Publicité
Ex 61 / ExM 61 / Ex ST 61
//
Montage- und Anschlussanleitung / Positions- und Sicherheitsschalter
Mounting and wiring instructions / Position and safety switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position et de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione e di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso e de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Позиционный выключатель безопасности
Русский
Технические данные
Примененные нормы EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-31,
EN 60947-5-1; EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
Корпус
алюминиевый сплав, литой под давлением,
c порошковым покрытием
Kрышка
сталь, c порошковым покрытием
Тип выключателя
конструкция 1
Ex ST 61: type 2
Степень кодировки
нет кодировки
Ex ST 61: невысокая кодировка
Коммутирующая
вставка
Ex 61, Ex ST 61: Ex 14;
ExM 61: ExM 14, ExM 14 1Ö/1S
Коммутирующая
система
Ex 61, Ex ST 61:
1 НЗ/1 НР, тип Zb, плавное переключение,
принудительно размыкаемые
НЗ-контакты A**
ExM 61:
1 НЗ/1 НР, тип Za или
1 переключающий контакт, тип C, скачковое
переключение
Класс защиты
IP65 по EN 60529
Вид подключения
3- или 4-жилы, ПВХ-кабель H05 VV-F
0,75 мм
B 10d (10% номиналь -
ной нагрузки)
2 миллиона
T M
мaкc. 20 лет
Категории
использования
AC-15; DC-13
Расчетные рабочие
ток/напряжение
Ex 61, Ex ST 61: 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC
ExM 61: 5 A/250 VAC; 0,16 A/230 VDC
ExM 61 1Ö/1S: 5 A/250 VAC; 0,2 A/230 VDC
U imp
4 kV
U i
250 V
I the
Ex 61, Ex ST 61: T6: 6 A; T5: 3 A
ExM 61: 5 A
Защита от короткого
замыкания
Ex 61, Ex ST 61: 6 A gG/gN предохранитель
ExM 61: 5 A gG/gN предохранитель
Перемещение положи-
тельного размыкания Ex ST 61: 12 мм
Tочность повторения
точки переключения
± 0,1 мм
Механ. долговечность >1 миллион циклы коммутации
Температура окру-
жающей среды
Ex 61, Ex ST 61:
T6: -20 °C ... +65 °C,
T5: -20 °C ... +75 °C, +90 °C при мaкc. 3 A;
ExM 61:
T6: -20 °C ... +60 °C
2
(включая наконечники)
Частота включений
макс. 1800/час
Ширина размыкания
контактов
мaкc. 2 x 4,5 мм
Взрывная
защищенность
Ex 61, Ex ST 61:
L
L
IECEx Ex db IIC T5/T6 Gb
ExM 61:
L
L
ExM 61 1Ö/1S:
L
L
IECEx Ex db IIC T6 Gb
*
относительно коммутирующей вставки
** принудительное размыкание зависит от применяемого привода
Betätiger geeignet für Sicherheitsaufgaben
Actuators suitable for safety applications
Actionneurs applicable pour fonctions de sécurité
Azionatore idoneo per funzioni di sicurezza
Atuadores apropriados para atribuições de segurança
Привод соответствует задачам безопасности
Serie
Series
Série
Serie
Série
Серия
Ex 61
A
Ex ST 61
A
15 / 20
II 2G Ex db IIC T6/T5 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
PTB 03 ATEX 1070 X*
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
IECEx PTB 06.0098 X*
II 2G Ex d IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db IP65
PTB 03 ATEX 1069 X*
II 2G Ex db IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
PTB 00 ATEX 1006 X*
Ex tb IIIC T80°C Db
IECEx PTB 13.0019 X*
Variante
Variant
Variante
Variante
Variante
Tип
D, DB, DL, W, WH, WHK, WHL
ST
Publicité
