Manuels Connexes pour Philips 46PFL6806H/12
Sommaire des Matières pour Philips 46PFL6806H/12
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 46PFL6806H/12 46PFL6806K/02 46PFL6806T/12 46PFL6806H/60 FR Mode d'emploi...
- Page 2 Connexion d'autres périphériques Positionnement du téléviseur Ordinateurs et Internet Aide et assistance Interface commune Utilisation du téléviseur Dépannage Commandes Contactez Philips Visualisation des chaînes de Téléviseur télévision Chaînes de télévision Visionnage du contenu d'un Image périphérique connecté Navigation dans le contenu PC via...
- Page 3 1 Prise en main Visite guidée du téléviseur Econova Pour ouvrir et fermer le menu Accueil. Grâce à ce téléviseur Econova, vous pouvez Le menu Accueil permet d'accéder aux bénéficier de la technologie la plus avancée périphériques connectés, aux réglages du du marché...
- Page 4 Pour ouvrir et fermer le menu Options. Pour sélectionner une option du menu jaune et accéder au manuel d'utilisation Le menu Options propose des réglages électronique. pratiques concernant les chaînes et les programmes de télévision. Pour plus de détails sur la télécommande, consultez la section Utilisation du téléviseur >...
- Page 5 Pour regarder un périphérique non Connexion de périphériques compatible EasyLink, ajoutez-le au menu Accueil. > [Ajouter vos appareils]. 1. Appuyez sur 2. Suivez les instructions à l'écran. Remarque : si vous êtes invité à sélectionner la connexion TV, sélectionnez le connecteur utilisé...
- Page 6 Appuyez sur la touche > [Configuration] > [Voir les démos]. Voir les démos figure à la deuxième page du menu Configuration. Pour plus de détails sur la disponibilité des chaînes HD dans votre pays, contactez votre revendeur ou consultez la page www.philips.com/support.
- Page 7 à la fois le poids du téléviseur, débranchez immédiatement téléviseur et celui du support mural. l'appareil. Contactez le Service Koninklijke Philips Electronics N.V. consommateurs Philips pour faire décline toute responsabilité en cas de vérifier le téléviseur avant de l'utiliser.
- Page 8 Économies d'énergie obstrués par des rideaux ou d'autres objets. Philips cherche en permanence à réduire l'impact environnemental de ses produits Risque de blessures, d'incendie ou grand public innovants. Nos efforts portent d'endommagement du cordon sur des procédés de fabrication plus...
- Page 9 Désactivation de l'écran : si vous souhaitez uniquement écouter du contenu audio à partir du téléviseur, vous pouvez éteindre l'écran du téléviseur. Les autres fonctions continuent à fonctionner normalement. Capteur de luminosité : le capteur de luminosité ambiante intégré réduit la luminosité...
- Page 10 Fixation du téléviseur Positionnement du Suivez toutes les instructions fournies avec téléviseur le support du téléviseur. Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de fixation inadéquate Installation du téléviseur ayant occasionné un accident, Avant de positionner le téléviseur, lisez des blessures ou des dommages.
- Page 11 4. Faites redémarrer le téléviseur. Si vous souhaitez obtenir de l'aide, vous pouvez contacter le Service consommateurs Verrouillage du téléviseur Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de contact dans la brochure qui Le téléviseur est équipé d'un logement pour accompagne le téléviseur.
- Page 12 2 Utilisation du Voyants téléviseur Commandes Commandes du téléviseur 1. Capteur de luminosité ambiante / Capteur de télécommande Le capteur de luminosité ambiante est disponible sur certains modèles uniquement. Télécommande 1. VOL +/- : augmentation et diminution du volume. 2. Capteur de la télécommande et voyant de veille.
- Page 13 13. +/- (Volume) : réglage du volume. 14. (Silence) : coupure et rétablissement du son. 15. 0-9 (Touches numériques) : sélection des chaînes. 16. TEXT/ INFO : activation et désactivation du télétexte. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour afficher (Accueil) : accès au menu Accueil.
