Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung LE32B550
Sommaire des Matières pour Samsung LE32B550
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LE32B550 CODIC: 1581970...
- Page 2 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at www.samsung.com/be BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be_fr...
- Page 3 LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
- Page 4 5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. 6. Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung. Précautions à prendre lors de l'affichage d'une image fixe ❑...
- Page 5 SOMMAIRE INSTALLATION DU TéLéVISEUR MEDIA PLAY (USB) ■ ■ Présentation du panneau de commande ........... 2 Connexion d'un périphérique USB ..........28 ■ ■ Accessoires ..................3 Fonction Media Play ................ 29 ■ ■ Présentation du panneau de branchement ........4 Menu d'options de la liste des photos ..........
- Page 6 INSTALLATION DU TéLéVISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. Présentation du panneau de commande ¦...
- Page 7 Accessoires ¦ Télécommande et piles (2 x AAA) Cordon d'alimentation Couvercle-Fond (M4 X L16) Carte de garantie / Vis de socle X 4 Serre-câbles Manuel de sécurité Chiffon de nettoyage (En fonction du modèle) (En fonction du modèle) (non disponible dans certains pays) Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur LCD.
- Page 8 Présentation du panneau de branchement ¦ [Panneau latéral [Panneau arrière du téléviseur] du téléviseur] Entrée de l'alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 COMPONENT IN Pour raccorder une prise vidéo / audio à composantes. 2 HDMI IN 1, 2, 3(DVI), 4 / DVI AUDIO IN Pour raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé...
- Page 9 6 H (CASQUE) Un casque peut être connecté à la sortie casque du poste. Lorsque le casque est branché, les haut-parleurs intégrés n'émettent plus de son. L’utilisation de la fonction Son est limitée lorsqu’un casque est connecté au téléviseur. L'utilisation prolongée d'un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l'ouïe. Aucun son n'est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque au téléviseur.
- Page 10 (∏ : cette télécommande peut 6 5 : Activation du télétexte. être utilisée pour contrôler les 7 4 : Sélection de la taille du enregistreurs Samsung avec la télétexte. fonction Anynet + .) 8 8 : Mémorisation du télétexte. # TV : Sélectionne directement le 9 Sélection des rubriques Fastext...
- Page 11 Insertion des piles dans la télécommande ¦ 1. Soulevez le couvercle au dos de la télécommande comme illustré dans la figure. 2. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles ‘+’ et ‘–’ des piles correspondent au schéma situé à l'intérieur du compartiment.
- Page 12 Mise en mode veille de votre téléviseur ¦ Vous pouvez mettre votre téléviseur en mode Veille afin de réduire la consommation électrique. Le mode veille peut être utile si vous souhaitez éteindre votre téléviseur temporairement (pendant un repas par exemple). 1.
- Page 13 Visualisation de l’affichage ¦ L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. INFO Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations. Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la chaîne, le type abc1 18:11 Thu 6 Jan de son et l’état de certains paramètres de son et d’image.
- Page 14 Mémorisation Manuelle ❑ Permet de chercher manuellement une chaîne et de l'enregistrer dans la mémoire du téléviseur. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Canal, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. Canal numérique ■ Enregistrement manuel de chaînes numériques. Canal numérique est uniquement disponible en mode DTV.
- Page 15 Par défaut → Guide Complet / Mini Guide ❑ Vous pouvez choisir d'afficher le Guide Complet ou le Mini Guide lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. Liste des chaînes ❑ Pour obtenir plus de détails sur les procédures d'utilisation de la Liste des chaînes, reportez-vous aux instructions de Gestion des chaînes.
- Page 16 Gestion des chaînes ¦ Ce menu permet d'ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d'utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. Tous les canaux ■ 824 UKTV Gold Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. 825 UKTV style A 1 C -- Chaînes ajoutées ■ 2 C -- Affiche toutes les chaînes ajoutées.
