Manuels Connexes pour AVENZO AV-TW5006
Sommaire des Matières pour AVENZO AV-TW5006
- Page 1 Manuel d'utilisation AV-TW5006 Les écouteurs Bluetooth True Wireless avec Power Bank Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil. Conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 2 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté notre écouteurs Bluetooth AV-TW5006. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation afin de l'utiliser correctement. Consignes de sécurité Une utilisation avec un volume trop important pendant une période prolongée peut endommager votre audition.
- Page 3 L'écouteur droite clignotera en bleu et rouge et vous tu vas écouter le mot « Pairing ». L'écouteur gauche clignotera en bleu. Depuis votre smartphone, recherchez «Avenzo AV-TW5006» dans la liste des périphériques Bluetooth et connectez-vous.
- Page 4 à charger la batterie. Accepter ou rejeter les appels entrants avec les écouteurs Bluetooth Nous pouvons recevoir des appels tout en utilisant les écouteurs Avenzo AV-TW5006. Si nous écoutons de la musique et que quelqu'un nous appelle, la musique s'arrêtera Pour accepter l'appel, appuyez sur le bouton MF 4 dans aucun des écouteurs.
- Page 5 Vérifiez auprès des autorités locales ou de votre revendeur quelle est la meilleure méthode de recyclage. Avenzo Global Tech S.L. certifie que ce produit respecte les exigences essentielles et autres règlements CE applicables ou requis. La copie complète de la Déclaration de conformité de ce...
- Page 6 Manual de usuario AV-TW5006 Auriculares Bluetooth True Wireless con Power Bank Por favor, lea con atención este manual antes de manejar el dispositivo. Consérvelo para referencias futuras.
- Page 7 Estimado cliente: Gracias por haber comprado nuestros auriculares Bluetooth AV-TW5006. Antes de usar este dispositivo, lea detenidamente el manual de usuario para manejarlo de manera adecuada. Instrucciones de seguridad El uso del producto con el volumen alto durante un periodo de tiempo prolongado puede provocar problemas de audición.
- Page 8 Los auriculares parpadearán en azul y rojo, y después se conectarán entre ellos. El auricular derecho parpadeará en azul y rojo y escuchará la palabra “Pairing” (Emparejando). El auricular izquierdo parpadeará en azul. Desde su smartphone busque en la lista de dispositivos Bluetooth el “Avenzo AV-TW5006” y...
- Page 9 Asistente de Voz Los auriculares Avenzo AV-TW5006 disponen de la función Asistente de Voz. Puede activarla pulsando durante 5 segundos el botón multifunción y soltándolo a continuación. Escuchará un bip, tras el cual podrá dar la orden que quiera al micrófono de sus auriculares. Al activar el Asistente de Voz, podrá...
- Page 10 Escuchará Power Off. Uso del Power Bank: El power bank de los auriculares AV-TW5006 dispone de una batería interna para recargar los auriculares. Para recargar los auriculares, debe introducirlos correctamente en el power bank, haciendo coincidir los pines de carga de los auriculares y del power bank.
- Page 11 User Manual AV-TW5006 True Wireless Bluetooth Earphones with Power Bank Please read carefully this manual before operating the device. Keep it for future reference.
- Page 12 Dear Customer: Thank you for purchasing our Bluetooth earphones AV-TW5006. Before using this device, please read the user manual carefully in order to operate it normally. Safety instructions The use at high volume for an extended period of time may damage your hearing.
- Page 13 The earphones will flash blue and red, and then connect to each other. The right earphone will flash blue and red, and you will hear the word Pairing. The left earphone will flash blue. From your smartphone, look in the list of Bluetooth devices for the “Avenzo AV-TW5006” and connect.
- Page 14 Accept or reject incoming calls with Bluetooth earphones We can receive calls while using the Avenzo AV-TW5006 earphones. If we are listening to music and someone calls us, the music will stop, and we will hear the ring tone.
- Page 15 Power Off. Use of Power Bank: The power bank of the AV-TW5006 has an internal battery to recharge the earphones. To recharge the earphones, you must insert them correctly into the power bank, matching the charging pins of the earphones and the power bank.
- Page 16 Manual do Utilizador AV-TW5006 Auriculares Bluetooth True Wireless com Power Bank Leia este manual atentamente antes de utilizar o aparelho. Guarde-o para referência futura.
- Page 17 Caro(a) Cliente: Obrigado por adquirir os nossos Auriculares Bluetooth AV-TW5006. Antes de utilizar este aparelho, por favor leia o manual do utilizador atentamente para poder utilizá-lo de forma apropriada. Instruções de segurança A utilização prolongada com um volume elevado pode causar lesões auditivas.
- Page 18 O fone de ouvido direito pisca em azul e vermelho. e você ouvirá a palavra “Pairing” Emparelhamento. O fone de ouvido esquerdo piscará em azul. No seu smartphone, procure o “Avenzo AV-TW5006” na lista de dispositivos Bluetooth e conecte-se.
- Page 19 Esta função só está disponível em smartphones Android compatíveis e em dispositivos Apple com o serviço Siri disponível. A Avenzo não é responsável por possíveis problemas com o uso deste serviço de terceiros. Ligando e desligando os fones de ouvido manualmente Você...
- Page 20 Uso do Power Bank: O Power Bank dos fones de ouvido AV-TW5006 possui uma bateria interna para recarregar os fones de ouvido. Para recarregar os fones de ouvido, você deve inseri-los corretamente no banco de potência, correspondendo aos pinos de carregamento dos fones de ouvido e do banco de potência.