- Page 14 à côté du port USB. Ce voyant images enregistrées sur votre smartphone. indique que la batterie est complètement Pour télécharger l'application Philips My chargée. Remote, consultez l'Apple Apps Store ou l'Android Market. Suivez les instructions fournies sur le site à...
- Page 15 Mise en marche du téléviseur Réglage du volume du téléviseur Mettez la touche d'alimentation située à Augmentation et diminution du volume du la base du téléviseur en position ON. téléviseur Si le téléviseur est en mode veille, Appuyez sur la touche +/- de la appuyez sur la touche de la...
- Page 16 Affichage des chaînes analogiques ou numériques uniquement Vous pouvez utiliser la liste des chaînes de sorte à accéder uniquement aux chaînes analogiques ou numériques. 1. Dans la liste des chaînes, appuyez sur OPTIONS. 2. Sélectionnez [Sélectionner liste] > [Analogique] ou [Numérique], puis appuyez sur OK.
- Page 17 Accès au guide des programmes de Utilisation des réglages Smart télévision Picture 1. Appuyez sur . 2. Sélectionnez [Guide programmes], puis Sélectionnez votre réglage d'image préféré. 1. Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur OK. ADJUST. appuyez sur la touche Remarque : si vous consultez le guide des 2.
- Page 18 Modification du format d'image Visionnage du contenu d'un Modifiez le format d'image en fonction de périphérique connecté vos préférences. 1. Appuyez sur ADJUST. 2. Sélectionnez [Format d'image], puis Ajout d'un périphérique appuyez sur OK. Remarques : 3. Sélectionnez un format d'image, puis ...
- Page 19 OPTIONS pour stockage USB, vous pouvez lire ces fichiers accéder aux options musicales suivantes ou sur le téléviseur. en sortir : Attention : Philips décline toute [Arrêter] : arrêter la lecture audio. responsabilité en cas d'incompatibilité du [Répéter] : répéter la lecture d'une périphérique de stockage USB,...
- Page 20 Plug and Play (UPnP). le pare-feu de votre PC ne bloque pas Un adaptateur USB sans fil Philips ou un la connexion. câble réseau reliant le téléviseur au 3. Dans l'écran Partage des fichiers réseau domestique.
- Page 21 4. Si les fichiers se trouvent dans d'autres 6. Si les fichiers se trouvent dans d'autres dossiers, sélectionnez Bibliothèque > dossiers, sélectionnez l'onglet Organiser, Ajouter à la bibliothèque, puis suivez les puis Gérer des bibliothèques > Musique. instructions à l'écran pour ajouter les Suivez les instructions à...
- Page 22 2. Sur le téléviseur, configurez Net TV. 3. À partir de votre ordinateur, enregistrez- Bénéficiez des applications Internet, à savoir vous sur Philips pour bénéficier d'avantages des sites Web spécialement adaptés pour exclusifs et recevoir les mises à jour des votre téléviseur.
- Page 23 OK. Le menu adresse Web. d'enregistrement s'affiche. Clavier à l'écran 3. Pour vous inscrire au Club Philips, Sélectionnez la zone de saisie de l'adresse sélectionnez [Enregistrer], puis appuyez sur Web, puis appuyez sur la touche OK.
- Page 24 Options Location de vidéo en ligne Utilisez les touches OPTIONS pour effectuer les sélections suivantes : Fonctionnalités [Supprimer app.] [Verrouiller app.] Avec ce téléviseur, vous avez la possibilité de louer une vidéo sur un site de location de [Déverrouiller app.] vidéos.
- Page 25 Location de vidéos Pour louer une vidéo, sélectionnez l'icône correspondante sur la page de location de vidéos et appuyez sur la touche OK. En général, vous pouvez louer une vidéo pour un ou plusieurs jours ou même pour une heure. Les modes de sélection et de location d'une vidéo varient en fonction des sites.
- Page 26 3. À l'aide de vos informations de connexion, entrez sur le site de location de vidéos. 4. Sélectionnez la vidéo dans la liste de vidéos téléchargées, puis appuyez sur la touche OK pour lancer la lecture.
