Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIE NORMENÜBEREINSTIMMUNGSDEKLARATION
Der Produzent erklärt, daß die Geräte in einer Übereinstimmung mit den Vorschriften der 2004/108/ES, 2006/95/
ES dem Gesetz Nr. 616/2006 sb., 17/2003 sb. der Sammlung und zugehörigen Regierungsverordnungen
stehen. Die Installation muss mit der Absicht auf geltende Normen durchgeführt werden. Vorsicht, im Falle
einer direkten oder indirekten Beschädigung, die sich auf falsche Installation, unrichtigen Eingriff oder
Anpassungen, ungenügende Instandshaltung, unrichtige Verwendung beziehen, und welche eventuell durch
andere Ursachen, als in Punkten der Verkaufsbedingungen angeführt ist, so verzichtet der Importeur auf
jegliche Verantwortung. Dieses Gerät ist nur für fachliche Verwendung bestimmt und muß durch qualifi zierte
Person bedient werden. Teile, die nach der Einstellung durch den Hersteller oder durch befugte Person
gesichert wurden, dürfen vom Benutzer keineswegs umgestellt werden.
DIE TECHNISCHEN DATEN
Das Schild mit technischen Angaben ist auf der Rückseite des Gerätes angebracht. Studieren sie vor der
Installation das elektrische Schema der Einschließung und alle folgende Informationen durch.
MODEL
FTH – 30E
FTR – 30E
FTHC – 30E
FTRC – 30E
FTH – 60E
FTHR – 60E
FTHC – 60E
FTHRC – 60E
FTH – 90E
FTHC – 90E
FTHC - 30 ED + KD 30 T
FTHC - 60 ED + 2x KD 30 T
FTHC - 30 + KD 30 T
FTHC - 60 + KD 30 T
KD - 30 (T)
SPANNUNG
MODEL
TYPE DE
TENSION (V/HZ)
PRODUIT
FTH – 30E
230
B - 4
400 V, 3N, 50 Hz
FTR – 30E
230
B - 6
400 V, 3N, 50 Hz
FTHC – 30E
230
B - 8
400 V, 3N, 50 HZ
FTRC – 30E
230
B - 12
400 V, 3N, 50 HZ
B - 4/50
400 / 3N / 50 Hz
FTH – 60E
400
B - 8/50
400 / 3N / 50 Hz
FTHR – 60E
400
FTHC – 60E
400
FTHRC – 60E
400
FTH – 90E
400
FTHC – 90E
400
SPANNUNG
(V)
230
230
230
230
400
400
400
400
400
400
230
400 + 230
230
400 + 230
230
ANSCHLUSSWERT
NOMBRE DE THER-
(V)
(KW)
MOSTATS (UNITÉS)
3
2
3
2
3
4
3
4
2
6
4
6
6
6
9
9
12
ANSCHLUSSWERT
PLATTEABMESSUNG (CM)
(KW)
3
3
3
3
6
6
6
6
9
9
3 + 3
6 + 3 + 3
650 x 480 + 2 x 320 x 385
3 + 3
6 + 3
3
PLATTEABMESSUNG
PUISSANCE
(CM)
DIMENSION (CM)
MAX. (KW)
32 x 48
4,8
95 x 91 x 41 v
32 x 48
7,2
95 x 121 x 41 v
32 x 48
9,6
95 x 91 x 76 v
32 x 48
14,4
95 x 121 x 76 v
4
77,5 x 71 x 38
65 x 48
6
77,5 x 71 x 51
65 x 48
65 x 48
65 x 48
97 x 48
97 x 48
32 x 48
32 x 48
32 x 48
32 x 48
65 x 48
65 x 48
65 x 48
65 x 48
97 x 48
97 x 48
32 x 48 + 320 x 385
32 x 48 + 320 x 385
650 x 480 + 320 x 385
320 x 385
ABMESSUNG (CM)
DIMENSION DE LA CHAMBRE
(CM)
33 x 60 x 29 v
70 x 70 x 15 v
33 x 60 x 29 v
70 x 105 x 15 v
33 x 60 x 29 v
2x 70 x 70 x 15 v
33 x 60 x 29 v
2x 70 x 105 x 15 v
52 x 52 x 15 v
66 x 60 x 29 v
2x 52 x 52 x 15 v
66 x 60 x 29 v
66 x 60 x 29 v
66 x 60 x 29 v
99 x 60 x 29 v
99 x 60 x 29 v
ABMESSUNG (CM)
33 x 54 x 22 v
33 x 54 x 22 v
33 x 54 x 22 v
33 x 54 x 22 v
66 x 54 x 22 v
66 x 54 x 22 v
66 x 54 x 22 v
66 x 54 x 22 v
99 x 54 x 22 v
99 x 54 x 22 v
33 x 66 x 40 v
66 x 66 x 1050
33 x 66 x 40 v
66 x 66 x 1050 v
397 x 281 x 150 v
Publicité
