Maco MULTI-MATIC Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour MULTI-MATIC:
- Notice de montage (60 pages) ,
- Notice de montage (40 pages)
Manuels Connexes pour Maco MULTI-MATIC
Sommaire des Matières pour Maco MULTI-MATIC
- Page 1 LA TECHNOLOGIE QUI ÉVOLUE MACO MULTI-MATIC FERRAGES OF ET OB INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ferrage Confort Utilisation exclusivement réservée aux entreprises spécialisées ! m a co.e u...
- Page 2 Légende et abréviations Hauteur de la feuillure (FFH) Hauteur de poignée (GM Largeur de la feuillure (FFB) Fouillot DM Largeur et hauteur de la feuillure Jeu (FL) Recouvrement (Ü) Poids maximal du vantail Elément battant (DK) Axe (V) Elément oscillo-battant (KD) Profondeur de feuillure (FT) Élément à...
- Page 3 Table des matières Informations importantes 4 - 6 Introduction 4 - 5 Consignes de sécurité et avertissements Instructions générales de mise en oeuvre 7 - 13 Utilisation conforme à la destination Conseils d’utilisation 7 - 10 Diagramme d’utilisation Schémas de ferrage / Liste des articles - Éléments oscillo-battants à 1 vantail - poignée à l’horizontale Schémas de ferrage / Liste des articles - Éléments oscillo-battants à...
- Page 4 (chêne, mélèze, teck, ...) et des bois avec des composants/traitements de surface agressifs ne convient pas et n’est pas prévue. Pour ces cas d’application, MACO propose des pièces de ferrures avec une surface Tricoat-Evo ou en acier inoxydable.
- Page 5 › Instructions d’utilisation et de maintenance, numéro de commande 757071 › Instructions de maintenance et de réglage, numéro de commande 757070 Vous trouverez la version actuelle de tous les documents sur notre site Internet à l’adresse www.maco.eu. Conservation des documents...
- Page 6 La livraison complète d’un élément de fenêtre ou de porte comprend également un mode d’emploi et d’entretien ainsi que, le cas échéant, un autocollant de fenêtre pour des modes d’utilisation différents ! Nous les mettons à la disposition de nos clients dans la zone de téléchargement de notre site Internet (www.maco.eu) !
- Page 7 Instructions générales de mise en oeuvre Utilisation conforme à la destination Les présentes instructions de montage pour le ferrage confort sont contraignantes. L’utilisation et lemontage des composants ne sont autorisés que de la manière indiquée ci-après. Toute autre utilisation n’est pas prévue et ne correspond donc pas à...
- Page 8 Type de fenêtre Types d’ouverture Côtés paumelles MULTI POWER MULTI MAMMUT INVISIBLE Programme de ferrures MMKS...
- Page 9 Modèle de ferrure (sécurité) EN 1627 RC 1 - 6 Poids maximal de l’ouvrant 80 kg Profilé de vantail - Jeu de feuillure, recouvrement et décalage 4 / 15 - 9 4 / 18 - 9 4 / 18 - 13 12 / 18 - 13 12 / 18 - 9 12 / 20 - 13 12 / 20 - 9...
- Page 10 Rainure à ferrage La rainure de ferrage doit être réalisée conformément aux indications figurant dans nos catalogues imprimés et en ligne. Feuillure dormant FT 22 FT 18 FT 24 FT 20 FT 30...
- Page 11 Diagramme d’utilisation 35 30 kg/m² 1600 1400 1200 1000 ≤ 80 kg ≤ 2,2 m² 1000 1200 1400 Zone conforme pour profilés en PVC pour profilés en bois Zone non conforme Tenez compte de toutes les remarques relatives à l’utilisation de schémas d’application dans nos catalogues imprimés et en ligne.
- Page 12 Schémas de ferrage / Liste des articles - Éléments oscillo-battants à 1 vantail - poignée à l’horizontale Jeu de feuillure sur le côté, en haut et en bas : ≥ 12,0 mm Pos. Ref. article Désignation 201746 Crémone OF variable 500 - 800 202170 Crémone OF variable...
- Page 13 Schémas de ferrage / Liste des articles - Éléments oscillo-battants à 1 vantail - poignée verticale Jeu de feuillure sur le côté, en haut et en bas : ≥ 12,0 mm Pos. Désignation Ref. article 201731 Crémone OF fixe 470 - 1600 222201 Renvoi d’angle 1 i.S.