- Page 27 émission, vous devez d'abord connecter un disque dur USB au téléviseur et le formater. avancées du Attention : Philips décline toute responsabilité en téléviseur cas d'incompatibilité du disque dur USB, d'endommagement ou de perte des données du disque. ...
- Page 28 3. Sélectionnez une chaîne de télévision Appuyez sur la touche (arrêt) pour numérique, puis appuyez sur la touche basculer à nouveau vers l'émission (pause) pour lancer le formatage. télévisée en direct. 4. Suivez les instructions à l'écran. Remarque : vous ne pouvez pas interrompre Avertissement : la diffusion d'une émission télévisée Le processus de formatage peut prendre un...
- Page 29 électronique des programmes sur Attention : le téléviseur. Consultez la section Utilisation Philips décline toute responsabilité en du téléviseur > Visionnage de la cas d'incompatibilité du disque dur USB, télévision > Affichage du guide des d'endommagement ou de perte des programmes (Page 16).
- Page 30 Remarque : si vous utilisez un concentrateur USB, ne connectez aucun autre périphérique USB au téléviseur pendant le formatage du disque dur USB. Si la télécommande du téléviseur ne possède pas de touche 1. Appuyez sur la touche , puis sélectionnez [Guide programmes].
- Page 31 Remarque : le bouton [Enregistrement TV] 2. Sélectionnez l'émission, appuyez sur la OPTIONS, puis sélectionnez touche est remplacé par [{0} Enregistrements]une [Enregistrer]. fois que les enregistrements ont été effectués. Le chiffre en face du bouton 3. Au besoin, adaptez l'heure de indique le nombre d'enregistrements l'enregistrement pour ajouter une marge à...
- Page 32 Enregistrements expirés Selon le diffuseur, vous devez appuyer sur la touche rouge ou sur la touche OK de la Les opérateurs peuvent limiter le nombre de jours pendant lesquels un enregistrement télécommande pour accéder à la page. peut être visionné après sa diffusion ou en Pour quitter les pages HbbTV, sélectionnez limiter la lecture.
- Page 33 3. Appuyez sur la touche OPTIONS Affichage du télétexte pour quitter. Langue du télétexte Sélection d'une page Certaines chaînes numériques proposent 1. Sélectionnez une chaîne proposant la plusieurs langues de télétexte. Vous pouvez fonction télétexte, puis appuyez sur la définir une langue principale et secondaire. touche TEXT.
- Page 34 Modification du mode de l'horloge Utilisez les Touches de couleur pour Le mode horloge est synchronisé sélectionner une option, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer ou automatiquement sur le temps universel coordonné (UTC). Si le téléviseur ne reçoit activer l'option.
- Page 35 Arrêt programmé Contrôle parental L'arrêt programmé permet de faire passer le Certains diffuseurs classent les programmes téléviseur en mode veille après un certain par tranches d’âge. Vous pouvez régler votre temps. Vous pouvez éteindre le téléviseur téléviseur de sorte à n'afficher que les avant l'arrêt programmé...
- Page 36 Remarque : Activation Si l'application MHEG est activée, les 1. Appuyez sur la touche . sous-titres ne sont pas affichés. 2. Sélectionnez [Scenea], puis appuyez sur Si vous sélectionnez [Actif sans son], les sous-titres s'affichent uniquement L'image par défaut s'affiche. lorsque vous appuyez sur la touche pour couper le son.
- Page 37 Agrandissement de la zone d'affichage pour compatibles avec Philips EasyLink. les vidéos sous-titrées Lorsque vous regardez une vidéo sous-titrée, Une fois Philips EasyLink activé, les vous pouvez agrandir la zone d'affichage de fonctionnalités suivantes sont disponibles : la vidéo. Certains sous-titres peuvent créer Lecture à...
- Page 38 Ce dont vous avez besoin Pour quitter, appuyez sur la touche Touches EasyLink Pour bénéficier des fonctionnalités de contrôle avancées Philips EasyLink, veillez à Contrôlez les périphériques compatibles effectuer les opérations suivantes : EasyLink à l'aide des touches suivantes de la ...
