Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips SL300i
Sommaire des Matières pour Philips SL300i
- Page 1 Wifi Wireless Multimedia Link SL300i Mode d'emploi Français 4...
- Page 2 A) Front view A) Front view B) Rear view B) Rear view...
- Page 3 Italia UK (United Kingdom) 02 48 27 11 53 0207 949 0069 www.philips.com/streamium European Regulations This product has been designed, tested and manufactured according to the European R&TTE Directive 1999/5/EC. Under this Directive, this product can be put into service in the following states:...
-
Page 4: Contenu De L'emballage
FRANÇAIS Introduction SL300i Votre SL300i vous permet d’accéder sans fil au contenu multimédia d’un PC ou d’Internet depuis votre téléviseur et/ou chaîne haute-fidélité. Ce manuel fournit les instructions nécessaires pour: • installer le logiciel Philips Media Manager; • brancher votre SL300i et la configurer pour l’utilisation;... -
Page 5: Légende De L'illustration (Volet Intérieur)
– Le voyant du bouton d'alimentation s'allume en bleu lorsque la SL300i est mise en veille. B) Vue arrière Sortie audio G/D (stéréo) Permet de raccorder la SL300i aux entrées audio de gauche et de droite de votre chaîne haute-fidélité Connecteur Ethernet RJ-45 Connexion Ethernet optionnelle pour réseau domestique filaire Utilisez un câble Ethernet blindé... -
Page 6: Table Des Matières
– Navigation et fonctions avancées de la SL300i 30-32 ..........Chapitre 10 – Fonctions avancées de Philips Media Manager ............Chapitre 11 – Présentation des connexions de la SL300i ..............Chapitre 12 – Menu Options 35-39 ..........................Chapitre 13 – Ce que vous devez savoir sur les réseaux 40-41 ............ -
Page 7: Important
Pour couper complètement l’alimentation, débranchez la prise secteur. • Veillez à la bonne circulation de l’air autour de la SL300i afin d’éviter toute surchauffe interne. De même, évitez de la placer sur une source de chaleur (par exemple, un amplificateur de puissance). -
Page 8: Chapitre 1 - Installation Du Logiciel
Ce logiciel permet d’accéder à la musique, aux photos et aux films enregistrés dans des fichiers de votre ordinateur depuis votre téléviseur. Insérez le CD Philips Media Manager dans le lecteur de CD ou de DVD puis installez le logiciel. -
Page 9: Chapitre 2 - Branchement De La Sl300I
FRANÇAIS Chapitre 2 - Branchement de la SL300i Choisissez le scénario répondant le mieux à votre configuration pour installer la SL300i. Option A: Si vous ne disposez pas de réseau sans fil. Dans cette configuration, vous disposez seulement d’un ordinateur et d’un téléviseur. -
Page 10: Si Vous Ne Disposez Pas De Réseau Sans Fil
Reportez-vous la section «Télécommande - Insertion des batteries», page 28 du manuel de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM pour plus d’informations. Branchez une extrémité du câble SCART (EURO) à la sortie SCART AV 4 de la SL300i et l’autre à votre téléviseur. - Page 11 – Assurez-vous que les prises SCART sont bien connectées; – que vous avez sélectionné l’entrée externe correcte sur votre téléviseur. Si vous y êtes invité sélectionnez «philips» dans la liste des noms de réseau sans fil (SSID) qui s’affiche sur l’écran du téléviseur.
-
Page 12: Vérifiez Les Éléments Suivants
Si vous l’oubliez, vous devez la désactiver complètement pour tout votre réseau sans fil et en définir une nouvelle dont vous pourrez vous souvenir. Assurez-vous que le logiciel Philips Media Manager que vous avez installé au chapitre 1 est actif. - Page 13 FRANÇAIS Branchez une extrémité du câble SCART (EURO) à la sortie SCART AV 4 de la SL300i et l’autre à votre téléviseur. > Vous pourrez ainsi afficher les menus et le contenu multimédia sur l’écran du téléviseur. Option: branchez la SL300i à un appareil audio à partir des sorties audio 2.
- Page 14 Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation ou si vous avez besoin d’une aide supplémentaire: Reportez-vous à la section Résolution des problèmes, pages 24-26; b) visitez notre site web www.philips.com/streamium et cliquez sur Support and FAQs (support technique et questions fréquentes); téléphonez à notre service d’assistance technique.
-
Page 15: Si Vous Souhaitez Établir Une Connexion Avec Un Réseau Filaire
Dans cette configuration, vous disposez déjà d’un téléviseur et d’un ordinateur avec un connecteur Ethernet libre (ou d’un réseau filaire avec un connecteur Ethernet libre). • Raccordez la SL300i à votre ordinateur ou à votre réseau à l’aide d’un câble réseau Ethernet. •... - Page 16 Reportez-vous à la section «Télécommande - Insertion des batteries», page 28 du manuel de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM pour plus d’informations. Branchez une extrémité du câble SCART (EURO) à la sortie SCART AV 4 de la SL300i et l’autre à votre téléviseur.
