 13 >270 V (LCI TX) ou bien >460 V (LCI TX-440), évitant ainsi toute destruction de l'appareil. Après le recours à la protection contre la surtension, il est nécessaire de remplacer les deux fusibles 5AF (pouvoir de coupure élevé) dans le boîtier...
- Page 14 Le générateur doit être raccordé sur l'extrémité du câble à mesurer la plus éloignée du transformateur. L'identification avec le CI RX fonctionne uniquement entre LCI TX(-440) et le transformateur d'alimentation. Séquence de raccordement Lors du raccordement du générateur, il convient de veiller impérativement à...
- Page 15 6.1 Raccordement une prise secteur Pour raccorder directement à une prise secteur de la catégorie de mesure CAT II selon EN 61010-1, il est possible d'utiliser la ligne de mesure MK 37. Dans le cas du raccordement avec la ligne de branchement secteur NKG 1, il est impératif de veiller à...
- Page 16 (terre) pour effectuer la mesure, mais cela est cependant conseillé pour des raisons de sécurité. Transformateur Le générateur d'identification LCI TX n'est pas adapté pour le branchement phase - phase en raison de sa faible protection contre les surtensions !
- Page 17 6.3 Raccordement au niveau d'un fusible BT (option) Le câble de mesure MK 55 disponible en tant qu'accessoire spécial permet de raccorder LCI TX ainsi que LCI TX-440 directement au niveau des fusibles BT, modèles 00 – 3 (6 à 630 A).
- Page 18 Opération Description Installez l'adaptateur embrochable dans poignée amovible du fusible BT. Poussez l'adaptateur embrochable sur la lame de contact de sorte qu'il soit fixé aussi solidement que possible au niveau du fusible. Retirez la poignée amovible du fusible BT. Au terme de l'identification du câble, procéder dans le sens inverse pour défaire la connexion.
- Page 19 Utilisation Contrôle de la Lorsque le générateur d'identification est raccordé au câble à identifier, il polarité s'active automatiquement. Il contrôle ensuite la polarité. Il est possible que la fiche à contact de protection ait été mal raccordée, notamment lors du raccordement à l'aide de la ligne de branchement secteur MK 37.
- Page 21 CI RX Récepteur d'identification de câbles Manuel d'utilisation Edition: B (10/2021)
- Page 23 Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne saurait être copiée par photographie ou par tout autre moyen sans l’autorisation écrite préalable de Megger. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans notification préalable. Megger ne saurait être tenu responsable des erreurs techniques, des erreurs d’impression ou des imperfections de ce manuel. Megger décline également toute responsabilité...
- Page 24 Toute demande de garantie à l’encontre de Megger est limitée par le présent document à une période de 12 mois à partir de la date de livraison. Tout composant fourni pas Megger dans le cadre de la garantie sera également couvert par cette garantie pendant la période de temps restante, mais pendant 90 jours minimum.
- Page 25 Sommaire Consignes de sécurité ......................6 Description technique ......................7 Contenu de la livraison ....................... 8 Structure ..........................9 Mise en service ......................... 10 Utilisation ........................... 13 Utilisation générale ........................13 Identification des câbles selon la méthode par impulsions DC (Détermination du sens du courant) .............................
- Page 26 L'utilisation d'autres pièces n'est pas admise et entraîne la perte des droits à la garantie. Les appareils Megger sont améliorés conformément à l'état de la technique et adaptés aux exigences actuelles. C'est pourquoi Megger décline toute responsabilité et refuse toute revendication concernant les anciennes générations des appareils.
- Page 27 Le récepteur doit être utilisé en liaison avec l'un des générateurs d'identification des câbles LCI TX, LCI TX-440 ou CI TX, à travers lesquels les impulsions nécessaires sont envoyées dans le câble à identifier. Ces impulsions créent un champ électromagnétique autour du câble qui peut...
- Page 28 Pince d'identification flexible AZF 150-CI ou AZF 150-CI Accessoires • nécessaires Accessoires en Les accessoires suivants en option peuvent être commandés auprès du option service de distribution Megger : Accessoire Description Numéro de référence Coffret pour le Mallette pour le transport du...
- Page 29 Structure Le récepteur d'identification CI RX se trouve dans un boîtier robuste en plastique ABS. La pince d'identification flexible intégrée présente un diamètre min. de 240 mm (min. 120 mm en option) et une longueur de câble de 1,5 m. L'appareil est classé dans le groupe de protection IP 54. La représentation suivante montre le récepteur d'identification et ses éléments de commande et d'affichage élémentaires.