- Page 39 [TV] : activé par défaut. Sélection de la sortie des haut- Le périphérique audio HDMI-CEC parleurs connecté diffuse le signal audio du S'il s'agit d'un périphérique HDMI avec téléviseur jusqu'à ce que le périphérique technologie Audio Return Channel (HDMI connecté...
- Page 40 ADJUST pour 1. Appuyez sur la touche recevoir des signaux audio du périphérique Philips EasyLink connecté. S'il est disponible, le mode audio seul est activé. 2. Acceptez le message affiché sur le téléviseur vous invitant à éteindre l'écran du téléviseur.
- Page 41 4 Configuration du [Teinte] : régler l'équilibre des couleurs de l'image. téléviseur [Teinte sur mesure] : personnaliser le réglage de la teinte. [Pixel Plus HD] / [Pixel Precise HD] : accéder aux paramètres avancés, Assistant configuration notamment [HD Natural Motion], [Clear LCD]*, [Définition avancée], [Contraste dynamique], Utilisez l'assistant de configuration afin de...
- Page 42 [Langue audio préférée] / [Langue Paramètres de son supplémentaires audio alternative] : sélectionner une 1. Appuyez sur la touche . langue audio disponible. 2. Sélectionnez [Configuration] > Définissez une langue secondaire dans [Paramètres TV] > [Son], puis appuyez sur le même menu.
- Page 43 5. Une fois terminé, utilisez les Touches de Chaînes navigation pour sélectionner [Fait]. Pour effacer l'entrée, sélectionnez [Effacer]. Réorganisation et modification du Pour annuler, sélectionnez [Annuler]. 6. Appuyez sur OK pour confirmer. Réorganisation des chaînes 7. Appuyez sur la touche pour quitter.
- Page 44 Mise à jour de la liste des chaînes Installation automatique La première fois que vous avez allumé le La première fois que vous avez allumé le téléviseur, il a procédé à une installation téléviseur, il a procédé à une installation intégrale des chaînes.
- Page 45 Remarques : Installation de chaînes numériques Pendant l'installation, ne modifiez pas et satellite les paramètres, sauf si votre fournisseur Installation des chaînes numériques de télévision numérique vous a communiqué des valeurs précises à Pour améliorer la réception TV, entrer. repositionnez l'antenne.
- Page 46 USB. Réglage fin des chaînes Ce dont vous avez besoin Si la réception d'une chaîne de télévision Les 2 téléviseurs Philips doivent avoir : analogique est mauvaise, essayez d'affiner le le même réglage de pays, réglage de cette dernière.
- Page 47 Copie de la liste des chaînes sur le 6. Sélectionnez [Configuration] > téléviseur sur lequel aucune chaîne n'est [Paramètres TV] > [Préférences] > [Copie installée de la liste des chaînes] > [Copier vers téléviseur], puis appuyez sur la touche OK. 1.
- Page 48 Remarque : si la télécommande EasyLink est Malentendants activée, vous ne pouvez pas sélectionner les Conseil : pour vérifier si une langue audio touches vertes et jaunes. Pour la désactiver, pour malentendants est disponible, appuyez consultez la section Utilisation des fonctions OPTIONS, puis sur la touche avancées du téléviseur >...
- Page 49 à jour. logicielle plus ancienne que la version Lorsque la mise à jour est terminée, le installée sur votre produit. Philips ne pourra téléviseur s'éteint, puis se rallume en aucun cas être tenu responsable des automatiquement. Attendez que le téléviseur éventuels problèmes survenant suite à...
- Page 50 USB. Réinstallation du téléviseur 3. Depuis votre navigateur Web, accédez à www.philips.com/support. 4. Sur le site d'assistance Philips, recherchez Réinstallez le téléviseur pour réinitialiser tous votre produit et le fichier [Aide] pour votre les paramètres d'image, ainsi que pour téléviseur.
- Page 51 5 Raccordement du téléviseur À propos des câbles Qualité du câble Aperçu Avant de relier des périphériques au téléviseur, vérifiez les connecteurs disponibles sur les périphériques concernés. Reliez un périphérique au téléviseur par la meilleure connexion disponible. Des câbles de bonne qualité permettent un bon Y Pb Pr transfert du son et de l'image.
