Page 1
NOTICE D’UTILISATION Quad enfant DIAMON - DEMAX 110 Modèle : A504 Vous venez d’acquérir un quad enfant auprès de votre revendeur local et nous vous en remercions. Afin d’en être entièrement satisfait, nous vous invitons à prendre connaissance de ce manuel d’utilisation. Il vous permettra d’utiliser, de manipuler et d’entretenir votre quad.
Page 2
INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ Ce quad enfant est la parfaite réplique d’un modèle adulte, il est impératif de ne jamais laisser un enfant l’utiliser sans la surveillance assidue d’un adulte. Préface Nous vous remercions vivement d’avoir choisi notre produit. Tout a été mis en oeuvre pour qu’il vous donne entière satisfaction.
Page 3
INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ Nous vous invitons à lire ce manuel d’utilisation contenant de nombreuses recommandations. Toujours porter un casque C'est un fait prouvé, les casques réduisent de manière significative le nombre de dommages en cas d’accident, donc toujours mettre un casque. Nous recommandons également de porter des vêtements de protection (gants, lunettes, genouillères, …).
Page 4
MESSAGE IMPORTANT Votre sécurité est à nos yeux très importante, prenez le temps de lire ce message avant de laisser toute personne piloter ce véhicule. La conduite hors-piste peut être amusante, mais, comme avec une bicyclette, le mauvais jugement peut avoir comme conséquence des dommages importants. Vous pouvez aider à empêcher les accidents en prenant de bonnes décisions, à...
Page 5
Le numéro de moteur et le numéro de châssis sont utilisé pour l’identification du véhicule. En cas de besoin de pièces pour l’entretien du véhicule, veuillez communiquer ces numéros à votre détaillant pour l'identification des pièces. Le numéro de moteur est gravé en bas sur le carter gauche. Le numéro de châssis est gravé...
Page 6
7. Levier d’accélérateur (fig.3) 8. Vis limiteur de vitesse (fig.3) 9. Robinet d’essence (fig.4) 10. Vis de réglage de ralenti (fig.6) 11. Vis de réglage d’air (fig.6) FONCTIONNEMENT ET LOCALISATION DES ÉLÉMENTS Contacteur à clé : Le contacteur à clé est placé sur le côté avant droit du véhicule et comporte 2 positions “ON” et “OFF” ●...
Page 7
Coupe circuit général de sécurité parental : Ce coupe circuit est fixé à l’arrière du véhicule. Il vous permet de contrôler le conducteur en permanence. Il suffit de retirer sur la lanière fixé au capuchon en plastique pour mettre le véhicule hors système ou l’arrêter immédiatement en cours de fonctionnement.
Page 8
vitesse maximum du véhicule. Pour l’initiation de jeunes enfants, il est indispensable de serrer cette vis au maximum, ce qui permet un apprentissage à vitesse très réduite, puis desserrer la vis petit à petit au fur et à mesure que l’enfant prend de l’assurance. Ne pas oublier, après réglage de la vis, de la bloquer à...
Page 9
sur la borne positif et la cosse noire sur la borne négative. ATTENTION : ne jamais exposer la batterie à de forte température ou au feu. Ne jamais inverser les cosses de la batterie. Contrôle avant mise en route : Il est très important de vérifier les niveaux d’essence et d’huile avant chaque mise en route.
Page 10
Après avoir fait les niveaux, contrôler les points suivants étape par étape. ATTENTION : pour les étapes suivantes, à l’exception du contacteur et des interrupteurs de sécurité, tout doit être vérifié moteur éteint. Ne pas laisser les enfants approchés pendant les étapes de remplissage et de contrôle pour éviter tout risque de blessure.
Page 11
● Mettre le pilote en place sur la selle ● Mettre le frein de parking ● Appuyer sur le bouton démarrer en accélérant légèrement. Démarrage à chaud : ● Ne pas tirer le bouton starter et suivre les mêmes étapes que le démarrage à froid. ATTENTION : ne pas démarrer le moteur à...
Page 12
Si le pilote veut s’arrêter pendant la conduite, il doit relâcher l’accélérateur. Serrer le levier de frein pour décélérer. Pour arrêter définitivement le véhicule, appuyer sur le coupe circuit et mettre la clé de contact sur OFF. ATTENTION : après l’arrêt du moteur, ne toucher ni le moteur, ni le pot d’échappement, cela pourrait vous occasionner de graves brûlures.
Page 17
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU VÉHICULE MOTEUR Type Monocylindre 4 temps Refroidissement Cylindrée 107 cc Puissance 7.1 CV (5.2 kW) à 7500 tr/mn Couple 7 Nm à 6500 tr/mn Allumage Mise en route Electrique Transmission Automatique Transmission Finale Chaîne #420 PARTIE CYCLE Chassis Tubulaire acier Frein avant...
Page 19
IMPORTANT 1. Toutes les images sont utilisées pour visualiser et spécifier le produit. Si vous remarquez des différences entre l'image et le produit suivez la conception du produit. 2. Les modifications techniques sur tout ou une partie en vue d'augmenter la qualité du produit sont réservées sans autre forme de préavis.