- Page 17 Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation ou si vous avez besoin d’une aide supplémentaire: Reportez-vous à la section Résolution des problèmes, pages 24-26; b) visitez notre site web www.philips.com/streamium et cliquez sur Support and FAQs (support technique et questions fréquentes); téléphonez à notre service d’assistance technique.
-
Page 18: Chapitre 3 - Connexion À Une Source Multimédia Internet
Chapitre 3 - Connexion à une source multimédia Internet Si vous disposez d’une connexion Internet à haut débit (256 Kbits/s minimum), la SL300i vous permet d’écouter des stations de radio et de regarder gratuitement des bandes-annonces en direct depuis Internet. L’accès Internet haut débit fournit également les mises à niveau de la SL300i. -
Page 19: Première Utilisation Du Bouton Internet
Remarque: Les services Internet ne sont disponibles que si vous êtes enregistré. 3.3 Enregistrement (services Internet gratuits) Lorsque la SL300i se connecte à Internet pour la première fois, ou lorsque vous avez réinitialisé tous les paramètres du menu, vous êtes invité à enregistrer votre adresse de messagerie. De même, chaque nouvel utilisateur que vous ajoutez doit enregistrer une adresse de messagerie. - Page 20 Double-cliquez sur l’adresse du site web indiquée dans le message. Fournissez les informations demandées pour créer un compte. Une fois inscrit, vous pouvez accéder au service Internet de la SL300i et gérer votre compte d’utilisateur sur my.philips.com en accédant à ce site web depuis votre navigateur Internet ou en cliquant sur le bouton My.Philips de Philips Media Manager.
-
Page 21: Chapitre 4 - Utilisation De La Sl300I
Appuyez sur le bouton INTERNET* de la télécommande pour accéder à la vue navigation sur l’écran de votre téléviseur. Lorsque la SL300i se connecte à Internet pour la première fois, et lorsque vous la réinitialisez, vous êtes invité à vous enregistrer. -
Page 22: Chapitre 5 - Navigation De Base
FRANÇAIS Chapitre 5 - Navigation de base > Il s’agit de la méthode la plus simple pour parcourir les menus. Appuyez sur INTERNET ou sur PC LINK sur la télécommande. Les sources et les services multimédia disponibles s’affichent sur l’écran du Les petites flèches jaunes autour de la téléviseur. -
Page 23: Informations Supplémentaires
(par négligence ou autrement) par une mauvaise utilisation ou l’incapacité à utiliser ce produit, même si l’utilisateur a été informé de l’éventualité de tels préjudices. En outre, Philips ne garantit en aucun cas que les informations, textes, graphiques, liens et autres éléments fournis avec ce produit sont exacts ou complets. -
Page 24: Chapitre 6 - Résolution Des Problèmes
(économiseur d’écran) et définissez une temporisation image rémanente sur l’écran. plus longue pour l’économiseur d’écran. La télécommande ne fonctionne pas correctement. Hors de portée. Rapprochez-vous de la SL300i et pointez-la directement vers le capteur IR situé à l’avant de la SL300i. Batteries faibles. Remplacez-les. -
Page 25: Problèmes Liés Au Pc/Réseau
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution La SL300i ne réagit à la pression sur aucun des Erreur interne. Débranchez la prise secteur et attendez au moins boutons, y compris le bouton de mise en veille. 10 secondes avant de la rebrancher. - Page 26 L'écran de contenu de mon téléviseur indique La mémoire interne de la SL300i a été Appuyez sur le bouton rouge de la télécommande "System Recovery" (restauration du système) altérée, par exemple, pendant le pour lancer le démarrage d’urgence.
