Français
1
Consignes de sécurité
1.1 Symboles et identification
Les indications importantes dans ces instructions sont signa-
lées par ATTENTION ! et REMARQUE.
ATTENTION !
Danger de mort immédiat ou danger de dommages corporels
ou matériels graves.
REMARQUE
Risque de dommages matériels ou de dommages corporels
légers ou informations sans autres dangers pour les
personnes et les biens.
1.2 Remarques importantes
Contrôler à intervalles réguliers le bon fonctionnement de la
soupape de sécurité. Il est recommandé de faire effectuer un
entretien une fois par an par une entreprise spécialisée.
L'écoulement de la soupape de sécurité doit conduire de ma-
nière évidente à une conduite des eaux usées.
L'installateur de l'installation de chauffage doit vérifier de sa
propre initiative s'il convient de prévoir un vase d'expansion
supplémentaire.
Une exploitation raisonnable de l'installation permet de réaliser
des économies d'énergie considérables. En régime à pompe à
chaleur, la température de l'eau de chauffage doit être aussi
basse que possible. Il appartient au concepteur de l'installation
de chauffage de déterminer la température du système.
En présence d'un chauffage par le sol, il convient de régler dans
le gestionnaire de pompe à chaleur une température maximale
raisonnable pour les circuits de départ et de retour. Pour cela, il
faut respecter l'emplacement de la sonde de température.
1.3 Dispositions légales et
directives
Cette pompe à chaleur est conçue pour une utilisation dans un
environnement domestique selon l'article 1 (paragraphe 2 k) de
la directive UE 2006/42/UE (directive relative aux machines) et
est ainsi soumise aux exigences de la directive UE 2014/35/UE
(directive Basse Tension). Elle est donc également prévue pour
l'utilisation par des personnes non-initiées à des fins de chauf-
fage de boutiques, bureaux et autres environnements de travail
équivalents, dans les entreprises agricoles et dans les hôtels,
pensions et autres lieux résidentiels.
Lors de la construction et de la réalisation de la tour hydraulique
combinée, toutes les normes CE et prescriptions DIN et VDE
concernées ont été respectées (voir déclaration de conformité
CE).
Il convient d'observer les normes VDE, EN et CEI correspon-
dantes lors du branchement électrique de la tour hydraulique
combinée. D'autre part, il importe de tenir compte des prescrip-
tions de branchement des exploitants de réseaux d'alimenta-
tion.
Lors du raccordement de l'installation de chauffage, les pres-
criptions afférentes sont à respecter.
Lors du raccordement de l'installation de chauffage, les dis-
posi-tions afférentes doivent être respectées. Lors du raccor-
dement de l'appareiln à l'alimentation en eau potable, respecter
FR-2
en outre les dispositions locales applicables en matière d'ap-
provi- sionnement en eau potable.
Les enfants âgés de plus de 8 ans ainsi que les personnes dont
les facultés physiques, sensorielles et mentales sont réduites
ou qui ne disposent pas de l'expérience ou de connaissances
suffisantes sont autorisées à utiliser l'appareil sous la surveil-
lance d'une personne expérimentée et si elles ont été infor-
mées des règles de sécurité à l'utilisation de l'appareil et ont
compris les risques encourus !
Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne confiez pas le
nettoyage ni les opérations de maintenance réservées aux utili-
sateurs à des enfants sans surveillance.
2
2.1 Domaine d'utilisation
La tour hydraulique combinée sert d'interface entre une pompe
à chaleur non réversible et la distribution de la chaleur dans le
bâtiment. Elle comprend l'ensemble des composants hydrau-
liques nécessaires au fonctionnement d'un circuit de chauffage
non mélangé depuis la génération de la chaleur jusqu'à sa dis-
tribution. Un distributeur double sans pression différentielle
combiné à un ballon tampon permet une intégration hydrau-
lique optimale en terme d'énergie du générateur de chaleur et
de la distribution de la chaleur.
REMARQUE
L'appareil ne convient pas au mode convertisseur de
fréquence.
2.2 Généralités
Coûts d'installation réduits
Accessibilité de tous les composants
Prêt au raccordement, comprend tous les composants es-
sentiels tels que circulateurs, dispositifs de fermeture,
technique de sécurité et gestionnaire de PAC
Ballon d'eau chaude sanitaire de 300 l intégré
Ballon tampon intégré permettant de limiter les commuta-
tions trop fréquentes de la PAC et donc d'accroître l'effica-
cité de l'installation
Fonctionnement graduel du circulateur du circuit de
chauffage autorisant une adaptation de la puissance en
fonction des besoins
Résistance immergée de 6 kW max. en option
Résistance électrique commutable d'appoint de chauffage
(2 / 4 / 6 kW)
452162.66.25-FR · FD 0306
Utilisation de la tour
hydraulique combinée
HWK 332HC
www.dimplex.de