Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
REV15032024
ILC Srl
SB-5
Pompe à graisse électrique. Réservoir à cartouche.
Traduction des instructions originelles
Tous les produits ILC ne doivent être utilisés qu'aux fins prévues, comme indiqué dans cette brochure et dans toutes les instructions. Si le produit est accompagné d'un mode d'emploi, l'utilisateur doit le
lire et le respecter. Tous les lubrifiants ne conviennent pas aux systèmes de lubrification centralisée. Les systèmes de lubrification ILC ou leurs composants ne peuvent pas être utilisés en combinaison avec
des gaz, des gaz liquéfiés, des gaz sous pression en solution et des liquides dont la pression de vapeur dépasse de plus de 0,5 bar la pression atmosphérique normale (1013 mbar), température maximale
admissible + 60° C. Les matières dangereuses de toute nature, en particulier celles classées comme telles par la directive de la Communauté Européenne 67/548/CEE, article 2 (2), peuvent être utilisées
dans les systèmes de lubrification centralisée ILC ou dans leurs composants seulement après avoir consulté ILC et après avoir reçu l'autorisation écrite de cette dernière.
Copyright©2018 by I.L.C. Srl
Tous droits réservés
I.L.C. srl - Via Garibaldi, 149 - 20155 Gorla Minore - ItalyPhone +39 0331 601697 -
Fax +39 0331 365149 - www.ilclube.com - info@ilclube.it
Publicité
Manuels Connexes pour iLC SB-5
Sommaire des Matières pour iLC SB-5
- Page 1 Traduction des instructions originelles Tous les produits ILC ne doivent être utilisés qu’aux fins prévues, comme indiqué dans cette brochure et dans toutes les instructions. Si le produit est accompagné d'un mode d'emploi, l'utilisateur doit le lire et le respecter. Tous les lubrifiants ne conviennent pas aux systèmes de lubrification centralisée. Les systèmes de lubrification ILC ou leurs composants ne peuvent pas être utilisés en combinaison avec des gaz, des gaz liquéfiés, des gaz sous pression en solution et des liquides dont la pression de vapeur dépasse de plus de 0,5 bar la pression atmosphérique normale (1013 mbar), température maximale...
- Page 2 8. Adaptateur de cartouches 4.1 Mise en marche 4.2 Mode opérationnel 9. Visser ou remplacer la cartouche 4.3 Minuterie électronique 10. Dimensions SB-5 4.4 Accès à la minuterie électronique 4.5 Programmation 11. Télécharger le certificat de la pompe 4.6 Configurer le mode (P1-D1) 12.
- Page 3 La pompe électrique à cartouche SB-5 est conçue pour alimenter en lubrifiant un système de lubrification central progressif ou des points de lubrification individuels. La SB-5 peut être utilisée pour la lubrification de petites machines et d'installations comportant jusqu'à 30/35 points de lubrification.
- Page 4 La pompe est fournie pour recevoir une cartouche d'obturateur "S". Position Pièce n° Description A70.0931030 SB-5 ensemble boîtier moteur + protection A91.111676 SB-5 circuit board w/timer A70.0931032 SB-5 ensemble capot moteur I.L.C. srl - Via Garibaldi, 149 - 20155 Gorla Minore - Italie...
- Page 5 SB-5 Fonctions de l'unité de contrôle 4. Fonctions de l'unité de contrôle 4.1 Mise en marche Lorsque la pompe est mise en marche, l'écran(D1 et D2) clignote cinq fois, indiquant C et 0. La pompe démarre ensuite avec le programme enregistré : un cycle de travail (LED verte allumée) ou un cycle de pause (LED verte clignotante).
- Page 6 SB-5 Programmation 4.5 Programmation Lorsque la pompe est alimentée, D1 et D2 indiquent le programme en cours. Cliquer simultanément sur P1+P2 pour entrer dans le mode de programmation. Les lignes clignotantes sont affichées pendant cinq secondes. C0 apparaît. La minuterie est maintenant en mode de programmation.
- Page 7 SB-5 Fonctions de la minuterie électronique 4.8 Fonctions et valeurs de la minuterie électronique 0: Règle le temps de travail 1 Règle le temps de pause (P) 2 Le temps de pause et de travail est Type de contrôle (O) et le temps de pause (P) et le nombre de cycles (I).
- Page 8 SB-5 Gestion des erreurs 5. Gestion des erreurs Erreur du moteur. Alarme de cycle C = 1. Appuyer sur P3 pour réinitialiser. Appuyer sur P3 pour réinitialiser. Alarme de cycle C = 2. Erreur de surtension de l'alimentation. Appuyer sur P3 pour réinitialiser.
- Page 9 SB-5 Contrôle du niveau de graisse, Pré-lubrification, Extra-cycle 6. Contrôle du niveau de graisse, Pré-lubrification, Extra-cycle 6.1 Contrôle du niveau de graisse(L) Une fois la surveillance du niveau de graisse (L=1) activé, la minuterie additionne les secondes d' activation du moteur en fonction de la dimension de la cartouche indiquée par le paramètre S.
- Page 10 Les deux raccordements électriques sont situés sous la pompe. 7.1 Connecteur d'alimentation La pompe SB-5 est fournie avec un connecteur électrique Deutsch Stecker à quatre pôles, qui alimente la pompe et gère les signaux d'alarme et de niveau.
- Page 11 SB-5 Adaptateurs 8. Adaptateur de cartouches Adaptateur de cartouche pour le système Ritter (400 g) Adaptateur de cartouche pour le système Reiner (500 g) Pièce n° Pièce n° A70.0931078 A70.0931077 9. Visser ou remplacer la cartouche Desserrer l'écrou (a) et le retirer (b). Dévisser la Comparer la cartouche à...
- Page 12 SB-5 Cartouche Pour éviter les poches d'air, pousser légèrement le Visser ensuite la cartouche dans le support ou le piston de la cartouche vers le haut jusqu'à ce que le dispositif. lubrifiant s'échappe avant de l'insérer dans le dispositif. Mettre en place la protection de la cartouche (b), en Serrer l'écrou à...
- Page 13 SB-5 Dimensions 10. Dimensions SB-5 I.L.C. srl - Via Garibaldi, 149 - 20155 Gorla Minore - Italie Phone +39 0331 601697 - Fax +39 0331 602001 - www.ilclube.com - info@ilclube.it...
- Page 14 11. Télécharger le certificat de la pompe Pour toutes les pompes ILC, il est possible de télécharger le certificat d'essai de la pompe en scannant le code QR sur l'étiquette de la pompe. Suivre la procédure ci-dessous pour télécharger le certificat.
- Page 15 Toute modification des éléments constitutifs du système ou tout changement dans Tous les produits ILC sont couverts par une garantie de 24 l'utilisation du système ou de ses éléments sans l'autorisation mois à compter de la date de livraison contre les défauts de écrite préalable de la société...
- Page 16 Garibaldi 149 - ILC srl. au Siège Social à Gorla Minore (VA), Via Garibaldi 149 / ILC srl Gorla Minore (VA), Sitz in Via Garibaldi 149 - La sociedad ILC srl., con sede legal en Gorla Minore (VA), Via Garibaldi 149 - A ILC srl, com sede em Gorla Minore (VA), Via...
- Page 17 I.L.C. srl - Via Garibaldi, 149 - 20155 Gorla Minore - Italy Phone +39 0331 601697 - Fax +39 0331 602001 - www.ilclube.com - info@ilclube.it MADE IN ITALY...