Publicité
Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
A
Bedienung / Opération / Operation / Gebruik / Manejo
Splint entfernen und Seitenteil nach oben schieben zur seitlichen Bestückung / Retirez la goupille fendue et
faites glisser le panneau latéral vers le haut pour le chargement latéral / Remove splint pin and push lateral feeding
front upwards for filling from the side / Splitpen verwijderen en het zijpaneel omhoog schuiven om vanaf de zijkant te
kunnen vullen / Retire el pasador clavija y desplace la rejilla lateral hacia arriba para llenar desde el lateral
B
Dachblech aufschieben und von oben bestücken / Repoussez le toit en tôle et chargez par le haut / Push roof to
one side to fill from above / Dakplaat openschuiven en van bovenaf vullen / Abra la chapa de techo para llenar desde
arriba
vierteljährlich
tous les trimestres
three month intervals
per kwartaal
trimestral
regelmäßig
régulièrement
regular intervals
regelmatig
periódicamente
Publicité
