Publicité
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR
NL
•
De structuur van uw meubilair is van staal, geschilderd met kataforese. Deze behandeling vertraagt corro-
sie. Vanaf de eerste verschijnselen van corrosie is het raadzaam om de aangetaste plaatsen onmiddellijk
te behandelen met een geschikt anti-roest product Deze zijn te vinden in supermarkten.
•
Het is aangeraden uw set tijdens de winter en langdurige perioden zonder gebruik op te slaan op een
droge plaats.
•
Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM
PT
•
A estrutura do seu mobiliário é de aço pintado por cataforese. Este tratamento atrasa a aparência de tra-
ços de corrosão, desde as primeiras aparições, É aconselhável tratar imediatamente as áreas afetadas
com um produto anti-ferrugem adequado, que você encontrará em um supermercado especializado.
•
É aconselhável que no inverno por uma cobertura no seu mobiliário de jardim e manter seco, é ao mes-
mo tempo em período de uso não prolongado.
•
Peso máximo do banco: 110 kg
CONSIGLI PER L'UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DI GIARDINO
IT
•
La struttura del mobile è in acciaio rivestito in cataforesi. Questo trattamento ritarda l'apparizione della
corrosione. Dalle prime manifestazioni di corrosione, è consigliato di trattare immediatamente le zone
interessate usando un prodotto antiruggine.
•
È consigliato d'ibernare il prodotto mettendolo al riparo. Stesso consiglio durante i periodi di non utilizzo
prolungato.
•
Peso massimo area di seduta: 110 kg
6
26/09/2019
Publicité