- Page 17 Rappel de prog. ■ Si vous réservez un programme que vous souhaitez regarder, la chaîne bascule automatiquement vers la chaîne réservée dans la liste de chaînes, même si vous êtes en train de regarder une autre chaîne. Pour réserver un programme, réglez d'abord l'heure actuelle Il n'est possible de réserver que des chaînes mémorisées.
- Page 18 Vous pouvez réduire sensiblement l'énergie consommée en cours d'utilisation en baissant le niveau de luminosité de l'image, de façon à diminuer le coût de fonctionnement général. Paramètres avancés ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus Paramètres avancés précis que les modèles précédents. Nuance de noir : Arr.
- Page 19 Espace couleur ■ Un espace colorimétrique est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace colorimétrique préféré et appréciez la couleur la plus naturelle. ● Auto.: règle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme. ●...
- Page 20 Options d'image ❑ En mode PC, vous ne pouvez modifier que les paramètres Nuance Coul. et Format parmi Options d'image les options du menu Options d'image. Nuance Coul. : Normal ▶ Taille : 16/9 auto Nuance Coul. → Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2 / Chaude3 Mode écran : 16:9 ■ NR numérique : Auto. Chaude1, Chaude2 ou Chaude3 ne sont activées que si le mode d'image est Film. Niv. noir HDMI : Normal Mode Film...
- Page 21 Mode Film → Arr. / Auto.1 / Auto.2 ■ Vous pouvez régler le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma de toutes les sources et adapte l'image pour obtenir une qualité optimale. Mode Film n'est prise en charge que dans TV, AV, COMPONENT(480i / 1080i) et HDMI(480i / 1080i). Arr.
- Page 22 (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur ‘Panneau de configuration’.
- Page 23 Configuration du téléviseur avec le PC ¦ Préréglage : Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Automatique Luminosité : 45 ❑ Netteté : 50 Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo Réglage Automatique ▶...
- Page 24 Configuration du menu Son ¦ Mode → Standard / Musique / Film / Voix claire / Personnel ❑ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également définir le mode sonore en sélectionnant Outils → Mode Son. Mode : Personnel ▶ ● Standard : Sélectionne le mode son normal. Egaliseur ● Musique : Accentue la musique par rapport aux voix.
- Page 25 Sélection Haut-parleur ❑ Lorsque vous regardez la télévision alors que vous téléviseur est relié à un système home cinéma, éteignez les haut-parleurs du téléviseur afin d'écouter le son sur les haut-parleurs (externes) du système home cinéma. ● Ht-parl ext : permet d'écouter le son des haut-parleurs externes (ceux du système home cinéma). ●...
- Page 26 CONFIGURATION Configuration du menu Setup ¦ Langue des menus ❑ Plug & Play Permet de définir la langue des menus. Langue des menus : Français ▶ Horloge Horloge ❑ Diffuser Sécurité Pour la procédure détaillée du réglage des options, reportez-vous à la rubrique ‘Réglage de Général l'heure’.
- Page 27 Interface commune ■ ● CI Menu Cela aide l'utilisateur à sélectionner un élément du menu pris en charge par CAM. Sélectionnez le menu CI dans le menu PC Card. ● Infos sur l'application Contient des informations sur le module CAM inséré dans la fente CI et les affiche. Les données Application Info concernent la carte d’interface commune (CI(CI+) CARD).
- Page 28 Mode éco. → Arr. / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée / Auto. ■ Cette fonction règle la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Lorsque vous regardez la télévision le soir, réglez l'option du mode Mode éco. sur Elevé pour reposer vos yeux et réduire la consommation d'énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran s’éteint.
- Page 29 Volume ■ Sélectionne le volume désiré. Source → TV / USB ■ Permet d'indiquer le contenu du périphérique TV ou USB qui doit être lu lorsque le téléviseur s'allume automatiquement. Sélectionnez TV ou USB. (Assurez-vous que le périphérique USB est branché sur le téléviseur.) S'il n'y a qu'un seul fichier image sur le périphérique USB, la fonction Slide Show ne démarre pas.
