Contenu du coffret Avant utilisation Avant utilisation Guide élémentaire Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le coffret avant d’utiliser l’appareil photo. Guide avancé Si un élément venait à manquer, contactez le détaillant de votre appareil photo. Notions de base de l’appareil photo Informations initiales Mode de prise de vue...
été correctement enregistrées. Veuillez noter que Notions de base de ● Cartes mémoire microSDHC* l’appareil photo Canon Inc., ses filiales et ses revendeurs ne peuvent être tenus ● Cartes mémoire microSDXC* responsables de dommages consécutifs au dysfonctionnement Mode de prise de vue créative...
Avant utilisation Nomenclature des pièces et conventions utilisées dans ce guide Guide élémentaire Guide avancé Notions de base de l’appareil photo Mode de prise de vue créative Mode Auto / Mode Auto hybride Autres modes de prise de vue Mode P Objectif Flash/lampe (avant) Écran (Écran LCD)
Guide avancé Sommaire Avant utilisation 1 Notions de base de l’appareil photo ......23 Guide élémentaire Marche/Arrêt................23 Avant utilisation Fonctions Mode éco (Extinction auto) ........24 Guide avancé Informations initiales ............2 Mode éco en mode de prise de vue ........24 Notions de base de Mode éco en mode de lecture ..........24 Contenu du coffret ..............
Page 6
4 Autres modes de prise de vue ......... 52 Icône de stabilisation de l’image ..........39 Avant utilisation Cadres à l’écran ................39 Utilisation des réglages optimaux pour les auto-portraits Guide élémentaire Fonctions courantes et pratiques ..........(Auto-portrait) ................. 52 Zoom avant rapproché sur des sujets (Zoom numérique) ..40 Prise de vue sous un faible éclairage (Basse lumière) ..
Page 7
6 Mode de lecture ............63 Spécification de toutes les images en une fois .....73 Avant utilisation Rotation des images............... 74 Affichage ................63 Guide élémentaire Désactivation de la rotation automatique ........74 Changement de mode d’affichage ..........64 Avertissement de surexposition (pour les hautes lumières Marquage des images comme favoris ........
Page 8
Envoi d’images à un service Web enregistré ......92 Guide élémentaire Horloge mondiale ..............107 Enregistrement des services Web ..........92 Délai de la rétraction de l’objectif ..........107 Enregistrement de CANON iMAGE GATEWAY ....92 Guide avancé Utilisation du Mode veille ............108 Enregistrement d’autres services Web ........94 Luminosité de l’écran ...............108 Notions de base de Téléchargement d’images vers des services Web ....95...
Page 9
Configuration des réglages d’impression ........ 118 Distance focale du zoom numérique Avant utilisation Choix du format de papier et de la mise en page avant (équivalente au format 24 x 36 mm) ........133 Guide élémentaire l’impression................118 Nombre de prises de vue/Durée d’enregistrement, Options de mise en page disponibles .........
● Prendre des photos de styles différents Avant utilisation Fonctionnement de base de = 25 l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Notions de base de Prise de vue l’appareil photo ● Réaliser des photos et vidéos idéales (Prise de vue créative) Mode de prise de vue créative = 30...
Il pourrait en résulter une décharge électrique ou un incendie. Avant utilisation Précautions de sécurité Si le produit est mouillé ou si des liquides ou des corps étrangers pénètrent à l’intérieur, retirez la batterie ou les piles ou débranchez-le immédiatement. Guide élémentaire ●...
Page 12
● Ne laissez pas l’appareil photo en contact avec la peau pendant des ● Sur les produits soulevant et abaissant automatiquement le flash, Avant utilisation périodes prolongées. évitez que vos doigts soient pincés par le flash qui s’abaisse. Même si l’appareil photo ne semble pas chaud, cela risque de provoquer Vous risqueriez de vous blesser.
Page 13
● Débranchez le chargeur de batterie utilisé avec le produit lorsque vous ● N’attachez pas d’objets durs au produit. Avant utilisation ne l’utilisez pas. Ne le couvrez pas avec un chiffon ou autre pendant Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement de l’appareil ou l’utilisation.
Avant utilisation Opérations sur l’écran tactile Guide élémentaire Guide élémentaire Le panneau tactile de l’appareil photo permet un fonctionnement intuitif en touchant ou tapotant simplement l’écran. Guide avancé Notions de base de Toucher l’appareil photo Procédures de base Mode de prise de vue Touchez brièvement l’écran du doigt.
Avant utilisation Installation et charge de la batterie Préparatifs initiaux Guide élémentaire Installez et chargez la batterie dans l’appareil photo. Veillez à charger la Préparez-vous à la prise de vue comme suit. batterie au départ, car l’appareil photo n’est pas vendu avec la batterie Guide avancé...