-
Page 27: Chapitre 7 - Télécommande
7.1 Boutons de la télécommande Bouton marche/mise en veille Désactive la SL300i (mode veille). – Pour activer la SL300I, appuyez sur le bouton INTERNET ou PC LINK. Bouton INTERNET Sélectionne Internet comme source de contenu multimédia. – Nécessite un accès Internet haut débit d’au moins 256 Kbits/s (débit supérieur recommandé). -
Page 28: Insertion Des Batteries
FRANÇAIS 7.2 Insertion des batteries • Utilisez deux batteries de 1,5 V de type R03, UM4 ou AA. • Ne mélangez pas des batteries usées avec des batteries neuves. • Ne mélangez jamais des batteries de types différents (standard, alcalines, etc.). Cela risquerait de réduire leur autonomie. -
Page 29: Chapitre 8 - Saisie Ou Modification De Chiffres Et De Texte
Chapitre 8 – Saisie ou modification de chiffres et de texte La SL300i offre différentes méthodes de saisie de chiffres et de texte. Touches de navigation Sur l’écran du téléviseur, des flèches sont affichées au-dessus et en dessous du caractère en cours de saisie ou de modification;... -
Page 30: Chapitre 9 - Navigation Et Fonctions Avancées De La Sl300I
FRANÇAIS Chapitre 9 – Navigation et fonctions avancées de la SL300i 9.1 Vue Navigation La vue affichée sur l’écran du téléviseur pendant la navigation dans les menus multimédia est appelée «vue Navigation». Elle fonctionne comme suit: Chemin Il indique les options que vous avez sélectionnées dans le menu pour parvenir à l’écran actuel. -
Page 31: Vue Lecture
My.Philips Streamium. RECENT (INTERNET uniquement) 4 Appuyez sur le bouton RECENT pour accéder aux derniers éléments ouverts. L’affichage des derniers éléments ouverts est effacé à chaque fois que vous mettez la SL300i en veille. Bouton USER % Permet de sélectionner et de changer des utilisateurs. - Page 32 FRANÇAIS 9.2.2 Photos Elle fonctionne comme suit: Picture info (informations sur l’image). Cette option fournit des informations sur l’image affichée. Barre de boutons de couleur. Cette barre indique les actions qu’il est possible d’exécuter à partir de chaque écran. Appuyez sur un bouton de couleur de la télécommande pour exécuter la fonction correspondante.
-
Page 33: Chapitre 10 - Fonctions Avancées De Philips Media Manager
– ajoutez un fichier multimédia à une liste de lecture existante ou nouvelle. Gestion de votre compte Streamium Après avoir installé la SL300i et l’avoir connectée à Internet, vous pouvez cliquer sur My.Philips pour accéder à votre compte Streamium personnel, ou accéder au site web my.philips.com à... -
Page 34: Chapitre 11 - Présentation Des Connexions De La Sl300I
> Vous pouvez ainsi écouter de la musique sur votre chaîne haute fidélité. Audio Si vous souhaitez utiliser le port Ethernet 3 de la SL300i, consultez le chapitre relatif à l’établissement d’une connexion filaire, pages 15-17. Branchez l’adaptateur sur la prise 5, CD-in, de la SL300i et sur une prise secteur. -
Page 35: Chapitre 12 - Menu Options
FRANÇAIS Chapitre 12 - Menu Options Le menu Options vous permet de consulter et de modifier les paramètres de la SL300i. Sur la télécommande, appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu Options. Sélectionnez une option en appuyant sur 1, 2, 3 ou 4, puis confirmez votre choix en appuyant sur OK ou sur 2. -
Page 36: Menu Picture (Image)
FRANÇAIS 12.2 Menu Picture (image) Le menu Picture donne accès aux paramètres d’affichage.Vous en trouverez une présentation générale ci-dessous. Color Settings Sélectionnez un réglage de couleurs dans la liste (Personal (personnel), Soft (doux), Animation, Rich (saturé), Natural). Brightness (Luminosité) Règle la luminosité pour l’option «Personal». Contrast Règle le contraste pour l’option «Personal». -
Page 37: Menu Network
(«Peer-to-peer», égal à égal). Network Name (SSID)Spécifiez le nom (SSID) du réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter. Remarque: Le SSID est sensible à la casse; autrement dit, «philips» est différent de «PHILIPS» ou de «Philips». Channel Number Choisissez l’un des canaux WiFi disponibles dans votre région. -
Page 38: Paramètres Ip Statiques
FRANÇAIS 12.3.1 Paramètres IP statiques Si vous sélectionnez Static IP comme mode d’utilisation du réseau dans Network > Network Config > Network Mode, vous devez indiquer à la SL300i les paramètres manuels suivants pour son réseau sans fil. IP Address Il s’agit de l’adresse IP fixe que la SL300i doit avoir sur votre réseau. -
Page 39: Menu Preferences
Notez également qu’à la date de disponibilité de la SL300i, certains aspects de ces normes techniques ne sont pas réglés entre les constructeurs d’équipements et l’industrie du contenu multimédia. -
Page 40: Chapitre 13 - Ce Que Vous Devez Savoir Sur Les Réseaux
Chapitre 13 - Ce que vous devez savoir sur les réseaux Remarque importante: La SL300i intègre un adaptateur de réseau sans fil; il s’agit donc d’un périphérique de réseau sans fil, exactement comme le PC doté d’un adaptateur de réseau sans fil des illustrations ci-après. - Page 41 FRANÇAIS Dans un réseau, les ordinateurs doivent pouvoir s’interconnecter physiquement. Pour cette raison, la manière dont les ordinateurs sont interconnectés, directement ou par l’intermédiaire d’un périphérique central, est tout aussi importante. RÉSEAU FILAIRE D’ÉGAL À ÉGAL également appelé: réseau à connexion directe (deux PC maxi.) Remarque: Utilisez un câble Ethernet torsadé...
