Page 1
Mise en service Protection contre les surtensions B 61-300 Pour les lignes d'alimentation et de com- mande Document ID: 40488...
Page 2
Système de gestion de l'environnement ................. 16 Annexe ............................ 17 Caractéristiques techniques ................... 17 Encombrement B61-300 ....................18 Droits de propriété industrielle ..................20 Marque déposée ......................20 Date de rédaction :2024-04-22 B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 3
ID du document Ce symbole sur la page de titre du manuel indique l'ID du document. La saisie de cette ID du document sur www.vega.com mène au télé- chargement du document. Information, remarque, conseil : Ce symbole identifie des informa- tions complémentaires utiles et des conseils pour un travail couronné...
Page 4
Les transformations ou modifications en propre régie sont formellement interdites. Pour des raisons de sécurité, il est uniquement permis d'utiliser les accessoires que nous avons mentionnés. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 5
Installations in the US shall comply with the relevant requirements of the National Electrical Code (NEC - NFPA 70) (USA). Installations in Canada shall comply with the relevant requirements of the Canadian Electrical Code (CEC Part I) (Canada). B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 6
(transitoires). Des surtensions apparues de la sorte peuvent conduire à des dom- mages sur les capteurs et les unités de commande. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 7
Éviter des secousses mécaniques • Température de stockage Température de transport et de stockage voir au chapitre "Carac- et de transport téristiques techniques - Conditions ambiantes" • Humidité relative de l'air 20 … 85 % B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 8
(PA). La section des conducteurs doit être d'au moins 2,5 , la ligne doit être aussi courte que possible. Fig. 2: Montage sur rail selon EN 50 022 (rail oméga) 35 x 7,5 mm 1 Rail Fig. 3: Montage sur rail selon EN 50 035 (rail C) 35 x 7,5 mm 1 Rail Étapes de montage Procédez comme suit : 1. Desserrez la vis de fixation B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 9
être reliée à basse impédance avec la liaison équipotentielle (PA). La section des conducteurs doit être d'au moins 2,5 mm , la ligne doit être aussi courte que possible. Fig. 5: Montage dans le boîtier aluminium 1 Appareil de protection contre les surtensions 2 Borne PE Compensation de pression 4 Borne de mise à la terre B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 10
4 Consignes de montage Fig. 6: Montage dans le boîtier plastique 1 Appareil de protection contre les surtensions 2 Borne PE Compensation de pression 4 Borne de mise à la terre B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 11
PE 7. Bien serrer les écrous flottants des presse-étoupes. L'anneau d'étanchéité doit entourer complètement le câble 8. Serrer fortement les vis du couvercle du boîtier Le raccordement électrique est terminé. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 12
1 Protection contre les surtensions 2 Borne PE 3 Compensation du potentiel dans l'installation Schéma de raccordement max. 300 V AC/0,5 A B61 - 300 Fig. 8: Schéma de raccordement de l'appareil de protection contre les surten- sions B61-300 dans le boîtier 1 Alimentation du réseau 2 Protection contre les surtensions 3 Borne PE 4 Appareil protégé 5 Rail 6 Compensation de potentiel B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 13
24h/24 possibilité - en cas d'urgence - d'appeler le service d'assistance tech- nique VEGA, numéro de téléphone de la hotline +49 1805 858550. Ce service d'assistance technique est à votre disposition également en dehors des heures de travail, à savoir 7 jours sur 7 et 24h/24.
Page 14
6 Diagnostic et maintenance Expédier le formulaire de retour imprimé, ainsi qu'une éventuelle fiche technique santé-sécurité ensemble avec l'appareil. L'adresse pour le retour se trouve sur le formulaire de retour généré. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 15
Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 16
Notre système de management environnemental a été certifié selon la norme DIN EN ISO 14001. Aidez-nous à satisfaire ces exigences et respectez les instructions relatives à l'environnement aux chapitres "Emballage, transport et entreposage", "Élimination" de la présente notice. B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 17
Mesures de protection électrique Type de protection Ʋ Non installé IP20 Ʋ Dans boîtier aluminium ou plastique IP65 Ʋ Code IK selon CEI 62262 IK06 Température de référence +25 °C (+77 °F). B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 18
9 Annexe Encombrement B61-300 Protection contre les surtensions 52 mm 25 mm (2.05") (0.98") Fig. 9: Encombrement B61-300 B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 19
(1.97") 47 mm M 20 x 1,5 (1.85") 77 mm 160 mm (3.03") (6.30") 130 mm (5.12") 72 mm 116 mm (2.84") (4.57") M 20 x 1,5 Fig. 10: Encombrement B61-300 Boîtier en matière plastique Boîtier en aluminium B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 20
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellec- tuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Page 21
Notes B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 22
Notes B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...
Page 23
Notes B 61-300 • Pour les lignes d'alimentation et de commande...