- Page 52 Péritel Un câble péritel combine les signaux vidéo Utilisez cette connexion pour afficher sur le et audio. téléviseur le contenu d'un ordinateur. Les connecteurs péritel prennent en charge Pour la vidéo et le son, utilisez les les signaux vidéo RVB, mais pas les signaux connecteurs VGA et AUDIO IN.
- Page 53 Lecteur de disques Blu-ray ou lecteur de DVD Reliez le lecteur de disques au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le lecteur de disques au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Récepteur de télévision Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à...
- Page 54 Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 55 Enregistreur Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. (Le connecteur SAT est disponible sur certains modèles uniquement.) Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 56 Pour une expérience de jeu optimale, réglez Console de jeu le téléviseur sur le mode Jeu. Les connecteurs les plus pratiques pour une ADJUST. 1. Appuyez sur console de jeu se trouvent sur le côté du 2. Sélectionnez [Smart image] > [Jeu], puis téléviseur.
- Page 57 Système Home Cinéma Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI et d'un câble audio optique ou numérique. (La sortie audio optique est disponible sur certains modèles uniquement.) Reliez le Système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à...
- Page 58 Appareil photo numérique Reliez l'appareil photo numérique au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Caméscope numérique Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 59 Connexion d'autres périphériques Disque dur externe Reliez le disque dur externe au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Ordinateur Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble DVI-HDMI.
- Page 60 Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble VGA et d'un câble audio. (Si une deuxième disposition de clavier Clavier et souris est définie) Pour basculer entre les différentes dispositions de clavier, Clavier USB appuyez simultanément sur les touches *Disponible sur certains modèles Altet Shift.
- Page 61 Pour utiliser la souris USB avec le Télévision interactive téléviseur Si vous connectez le téléviseur à Internet, vous pouvez bénéficier de l'ensemble des Bouton gauche de la souris (clic services de télévision interactive. Les gauche) :OK systèmes tels que HbbTV, MHP et DTVi ...
- Page 62 Connexion Prêt pour le réseau sans fil Cette section concerne uniquement les téléviseurs compatibles Wi-Fi. L'adaptateur USB sans fil PTA01 (vendu séparément) permet de connecter le téléviseur à votre réseau domestique sans fil. Vous pouvez tirer le meilleur parti du Web à l'aide des services Net TV et partager du contenu entre les périphériques raccordés à...
- Page 63 WPS - Wi-Fi Protected Setup Personnalisé Si votre routeur prend en charge le Pour entrer manuellement la clé de cryptage (clé de sécurité), sélectionnez [Sur mesure] protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup), et appuyez sur la touche OK. Si votre appuyez sur la touche WPS du routeur. Revenez au téléviseur dans les 2 minutes qui routeur est doté...
- Page 64 Pour des raisons de protection de et ouvre la page de téléchargement de Wi-Fi contenu, il se peut que certains DVD MediaConnect : ou disques Blu-ray commerciaux ne www.philips.com/wifimediaconnect. Vous puissent pas être projetés. pouvez vérifier la configuration informatique Le téléviseur affiche les fichiers nécessaire pour le PC sur ce site Web.
- Page 65 1. Mettez le téléviseur hors tension. Interface commune 2. Suivez les instructions gravées sur le CAM puis insérez le CAM dans l'interface commune située sur le côté du téléviseur. Fonctionnalités 3. Insérez le CAM aussi loin que possible, Pour pouvoir regarder certains programmes puis patientez jusqu'à...
- Page 66 (Page 47). Vous pouvez également contacter le Service Lors de la mise en marche, de l'arrêt ou de consommateurs Philips de votre pays pour obtenir de l'aide. Vous trouverez le numéro la mise en veille du téléviseur, un de contact dans la brochure qui accompagne grincement se produit au niveau du le téléviseur.
- Page 67 Les images provenant des périphériques Chaînes de télévision connectés sont de mauvaise qualité : Vérifiez que les périphériques sont Une chaîne installée précédemment connectés correctement. n'apparaît pas dans la liste des chaînes : Vérifiez que les paramètres d'image Vérifiez que vous avez sélectionné...