-
Page 42: Sécurisation De Votre Réseau Sans Fil
Votre adaptateur de réseau sans fil utilise un protocole sans fil (appelé IEEE 802.11b/g ou WiFi) pour communiquer avec la SL300i par radiotransmission. Les ondes radio WiFi partent de l’antenne dans toutes les directions et peuvent traverser les murs et les plafonds. -
Page 43: Ce Qu'il Faut Faire
MAC des adaptateurs de réseau, y compris celle de la SL300i. Vous trouverez l’adresse MAC sans fil de la SL300i dans le menu Option, en appuyant sur le bouton MENU de la télécommande. Sélectionnez ensuite Network > Wireless Info (Réseau / Informations sur le réseau sans fil). -
Page 44: Chapitre 15 - Saisie D'une Clé De Chiffrement
Exemple: MNode (ASCII) = 4D 4E 6F 64 65 (HEX). Remarque: Certains périphériques de réseau sans fil vous permettent de saisir une phrase mot de passe à la place d’une clé de chiffrement. Toutefois, la SL300i ne permet pas d’utiliser ce système. -
Page 45: Définition De La Clé De Chiffrement De Votre Adaptateur Réseau Sans Fil
Cliquez sur «Apply» (appliquer) puis sur «Save» (enregistrer) pour terminer. >La connexion est alors rétablie. Remarque: Si vous avez oublié votre clé de chiffrement, désactivez cette fonction ou définissez une nouvelle clé de chiffrement pour l’ensemble de votre réseau sans fil et pour la SL300i. -
Page 46: Chapitre 16 - Partage De Connexion Internet
PC accédant à Internet et disposant d’un logiciel de routage/passerelle (tel que le partage de connexion Internet de Windows) installé et activé. Si vous connectez (par le réseau filaire ou sans fil) la SL300i à un hôte de réseau existant disposant d’un accès Internet: Solution conseillée: Si vous avez un réseau local avec un accès Internet haut débit partagé... -
Page 47: Activation Du Partage De Connexion Internet
> La fenêtre de cette connexion réseau s’ouvre alors. Remarque: Ne cliquez pas avec le bouton droit sur la connexion réseau sans fil avec votre produit Streamium (par ex., l’adaptateur sans fil USB Philips 802.11g). Cliquez avec le bouton droit sur la connexion Internet haut débit. -
Page 48: Activation Du Partage De Connexion Internet Sous Windows 98Se
- Choisissez la carte réseau que vous utilisez pour vous connecter à Internet depuis le PC. - Choisissez l’adaptateur de réseau reliant votre PC à la SL300i. - Vous pouvez cliquer sur «Annuler» lorsqu’il vous est demandé si vous souhaitez créer une disquette de configuration client. -
Page 49: Activation Du Partage De Connexion Internet Sous Windows Me
Internet de cet ordinateur?». Choisissez l’adaptateur de réseau reliant votre PC à la SL300i. Suivez les instructions à l’écran puis spécifiez: - un nom d’ordinateur (unique pour chaque ordinateur, par ex.,TRAVAIL ou MAMAN), - un nom de groupe de travail (identique pour tous les ordinateurs du réseau,... -
Page 50: Activation Du Partage De Connexion Internet Sous Windows 2000
FRANÇAIS Activation du partage de connexion Internet sous Windows 2000 Pour activer le partage de connexion Internet sous Windows 2000, vous devez disposer de droits de niveau administrateur. Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet en état de fonctionnement et que votre réseau local (si vous en avez un) est opérationnel. -
Page 51: Résolution Des Problèmes De Réseau Avancés
Vérifiez la configuration IP de votre réseau: Vérifiez le menu Options de la SL300i. Le menu Network > Network Info doit indiquer une adresse de passerelle. Ce doit être l’adresse IP du PC ou du périphérique de réseau qui se connecte à... -
Page 52: Chapitre 18 - Glossaire
FRANÇAIS Chapitre 18 - Glossaire Adaptateur sans fil USB Périphérique matériel requise pour permettre à votre PC de se connecter sans fil à la SL300i. (adaptateur/carte réseau sans fil) Adresse MAC Adresse matérielle unique, composée de 12 caractères, de la carte réseau (sans fil). -
Page 53: Chapitre 19 - Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Chapitre 19 - Caractéristiques techniques Pour consulter les caractéristiques les plus récentes, visitez le site Internet www.philips.com/streamium. Dimensions (H x L x P): • 198 x 45 x 180 mm Alimentation: • 110-240 V, 50-60 Hz Consommation en marche / veille: •... - Page 54 Type: SL300i Serial nr: _____________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä - Dealer’s name, address and signature...