- Page 30 Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.
- Page 31 Mise à niveau du logiciel ❑ A l'avenir, Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur. Panneau latéral du téléviseur Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé...
- Page 32 Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
- Page 33 Fonction Media Play ¦ Cette fonction vous permet de lire les photos et/ou les fichiers de musique enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Accès au menuMedia Play (USB) 1.
- Page 34 1 View Groups : Le groupe de tri contenant le fichier actuellement sélectionné est mis en surbrillance. 2 Fichier actuellement sélectionné: vous pouvez contrôler le fichier sélectionné. Les fichiers de photo sont affichés sous la forme de miniatures. 3 Périphérique actuel: indique le nom du périphérique actuellement sélectionné. Appuyez sur le bouton rouge pour sélectionner un périphérique.
- Page 35 Visualisation d'une photo ou d'un diaporama ¦ Visualisation d'un diaporama 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton TOOLS. Diaporama 5/15 Lire gp act. 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Diaporama, puis appuyez sur Information Retrait sécurisé...
- Page 36 ● 1. Dans File List Section, appuyez sur les boutons jaunes pour sélectionner les photos de votre choix. 2. Appuyez sur le bouton TOOLS. 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Diaporama, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Les fichiers sélectionnés seront utilisés pour le diaporama.
- Page 37 Menu d'options de la liste musicale ¦ 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ►pour sélectionner Music, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical de votre Lire gp act.
- Page 38 Lecture de musique ¦ Lecture d'un fichier musical 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 2. Appuyez sur le bouton◄ ou ►pour sélectionner le fichier musical à lire. I Love You HaHaHa 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lire)/ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP3.
- Page 39 Menu d'options de lecture de musique ¦ Menu d'options de lecture de musique Mode rep. → Mar. / Arrêt ❑ Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle. Outils Modo rep. ◀ Mar. ▶ Réglage de l'image / Réglage du son ❑ Réglage de l'image Réglage du son Vous pouvez configurer les réglages de l'image et du son. Information Retrait sécurisé...
- Page 40 Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifier que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + . Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + 1...
- Page 41 Configuration d'Anynet + ¦ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils → Anynet + (HDMI-CEC). Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Configuration ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Arr./ Mar. ■ Pour utiliser la fonction Anynet + , l'option Anynet + (HDMI-CEC) doit être activée (Mar.). Lorsque la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités associées à...
- Page 42 Les opérations π et μ peuvent varier en fonction du périphérique. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Anynet + (HDMI-CEC).
- Page 43 Dépannage d'Anynet + ¦ Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge ● que les périphériques compatibles Anynet + . ● Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez si le cordon d'alimentation du périphérique Anynet + est bien connecté.
- Page 44 RECOMMENDATIONS Fonction Télétexte ¦ La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.
- Page 45 Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s'affichent successivement.
- Page 46 éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d'autres personnes si vous choisissez d'effectuer l'installation murale.
- Page 47 Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. En cas d'utilisation d'un support ou de montage mural, n'utilisez que des pièces Samsung Electronics. L'emploi de pièces d'un autre fabricant risque d'entraîner des problèmes avec le produit ou d'occasionner des blessures ...
- Page 48 Dépannage : Avant de contacter un technicien ¦ Aucune image ni aucun son Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché à une prise murale. Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur. Vérifiez les réglages du contraste et de la luminosité de l'image. Vérifiez le volume.
- Page 49 Caractéristiques ¦ Nom du modèle LE32B550, LE32B551 LE3B550, LE3B551 LE32B553, LE32B554 LE3B553, LE3B554 Taille de l'écran 32 pouces 37 pouces (Diagonale) Résolution du PC 1920 x 1080 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz (Optimale) 10 W X 2...
- Page 50 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.