- Page 14 Montage des ferrures sur le cadre Fraiser le dormant si prof. de feuillure inférieure à 25 mm/9V et 29 mm/13V Poser le gabarit de fraisage (No. 214756) comme représenté et fraiser à l’aide de la fraise Ø 8 mm bague de Ø...
- Page 15 Positions des gâches - poignée horizontale Toutes les dimensions se rapportent à la feuillure du cadre avec un jeu de feuillure de 12 mm ! 500 - 800 1250 801 - 1250 1750 1251 - 1400 1950 470 - 620 621 - 900 1150 901 - 1150...
- Page 16 Éléments oscillo-battants à 1 vantail - poignée à l’horizontale Éléments oscillo-battants à 1 vantail - poignée verticale ! 470 - 660 661 - 840 1280V 841 - 1600 1950 470 - 620 621 - 900 1150 901 - 1150 1400 1151 - 1400 1650 1401 - 1600...
- Page 17 Montage des ferrures sur l’ouvrant Perçages - Poignée horizontal FFB/2 Marquer le milieu de la largeur de l’aile en bas Gabarit art. N° 203861 (Ø 3 Ø 3 Ø 3) ou N° art. N° 203382 (Ø 3 Ø 12 Ø 3) avec la pointe de marquage sur le repère et prépercer des trous de Ø...
- Page 18 Perçages - Poignée verticale Régler la taille de la crémone / du boitier de la poignée sur le gabarit de perçage de crémone Gabarit Art. N° 203861 (Ø 3 Ø 3 Ø 3) ou N° art. 203382 (Ø 3 Ø 12 Ø 3) avec butée en bas sur le bord de la feuillure de l’aile et prépercer les trous de Ø...
- Page 19 Gabarits de perçage poignée trav. basse Poignée de fenêtre avec plots Ø 10 mm Poignée de fenêtre avec plots Ø 12 mm...
- Page 20 Utilisation du gabarit de fraisage (axe à 9 uniquement) Réglage du gabarit de fraisage 213099 Desserrer les vis de la butée. Positionner l’encoche sur le bord intérieur du recouvrement et déplacer la butée vers le recouvrement. resserrer les vis Fraisage avec gabarit (axe à 9 uniquement) Placer et fixer le gabarit de fraisage comme indiqué.
- Page 21 Schéma de fraisage du bras de compas (seulement axe à 9) 18Ü 20Ü...
- Page 22 Montage fermeture centrale - poignée à l’horizontale longue ou, à partir de la FFB 1281 mm, avec une Placer les renvois d’angle dans la rainure de la fermeture centrale, la mettre en place et la visser ferrure. avec les renvois d’angle. Placer le renvoi d’angle vertical dans la rainure Couper les pièces de largeur SKB...
- Page 23 Montage de la fermeture centrale - poignée vertical FFB 1051 mm, la rallonger avec une têtière plus Insérer le renvoi d’angle horizontal dans la longue ou une fermeture centrale (à partir de rainure de la ferrure. FFB 1281 mm), la poser et la visser en même Placer le renvoi d’angle dans la rainure de la temps que les renvois d’angle.
- Page 24 Schéma de poinçonnage - Couper la têtière / le verrou 90° Ø8,3 Ø5 Accrocher le bras de compas Introduire la partie coulissante du bras de compas dans la têtière du compas et enfoncer la broche d’accrochage dans l’encliquetage du bras de compas DANGER Si le bras du compas n’est pas correctement accroché, le vantail...
- Page 25 Placer la fiche compas sur le compas monté par l’arrière sur l’étrier Tourner le boulon à baïonnette avec TX20 Réf. 40680 dans le sens de la flèche. DANGER Tourner le verrouillage à baïonnette jusqu’à la butée (90°), sinon la fiche de compas risque de se détacher ! 90°...
- Page 26 Informations complémentaires Accrochage et décrochage du vantail Voir les instructions de montage de la paumelle utilisée. Réglages sur le vantail Voir les instructions de montage du côté de la paumelle utilisé ou les instructions de maintenance et de ré- glage 757070. DANGER L’accrochage et le décrochage de l’ouvrant ainsi que le réglage de la fenêtre ne doivent être effectués...
- Page 27 Notes...
- Page 28 – pour le bois, le PVC et l’aluminium. Découvrez notre gamme de systèmes polyvalents, comprenant un service de prestations complet. Pour en savoir plus, consultez notre site web www.maco.eu ou contactez votre conseiller clientèle MACO. MACO dans votre région : www.maco.eu/contact...