TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIERES
ENGLISH
SAFETY PRECAUTIONS ..........................................................................................3
ABOUT CLEANING AND PRECAUTIONS ...............................................................4
WELCOME ! ................................................................................................................4
QUICK START GUIDE ...............................................................................................5
CONTENTS OF THE PACKAGE ...............................................................................6
CONNECTORS ...........................................................................................................6
HOW TO OPERATE THE MONITOR ........................................................................7
REMOTE .....................................................................................................................8
INPUT SWITCHING ...................................................................................................9
OPERATING THE MENU SCREEN ..........................................................................9
OSD MENU .................................................................................................................10
OSD MENU (SUITE) ...................................................................................................11
WHEN USING A PC ....................................................................................................11
SCREEN AND OPERATION OF USB DEVICES .....................................................12
ABOUT JAPANNEXT HDR10 ....................................................................................13
FAQ ..............................................................................................................................14
TECHNICAL SPECIFICATION ..................................................................................15
OTHER NOTICES ......................................................................................................16
JAPANNEXT CUSTOMER SUPPORT ......................................................................17
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ...............................................................................18
NETTOYAGE ET PRÉCAUTIONS ............................................................................19
BIENVENUE ! ..............................................................................................................19
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ...........................................................................20
CONTENU DE L'EMBALLAGE ..................................................................................21
CONNECTEURS ........................................................................................................21
COMMENT UTILISER LE MONITEUR .....................................................................22
TELECOMMANDE ......................................................................................................23
CHANGEMENT D'ENTRÉE .......................................................................................24
UTILISATION DE L'ÉCRAN DE MENU .....................................................................24
MENU OSD .................................................................................................................25
OSD MENU (SUITE) ...................................................................................................26
UTILISATION AVEC UN PC .......................................................................................26
UTILISATION DES PÉRIPHÉRIQUES USB ............................................................27
À PROPOS DU HDR10 ..............................................................................................28
FAQ ..............................................................................................................................29
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ............................................................................30
AUTRES REMARQUES .............................................................................................31
ASSISTANCE CLIENTÈLE JAPANNEXT .................................................................32
ENG For quality improvement we reserve the right to change this manual content or product specifications
without notice. JAPANNEXT Corp. owns trademarks of this manual.
FR Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce manuel, ou les caractéristiques de nos produits
sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité. JAPANNEXT Corp. détient les droits d'auteur de ce manuel.