- Page 68 Si le son est parfois déformé, vérifiez que les réglages de sortie du périphérique HDMI sont corrects. Le téléviseur émet des images mais pas de Si vous utilisez un adaptateur HDMI- son : DVI ou un câble HDMI-DVI, vérifiez Si aucun signal audio n'est détecté, le qu'un câble audio supplémentaire est téléviseur désactive automatiquement la...
- Page 69 Réseau Net TV ne fonctionne pas : Si la connexion au routeur est correctement configurée, vérifiez la connexion du routeur à Internet. La navigation sur le PC ou l'accès à Net TV sont lents : Consultez le manuel d'utilisation de votre routeur pour obtenir des informations sur son débit et sur d'autres éléments susceptibles d'affecter la qualité...
- Page 70 - Série 5800 : PMR 200 Hz consommation électrique de l'appareil, consultez les caractéristiques du produit Puissance de sortie (RMS) THD 30 % : sur le site www.philips.com/support. 24 W La puissance nominale indiquée sur la plaque Incredible Surround signalétique du produit correspond à la ...
- Page 71 Formats vidéo Multimédia (Résolution - fréquence de rafraîchissement) Connexions multimédias prises en charge 480i - 60 Hz USB (format FAT ou DOS ; conforme à 480p - 60 Hz la classe « Périphérique de stockage de 576i - 50 Hz masse »...
- Page 72 Côté (PFL6806H/12, PFL6806K/02) Connectivité CI : interface commune Carte SD Arrière (PFL6806H/12) EXT 1 (RGB/CVBS) : péritel Écouteurs : mini-jack stéréo 3,5 mm EXT 2 : vidéo composantes (Y Pb Pr), HDMI Audio (G/D) Côté...
- Page 73 8 Index connexion, USB - 19 contacter Philips - 11 accès universel, activation - 47 démonstration - 48 accès universel, malentendants - 48 désactivation des haut-parleurs du téléviseur - 39 accès universel, malvoyants - 48 DLNA - 20 affichage - 70 aide, à...
- Page 74 HbbTV, bloquer la réception - 32 HDMI - 51 Net TV, parcourir - 22 HDMI ARC - 51 niveaux d'âge - 35 horloge - 34 ordinateur, lecture de fichiers - 21 informations de contact, sur Internet - 11 ordinateur, voir PC - 61 installation des chaînes - 44 installation des chaînes (automatique) - 44 installation des chaînes (manuelle) - 45...
- Page 75 sous-titres, analogiques - 35 sous-titres, langue - 36 sous-titres, numériques - 35 télécommande - 12 télécommande, à l'écran - 38 télécommande, présentation - 12 télétexte 2.5 - 34 télétexte, agrandissement - 33 télétexte, deux écrans - 33 télétexte, langue - 33 télétexte, recherche - 33 télétexte, sous-pages - 33 télétexte, texte numérique - 33...
- Page 76 à Koninklijke Philips Electronics non recommandé ou non autorisé par ce N.V ou à leurs détenteurs respectifs. Philips se manuel, entraînera l’annulation de la garantie. réserve le droit de modifi er ses produits à tout moment, sans obligation de modifi...
- Page 77 Philips s’est engagé à développer, produire et Droits d’auteur commercialiser des produits ne présentant aucun effet nocif sur la santé. Philips confi rme qu’un maniement correct de ses produits Windows Media est une marque déposée et leur usage en adéquation avec la raison ou une marque commerciale de Microsoft pour laquelle ils ont été...
- Page 78 Le logo de SDHC est une marque commerciale de SD-3C, LLC. Déclaration de conformité Par la présente, Philips Innovative Applications N.V. déclare que ce téléviseur est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
- Page 79 North: 0 800 331 6015 Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Italia 800 088774 Numero Verde Slovenija 080080254 lokalni klic Қазақстан +7 727 250 66 17 local This information is correct at the time of print. For updated information, see www.philips.com/support.
- Page 80 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Référence du document : 313913704921...