- Page 30 à la terre, comme cela est représenté sur la figure suivante : Lorsque des câbles qui guident la tension doivent être identifiés à l'aide des générateurs d'identification LCI TX ou LCI TX-440, la pince d'identification doit être placée autour du câble de sorte que la flèche directrice blanche pointe vers le transformateur d'alimentation comme cela est représenté...
- Page 31 Afin de minimiser le risque d'insertion de champs de dispersion, la pince d'identification flexible (y compris le câble de raccordement) doit être raccordée à une distance d'au moins 10 cm des câbles voisins. Si les conditions du site ne le permettent pas, il convient toutefois de positionner la fermeture de la pince et le câble de raccordement aussi loin que possible des conduites voisines (voir illustration).
- Page 32 Mise en marche Un actionnement bref de la touche marche/arrêt [ 5 ] permet de mettre l'appareil en marche. Lorsque l'appareil est opérationnel, la DEL verte de la touche marche/arrêt s'allume. Directement après la mise en marche, les DEL de signalisation vertes [ 1 ] et rouges [ 2 ] indiquent pendant trois secondes le palier d'amplification réglé...
- Page 33 Utilisation Utilisation générale Amplification Avant de commencer l'identification du câble, il convient de procéder à une mesure de contrôle, si possible à proximité immédiate du générateur au niveau du câble à identifier, afin de pouvoir régler l'amplification de manière optimale. Lorsque l'amplification a été réglée sur dix paliers de 3 dB resp. (- 3 dB …...
- Page 34 Identification des câbles selon la méthode par impulsions DC (Détermination du sens du courant) Les niveaux d'impulsions injectés par le générateur dans le câble et lus à l'aide de la pince d'identification au niveau du récepteur sont indiqués par les DEL de signalisation vertes [ 1 ] ou rouges [ 2 ] en fonction du sens du courant.
- Page 35 Identification des phases à l'aide du capteur PAS CI (option) Lors de l'identification des phases sur des câbles sous ou hors tension à l'aide du générateur d'identification LCI TX(-440) ou CI TX, le capteur d'identification PAS CI doit être centré perpendiculairement au niveau de la phase, de sorte que la plaque signalétique et la flèche directrice blanche...
- Page 36 Utilisation du capteur TFS CI (méthode du champ de torsion et reconnaissance du courant de charge) Le capteur champ de torsion peut utiliser seulement pour la méthode champ de torsion et la détection courant de charge détailler dans cette section. Une détection de câble dans des câbles pas- torsader peut aboutir à...
- Page 37 être raccordé au câble à identifier phase contre phase. Seuls les générateurs d'identification LCI TX-440 (identifications sous tension) et CI TX sont adaptés. Pour obtenir des informations détaillées concernant le raccordement, veuillez consulter le manuel d'utilisation du générateur d'identification concerné.
- Page 38 Si l'on considère le déplacement du capteur le long d'un câble torsadé à deux conducteurs, on observe le tracé de signal suivant: Comportement des Torsion DEL au niveau du Torsion longitudinale transversale câble auquel est appliqué le signal Flux de courant : →...
- Page 39 L'illustration suivante montre le tracé de signal lorsque le capteur effectue un déplacement radial autour d'un câble à quatre conducteurs : LCI TX-440 ou CI TX L'illustration suivante montre le tracé de signal lors d'un déplacement du capteur le long d'un câble à...
- Page 40 6.4.2 Reconnaissance du courant de charge Sur les câbles blindés, une reconnaissance de courant de charge n'est possible que de manière très limitée. ATTENTION Objectif La détermination du sens du courant et l'identification par champ de torsion sont des méthodes simples et fiables pour identifier les câbles. Dans des applications spécifiques, par exemple lors du test de deux câbles, dont l'un seulement est sous tension, la saisie supplémentaire des courants de charge avec une fréquence de 50 Hz ou 60 Hz peut garantir une meilleure...
- Page 41 Amplification Le réglage de l'amplification s'effectue en principe de la même manière que pour le mode d'identification (voir section 6.1). À la différence du mode d'identification, en mode de reconnaissance de courant de charge, les LED 1 et 10 se mettent à clignoter lorsqu'il y a saturation. Si cet état survient également avec un niveau d'amplification réglé...
- Page 42 Si un courant détectable circule sur le câble, ce dernier est signalé par une déviation toutes les secondes des LED rouge et verte. À cet égard, on fait la différence entre : LED à 50% LED à 100% Selon l’amplification choisie sur le CI RX on peut en tirer les conclusions suivantes: Amplification 1 …...
- Page 43 : • Le câble à identifier ne se trouve pas parmi les câbles présents. • Le générateur d'identification (uniquement LCI TX / LCI TX-440) a été couplé dans un réseau conducteur de protection IT ou TT. Le câblage n'étant pas relié à la terre, le couplage n'aurait ici aucun effet.
- Page 45 Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...