Page 2
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ......3 AVERTISSEMENT....................3 ATTENTION ......................7 PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT............9 INSTALLATION Présentation du produit..................11 Installation ......................12 UTILISATION Utilisation de l'appareil..................17 FONCTIONS SMART Application LG ThinQ ..................18 MAINTENANCE Nettoyage et remplacement ................21 DÉPANNAGE Avant d'appeler le service ................24 ANNEXE Fiche du produit ....................26...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous. Messages de sécurité...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Respectez les lois locales applicables à l’évacuation de l’air extérieur. • Le fabricant ne sera pas tenu responsable des dommages résultant d’une installation incorrecte ou inadéquate. • La distance de sécurité minimale entre le plan de cuisson et la hotte est de 530 mm.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’installez pas la hotte à proximité d’un appareil produisant de la chaleur à partir de combustibles solides (bois ou charbon, par exemple), à moins qu’un couvercle fermé et inamovible ne soit disponible. Il ne doit pas y avoir d’étincelles volantes. •...
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes lorsqu’elles sont utilisées avec des appareils de cuisson. Ne touchez jamais les pièces chaudes. Éloignez les enfants. • L’huile et la graisse chaudes peuvent prendre feu rapidement. Ne laissez jamais de la graisse ou de l’huile chaudes sans surveillance. N’utilisez jamais d’eau pour éteindre de l’huile ou de la graisse en feu.
Page 7
être fourni par le fabricant ou le vendeur. • Si la fiche ou le cordon est endommagé, contactez un centre d’information à la clientèle LG Electronics. ATTENTION ATTENTION • Pour réduire les risques de blessures, de dysfonctionnement ou de dommages au produit ou à...
Page 8
• En cas de panne de l’appareil, contactez un centre d’information à la clientèle LG Electronics. • Les filtres métalliques à graisse peuvent être endommagés par pincement. Ne coincez pas les filtres métalliques à graisse.
Page 9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée.
Page 10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Élimination des emballages ATTENTION • Votre nouvel appareil a été emballé avec soin pour son transport. Enlevez tous les matériaux d’emballage avant de faire fonctionner l’appareil. • Le matériau d’emballage peut être entièrement recyclé. Vous pouvez obtenir des adresses pour des opérations d’élimination respectueuses de l’environnement auprès de votre mairie.
Page 11
INSTALLATION INSTALLATION Présentation du produit Parties Support de fixation de la hotte (1 pièce) Supports de fixation de la cheminée (2 pièces) Vis (Φ4,2 mm x 9,5 mm, 8 pièces) Vis (Φ5 mm x 50 mm, 7 pièces) Chevilles murales (7 pièces) Corps de la hotte Filtres à...
Page 12
INSTALLATION Spécifications Modèle HCEZ2428B Tension 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Puissance nominale 218 W Puissance d’éclairage 2 x 1,5 W Puissance du moteur 215 W Diamètre du tube d’air 150 mm Débit d’air 649,0 m Les paramètres sont testés dans des conditions de 230 V 50 Hz lorsque la tension est de 220-240 V~ 50/60 Hz et sans filtres à...
Page 13
INSTALLATION Prise d’alimentation Support de fixation de la hotte Supports de fixation de la cheminée Installation de l’appareil Vis (Φ4,2 mm x 9,5 mm) Perçage mural et fixation des Vis (Φ5 mm x 50 mm) supports Chevilles murales AVERTISSEMENT • L’air ne doit pas être rejeté dans un conduit utilisé...
Page 14
INSTALLATION Une ligne horizontale A à 1320 - 1700 mm au- Insérez les chevilles murales dans les trous dessus du plan de cuisson. (1) (2) (3). Une ligne horizontale B à un minimum de Connectez le support de fixation de la hotte 926 mm au-dessus du plan de cuisson.
