Table des Matières
Publicité
A-3
AVERTISSEMENT
En ce qui concerne l'emplacement du câble, on obtien-
dra de meilleurs résultats en acheminant les câbles de
contrôle séparément des câbles de soudage. Ceci min-
imise les possibilités d'interférence entre les courants
élevés circulant dans les câbles de soudage et les sig-
naux faibles dans les câbles de contrôle. Ces recom-
mandations s'appliquent à tous les câbles de communi-
------------------------------------------------------------------------
cation y compris les branchements ArcLink
BRANCHEMENT ENTRE SOURCE D'ALIMENTA-
TION ET MODULE STT (ARCLINK
CONDUCTEURS FLEXIBLES I/O DIFFÉRENTIELS)
Les branchements de conducteurs flexibles sur le Module
STT comprennent toutes les lignes de signaux et de d'ali-
mentation requises pour un fonctionnement approprié. Avec
le Module STT bien fixé sur la source d'alimentation,
brancher les conducteurs flexibles sur leurs réceptacles
respectifs sur l'arrière de la source d'alimentation selon les
diagrammes situés dans la « Section d'Installation ».
Instructions spéciales :
Certaines sources d'alimentation anciennes S350 (code
K2902-1
11589) ne comprennent peut-être pas un réceptacle I/O
Différentiel à 6 Goupilles. Si ce réceptacle n'est pas présent
sur la source d'alimentation hôte, contacter le Département
de Service de Lincoln Electric pour obtenir un Kit Retrofit
S350/STT (S28481).
Module STT
®
sur Chargeurs de Fil ArcLink
Le module STT K2902-1 comprend un réceptacle de sortie
Contrôle ArcLink
®
K1543 ou K2683)
ArcLink
pour le branchement de chargeurs de fils compati-
bles. Le câble de contrôle se compose de deux fils d'alimen-
®
tation, une paire torsadée pour la communication numérique,
et un fil pour la détection de la tension. Le réceptacle
ArcLink
à 5 goupilles se trouve sur la partie inférieure arrière
du Module STT. Le câble de contrôle est claveté et polarisé
®
afin d'éviter un mauvais branchement. On obtiendra de
meilleurs résultats lorsque les câbles de contrôle sont achem-
inés séparément des câbles de soudage, en particuliers pour
des applications de longue distance. La longueur combinée
recommandée du réseau du câble de contrôle ne doit pas
dépasser 200 pieds.
BRANCHEMENT DE L'ÉLECTRODE ET DU TRAVAIL
Raccorder les câbles d'électrode et de travail conformément
aux diagrammes de branchements compris dans ce document.
Choisir la taille des câbles et les acheminer comme suit :
• Polarité d'électrode Positive : la plupart des applications
de soudage fonctionnent avec l'électrode positive (+). Pour
ces applications, brancher le câble d'électrode entre la
plaque d'alimentation du galet d'entraînement et la borne de
sortie sur le Module STT. Brancher un fil de travail allant de
la borne de sortie négative (-) de la source d'alimentation
sur la pièce à souder conformément au Diagramme de
Connexions.
(Voir la Figure A.5)
INSTALLATION
• Polarité d'Électrode Négative : le procédé STT ne peut PAS
.
®
®
ET
Ne jamais inverser la polarité vers l'entrée du Module
STT
d'alimentation sur la borne d'entrée du Module STT
------------------------------------------------------------------------
Ceci pourrait endommager le Module STT
®
(Câble de
-Le fonctionnement en polarité d'électrode négative
peut requérir la reconfiguration des fils de détection
de tension de la source d'alimentation. Voir la sec-
tion concernant les Fils de Détection à distance
dans le manuel de mode d'emploi de la source d'ali-
------------------------------------------------------------------------
mentation pour plus de détails.
Pour plus d'information concernant la Sécurité de l'in-
stallation des câbles d'électrode et de travail, voir les «
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ » au
début du Manuel d'Instructions ou Mode d'Emploi.
POWER WAVE
®
MODULE STT
fonctionner avec la polarité d'électrode négative. Cependant,
pour d'autres procédés que STT ayant besoin de la polarité
négative, tels que certaines applications Innershield, Les
branchements d'électrode et de travail doivent être inversés
au niveau de la charge, et non PAS sur l'entrée vers le
Module STT. Brancher le câble d'électrode sur la borne néga-
tive (-) de la source d'alimentation et le câble de travail sur la
borne de sortie du Module STT conformément au Diagramme
de Branchements de la Polarité négative. (Voir la Figure A.2)
AVERTISSEMENT
®
(Ne pas brancher la borne négative de la source
FIGURE A.2
BRANCHEMENT DE
LA POLARITÉ NÉGATIVE
(NE PAS UTILISER AVEC
LE PROCÉDÉ STT)
VERS L'ÉLECTRODE
(CHARGEUR)
ATTENTION
®
A-3
).
®
®
!
VERS LE TRAVAIL
VERS LE TRAVAIL
VERS L'ÉLECTRODE
(CHARGEURS DE FIL)
Publicité
Table des Matières
