Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING
SPA Installation and User's Manual
Read Carefully and keep it for later reference
Carefully read, understand, and follow all information in this user manual before installing and
using the spa.
These warnings, instructions, and safety guidelines address some common risks of water
recreation, but they cannot cover all risks and dangers in all cases. Always use caution, common
sense, and good judgment when enjoying any water activity. Please read carefully and keep for
future reference.
For your own safety and that of your product, make sure to following the safety precautions
below. Fail to follow the instruction may result in serious injury, property damage or death.
Improper installation or operation will void the warranty.
When using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
(a)A green coloured terminal or a terminal marked G, GR, Ground, Grounding, or the
symbol is located inside the supply terminal box or compartment. To reduce the risk of electric
shock, this terminal must be connected to the grounding means provided in the electric supply
service panel with a continuous copper wire equivalent in size to the circuit conductors
supplying this equipment.
*IEC Publication 417, symbol 5019.
(b) At least two lugs marked «BINDING LUGS» are provided on the external surface or on the
inside of the supply terminal box or compartment. To reduce the risk of electric shock, connect
the local common bonding grid in the area of the hot tub or spa to these terminals with an
insulated or bare copper conductor not smaller than No.6 AWG.
(c) All field - installed metal components such as rails, ladders, drains or other similar hardware
within 3 m of the SPA or hot tub shall be bonded to the equipment grounding bus with copper
conductors not smaller than No.6 AWG.
1. WARNING - To reduce the risk or injury, do not permit children use this product unless they
are closely supervised all times.
2. A wire connector is provided on this unit to connect a minimum 8 AWG (8.4 mm2) ,6 AWG
(13.3mm2) solid copper conductor between this unit and any metal equipment, metal enclosures
of electrical equipment, metal water pipe, or conduit within 5 feet (1.5 m) of the unit.
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3. DANGER - Risk of injury. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufac-
turer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Do not bury the
electrical cord. Locate the cord where it will not be damaged by lawn mowers, hedge trimmers
and other equipment. Connect to a grounded, grounding type receptacle only.
4. WARNING– This product is provided with a ground-fault circuit-interrupter (on the wire near the
plug).The GFCI must be tested before each use. With the product operating, open the service
door. When the product stops operating, this merely indicates that the door is equipped with an
electrical interlock. Next, push the test button on the GFCI and close the service door. The product
should not operate. Now open the service door, push the reset button on the GFCI and close the
service door.The product should now operate normally. When the product fails to operate in this
manner, there is a ground current flowing indicating the possibility of an electric shock. Disconnect
the power until the fault has been identified and corrected.
5. DANGER - Risk of accidental drowning. Extreme caution must be exercised to prevent unau-
thorized access by children. To avoid accidents, ensure that children cannot use this spa unless
they are supervised at all times.
- Inspect the spa cover regularly for leak, premature wear and tear, damage or signs of deterio-
ration.Never use a worn or damaged cover: it will not provide the level of protection required to
prevent unsupervised access to the spa by a child. Always lock the spa cover after each use.
6.DANGER - Risk of Injury. The suction fittings in this spa are sized to match the specific water
flow created by the pump. Should the need arise to replace the suction fittings or the pump, be
sure that the flow rates are compatible.
Never operate spa if the suction fittings are broken or missing. Never replace a suction fitting with
one rated less than the flow rate marked on the original suction fitting.
7. DANGER – Risk of Electric Shock. Install at least 5 feet (1.5 m) from all metal surfaces. As an
alternative, a spa may be installed within 5 feet of metal surfaces if each metal surface is perma-
nently connected by a minimum 8 AWG (8.4 mm2) ,6 AWG (13.3mm2) solid copper conductor to
the wire connector on the terminal box that is provided for this purpose.
8. DANGER - Risk of Electric Shock. Do not permit any electrical appliances, such as a light,
telephone, radio or television within 1.5m (5 feet) of a spa tub. Do not use the spa when it is
raining,thundering or lightning.
9. WARNING - To reduce the risk of injury. Lower water temperatures are recommended for young
children and when spa use exceeds 10 minutes. The water in a spa should never exceed 40°C
(104°F). Water temperatures between 38°C(100°F) and 40°C(104°F) are considered safe for a
healthy adult.
US
3
Publicité