Page 15
INSTALLATION Accrocher le corps de la hotte : (Φ4,2 mm x 9,5 mm), en vous assurant qu’ils sont bien en place. Retirez le film de protection de la cheminée décorative et du corps de la hotte. Ouvrez le panneau. Retirez tous les filtres à graisse métalliques avec des poignées prévues à...
Page 16
INSTALLATION (Φ4,2 mm x 9,5 mm) fournies avec l’appareil. Connectez la cheminée supérieure sur le Veillez à ne pas pincer le cordon d’alimentation. support de fixation de la cheminée avec 2 vis (Φ4,2 mm x 9,5 mm) fournies avec l’appareil. Version canalisée du système d’épuration d’air Fixez le tuyau d’échappement en position à...
Page 17
3 secondes. La LED Wi-Fi clignote. • Lorsque le produit est connecté au smartphone, le voyant LED Wi-Fi cesse de clignoter. Suivez les instructions de l’application LG ThinQ sur votre smartphone pour utiliser la fonction Wi-Fi. REMARQUE • Le Wi-Fi ne fonctionne pas en cas de problèmes de connexion au réseau, ou de problèmes/...
Page 18
• Les caractéristiques peuvent varier selon le Touchez le bouton d’ajout ( ) sur l’application modèle. LG ThinQ pour connecter votre appareil LG. Suivez les instructions de l’application pour terminer le processus. REMARQUE • Pour vérifier la connexion Wi-Fi, vérifiez que l’indicateur Wi-Fi s’allume sur le panneau de...
Page 19
3 secondes pour le désactiver temporairement. routeur sans fil. Exécutez l’application LG ThinQ et suivez les instructions de l’application pour connecter • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable en l’appareil. cas de problèmes de connexion au réseau, ou de problèmes/dysfonctionnements/erreurs provoqués par la connexion réseau.
Page 20
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-...
Page 21
MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage et Nettoyage des filtres métalliques à graisse au lave-vaisselle remplacement Tirez le panneau de commande en verre pour AVERTISSEMENT les ouvrir. • Avant toute opération d’entretien, éteignez ou débranchez l’appareil. Retirez tous les filtres à graisse. • Avant de nettoyer la hotte, assurez-vous qu’elle est éteinte.
Page 22
MAINTENANCE Remplacement REMARQUE Remplacement du filtre à charbon • Lorsque vous nettoyez un filtre à graisse au lave- actif (version recyclage) vaisselle, de légères décolorations peuvent apparaître. Ces décolorations n'ont aucune Ces filtres ne sont pas lavables et ne peuvent pas influence sur le fonctionnement des filtres à...
Page 23
MAINTENANCE entraîner un danger considérable pour vous et les autres. Rond/Diamètre 70 mm Max. Puissance 1,5 W Tension CC 12 V Image Culot de la lampe Code ILCOS D DSR-1.5-S-70...
Page 24
Toutefois, certains problèmes mineurs peuvent être résolus comme indiqué dans le tableau ci-dessous : Si un problème n’est pas résolu, veuillez contacter un centre d’information à la clientèle de LG Electronics. Pièces et caractéristiques Le fabricant décline toute responsabilité...
Page 25
• Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le, puis pas connectés au enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. réseau Wi-Fi. Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactivez les Données Mobiles de votre smartphone et enregistrez l'appareil à...
Page 26
ANNEXE ANNEXE Fiche du produit Fiche du produit (UE) Nº 65/2014 Marque déposée LG Electronics Identification du modèle HCEZ2428B Consommation d’énergie annuelle (CEA 98,4 kWh/a hood Classe d’efficacité énergétique Efficacité de la dynamique des fluides (EDF 18,0 hood Classe d’efficacité de la dynamique des fluides Efficacité...
Page 27
ANNEXE Informations sur la hotte domestique (UE) Nº 66/2014 Marque déposée LG Electronics Identification du modèle HCEZ2428B Consommation d’énergie annuelle (CEA 98,4 kWh/a hood Facteur d’augmentation du temps (F) Efficacité de la dynamique des fluides (EDF 18,0 hood Indice d’efficacité énergétique (IEE...