PIECES DETACHEES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO/ RICAMBI / VERVANGINGSDELEN
N°
Désignation / Description /Bezeichnung/Designación /Descrizione/ Beschrijving
6
Filtre / Filter / Filter / Filtro / Filtro / Filter
10
Plaque renfort / Reinforcing plate / Verstärkungsplatte / Placa de refuerzo / Piastra di rinforzo / Verstevigingsplaat
15
Tête de mélange / Mixer head / Mischkopf / Cabezal de mezcla / Testa miscelatore / Mengkop
16
Réserve de savon / Soap tank / Seifenvorrat / Reserva de jabón / Ricarica di sapone / Zeepreservoir
17
Moteur / Motor / Aufwärm-Motor / Motor / Motore / motor
18
Raccord / Connector / Anschluss / Adaptador / Raccordo / Koppeling
19
Arrivée d'eau / Water inlet / Wasserzulauf / Llegada de agua / Mandata acqua / Watertoevoer
Carte (pour 852001/852011/852002/852012) / Board / Karte / Tarjeta / Scheda / Kaart
20
Carte (pour 852021/852022/852023/852024) / Board / Karte / Tarjeta / Scheda / Kaart
21
Axe capteur / Sensor axis / Sensorachse / Eje detector / Asse sensore / Sensoras
Tuyau 2*4 (Long.190mm) / Pipe 2*4 (Length 190mm) / Schlauch 2*4 (190 mm lang) / Conducto 2*4 (Largo 190 mm) / Tubo 2*4
22
(Lung.190mm) / Buis 2*4 (lengte 190 mm)
23
Fermeture arrière / Rear closure / Verschluss hinten / Cierre trasero / Chiusura posteriore / Achterste sluiting
24
Vis / Screw / Schraube / Tornillo / Vite / Schroef / Skruer
Electrovanne (pour 852001/852011/852002/852012) / Solenoid valve / Magnetventil / Electroválvula / Elettrovalvola / Elektromagne-
tische klep
25
Electrovanne (pour 852021/852022/852023/852024) / Solenoid valve / Magnetventil / Electroválvula / Elettrovalvola / Elektromagne-
tische klep
Plaque fixation (pour 852001/852011/852002/852012)/ Fastening plate / Befestigungsplatte / Placa de fijación / Piastra di fissaggio /
Bevestigingsplaat
26
Plaque fixation (pour 852021/852022/852023/852024)/ Fastening plate / Befestigungsplatte / Placa de fijación / Piastra di fissaggio /
Bevestigingsplaat
27
Limiteur de débit / Excess flow valve / Durchflussbegrenzer / Limitador de caudal / Limitatore di portata / Debietbegrenzer
28
Joint fibre / fiber seal/Faserdichtung/Junta de fibra/Guarnizione fibra/Samengevoegd vezel
29
Ecrou / Nut / Schraubmutter / Tuerca / Dado / Moer
30
Porte tête de mélange / Mixer head holder / Mischkopfhalter / Portacabezal de mezcla / Porta-testa miscelatore / Mengkophouder
Fil support brosse à ongles / nail brush bracket /Nagelbürstenhalter/Varilla de soporte para el cepillo de uñas/Filo supporto spazzoletta
31
per unghie/Nagelborstelhouder
32
Brosse à ongles / Nail brush/Nagelbürste/Cepillo de uñas/Spazzoletta per unghie/Nagelborstel
33
Vis / Screw / Schraube / Tornillo / Vite / Schroef / Skruer
44
Rondelle plate / Flat washer / Flachscheibe / Arandela plana / Rondella piatta / Plat ringetje
45
Ecrou / Nut / Schraubmutter / Tuerca / Dado / Moer
46
Vis / Screw / Schraube / Tornillo / Vite / Schroef / Skruer
Face arrière
Rear side
Rückseite
Cara posterior
Lato posteriore
Achterzijde
REF.
SM0017
85200107
SM0028
852101
SM0002
SM0021
SM0007
482199
482198
SM0009
SM0004
85200102
VI0161
SM0014
SM0051
85200101
85202103
SM0018
JO0033
VI0224
SM0012
SM0008
852106
VI0086
VI0036
VI0035
VI0006
- 25 -