Publicité
2 Basic Safetyinformation
2.2 Zone de sécurité
Vue d'ensemble :
Overview
In advance!
Définition de la
zone de sécurité :
2.3 Instruction de sécurité de base
2.1 The safety symbols used
Contenu :
In advance!
2.1 The safety symbols used
2.4 Devoir de vigilance de l'opérateur
Sécurité de la
430 JDB :
Requirements for the installer and the operator of the maga-
⚫
zine screwdriver device
Vous trouverez ici des informations sur la zone de sécurité autour de la
visseuse 430 JDB.
his chapter contains the following subsections:
The following basic safety information is to be understood as a
T
supplement to the applicable national occupational health and
safety regulations.
Safety symbols used
⚫
La zone de sécurité est la zone où la visseuse 430 JDB peut être utilisée.
Safety equipment
This means that in addition to this basic safety information, you
⚫
must also comply with the applicable national occupational
Basic safety instructions
⚫
health and safety regulations in any case.
Operator's duty of care
⚫
Requirements for the installer and the operator of the maga-
⚫
zine screwdriver device
Vous trouverez ici des informations sur les consignes de sécurité de base
The following basic safety information is to be understood as a
pour une utilisation sûre de la visseuse 430 JDB.
supplement to the applicable national occupational health and
safety regulations.
Blessures graves dues à une installation incorrecte
Danger!
This means that in addition to this basic safety information, you
must also comply with the applicable national occupational
Explication :
This symbol indicates that there are fundamental risks to the
health and safety regulations in any case.
Si le chargeur n'est pas correctement fixé à la visseuse sans fil, des
health of persons.
blessures graves et des dommages matériels sont possibles.
The word "LIVING DANGER" is used to draw special attention
to potentially fatal dangers.
Mesures de prévention :
Serrez correctement la vis de blocage à l'aide de la clé Allen.
Montez le chargeur de la visseuse exclusivement comme décrit dans le
chapitre «Montage» et uniquement avec les vis fournies.
Blessures graves dues à un maintien incorrect.
Danger!
Explication :
This symbol indicates that there are fundamental risks to the
Des blessures graves ou un écrasement sont possibles si le chargeur n'est
health of persons.
pas maintenu correctement sur la poignée et la visseuse.
The word "LIVING DANGER" is used to draw special attention
to potentially fatal dangers.
Mesures d'évitement :
Ne tenez la visseuse que par le manche et la visseuse elle-même.
En particulier, l'opérateur doit s'assurer que :
• la visseuse 430 JDB ne soit utilisée que conformément à sa destination
• la visseuse 430 JDB n'est utilisée qu'en parfait état de fonctionnement
• que seul un personnel suffisamment qualifié et autorisé utilise, entretient
et répare la visseuse 430 JDB
7
Version en Français
4
4
Publicité
