Publicité
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ / DECLARATION OF COMPLIANCE WITH STANDARDS /
DECLARATION DE CONFORMITE / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DES STANDARDS / DECLARACIÓN
DE CONFORMIDAD/ DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
La società ILC srl, con sede legale in Gorla Minore (VA), Via Garibaldi 149 - ILC srl, registered office in Gorla Minore (VA), Via
Garibaldi 149 - ILC srl. au Siège Social à Gorla Minore (VA), Via Garibaldi 149 / ILC srl Gorla Minore (VA), Sitz in Via Garibaldi
149 - La sociedad ILC srl., con sede legal en Gorla Minore (VA), Via Garibaldi 149 - A ILC srl, com sede em Gorla Minore (VA), Via
Garibaldi 149
DICHIARA / CERTIFIES / CERTIFIE / ZERTIFIZIERT / DASS / DECLARA / CERTIFICA
che il prodotto denominato/that the product called/ le produit appelè/ das Produkt mit dem Namen/ el producto que se llama/
o produto chamado:
Descrizione/ Description/ Description
Beschreibung/ Descripción/ Descrição
Nome Commerciale/ Product Name/ Dénomination
Handelsname/ Denominación/ Denominação
Versioni/ Versions/ Versions/ Versionen/ Versiones/ Versões
Codici/Part Number/Codes/Teile Nummer/Codigos/Codigos
IT
è conforme alle condizioni previste dalle Direttive CEE
has been constructed in conformity with the Directives of the Council of the European Community on the standar-
EN
dization of the legislations of member states
FR
a été construit en conformìté des Directives du Conseil des Communautés Européennes
Entsprechend den Richtlinien des Rates Der Europäischen Union, für die Standarisierung der Legislative der Mitglie-
DE
derstaaten, konstruiert wurde
cumple con las condiciones establecidas por las directivas comunitarias/ foi construído em conformidade com as
ES
diretivas do Conselho das Comunidades Europeias
PT
foi construido em conformidade com as diretivas do Conselho das Comunidades Europeias
• 2006/42/CE Direttiva macchine /Machinery Directive/ Directive machines/ Maschinenrichtlinien/Maquinaria / Directiva
Máquinas;
• 2014/30/UE Compatibilità elettromagnetica/ Electromagnetic compatibility/ Compatibilité électromagnétique/
Elektromagnetlschevertr glichkeit/ Compatibilldad electromagnética/ Compatibilidad eletromagnética
• 2014/35/UE Bassa tensione / Low Voltage Directive / Directive Basse Tension/ Niedrigspannungsrichtlinien/ Directiva de
baja tensión/ Directiva de Baixa Tensão;
• RoHS 2011 / 65 / EU.
La persona autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico presso ILC srl
The person authorized to compile the Technical File care ILC srl
La personne autorisée à constituer le dossier technique à CIT srl
Die Person, die berechtigt, die technischen Unterlagen bei ILC srl zu kompi-
lieren
La persona autorizada para configurar el Archivo Técnico en ILC srl
A pessoa autorizada a configurar o Arquivo Técnico na ILC srl
ELECTRIC PUMP
SB-5 ELECTRIC PUMP
ALL VERSION
45.12-24DC.CT
Gorla Minore 10/01/2022
Ing. Stefano Ghiringhelli
Firmatario autorizzato/Authorized signatory/
Signataire autorisé/Zeichnungsberechligter/
Slgnatario autorizado/ Slgnatàrio autorizado
Il Legale Rappresentante
Maurizio Morelli
16
Publicité