Connectez l’adaptateur secteur Avant utilisation ● Afin de protéger la batterie et de la conserver dans des conditions compact. optimales, ne la chargez pas continuellement pendant plus de Guide élémentaire ● Avec l’appareil photo éteint, ouvrez le 24 heures. ● Pour les chargeurs de batterie utilisant un cordon d’alimentation, couvercle (1).
Retrait de la batterie Fermez le couvercle. Avant utilisation ● Abaissez le couvercle (1) et maintenez- ● Ouvrez le couvercle et appuyez sur le le enfoncé pendant que vous le faites Guide élémentaire verrou de la batterie dans le sens de la glisser jusqu’au déclic dans la position flèche.
Modification de la date et de l’heure Réglez la date et l’heure. Avant utilisation ● Touchez l’option à configurer, puis Ajustez la date et l’heure comme suit. touchez [ ][ ] pour ajuster le réglage. Guide élémentaire Accédez à l’écran de menu. ●...
Avant utilisation Langue d’affichage Test de l’appareil photo Guide élémentaire Changez de langue d’affichage au besoin. Photos Vidéos Suivez ces instructions pour mettre l’appareil photo sous tension, prendre Guide avancé Activez le mode de lecture. des photos ou filmer des vidéos, puis les afficher. ●...
Photographiez ou filmez. Avant utilisation ● Touchez [ ] et [ ] ou [ ], faites Prise de photos défiler l’écran verticalement, puis touchez Guide élémentaire 1) Faites la mise au point. ● Pour confirmer votre choix, touchez [OK]. ● Appuyez légèrement sur la bague de Guide avancé...
Réalisation de vidéos Avant utilisation Affichage 1) Commencez à filmer. Guide élémentaire ● Touchez [ ]. L’appareil photo émet un Après avoir pris des photos ou filmé des vidéos, vous pouvez les afficher bip lorsque l’enregistrement débute et sur l’écran comme suit. Guide avancé...
Effacement Avant utilisation Vous pouvez choisir et effacer les images inutiles une par une. Veuillez Guide élémentaire noter qu’il est impossible de récupérer les images effacées. Soyez bien sûr de vouloir effacer tous les paramètres Wi-Fi avant d’utiliser cette option. Guide avancé...
Avant utilisation Marche/Arrêt Guide avancé Guide élémentaire Mode de prise de vue Guide avancé ● Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre l’appareil photo sous tension et Notions de base de vous préparer à la prise de vue. l’appareil photo Notions de base de l’appareil ●...
Avant utilisation Fonctions Mode éco (Extinction auto) Bague de déclenchement Guide élémentaire Pour économiser la batterie, l’appareil photo désactive automatiquement Pour garantir la netteté de vos photos, commencez toujours par l’écran (Affichage OFF), puis s’éteint après une certaine période maintenir enfoncée la bague de déclenchement à mi-course, puis une Guide avancé...
Avant utilisation Prise en main de l’appareil photo ● Les images peuvent ne pas être nettes si vous photographiez sans appuyer d’abord sur la bague de déclenchement à mi- Guide élémentaire course. Cet appareil peut prendre des photos avec une prise en main normale, ●...
Prise en main Auto-portrait Avant utilisation Options d’affichage de la prise de ● Si l’écran est incliné selon un angle à 180 Guide élémentaire degrés, l’affichage est également inversé verticalement. Vous devez alors tenir Guide avancé fermement l’appareil avec la dragonne Touchez [ ] pour voir d’autres informations à...
Finalisez le processus de réglage. Avant utilisation Utilisation du menu FUNC. ● Touchez à nouveau l’option choisie ou touchez [ Guide élémentaire Configurez les fonctions couramment utilisées via le menu FUNC. comme ● L’écran antérieur à votre appui sur suit. Guide avancé...
Choisissez un élément du menu. Avant utilisation Utilisation de l’écran de menu ● Faites glisser les éléments de menu vers le haut ou le bas pour les parcourir, ou Guide élémentaire Configurez un éventail de fonctions de l’appareil photo par le biais de touchez un élément de menu pour le l’écran de menu comme suit.
Avant utilisation Clavier virtuel Affichage de l’indicateur Guide élémentaire L’indicateur de l’appareil photo ( = 4) s’allume ou clignote selon l’état Utilisez le clavier virtuel pour saisir les informations d’identification de visage ( = 43), des connexions Wi-Fi ( = 80), etc. Veuillez noter que de celui-ci.
Avant utilisation Réalisation de photos et vidéos idéales (Prise de vue créative) Guide élémentaire Guide avancé Photos Vidéos L’appareil photo propose des images avec de nouvelles expressions et Notions de base de l’appareil photo idées qui peuvent vous aider à réaliser des photos et vidéos idéales grâce Mode de prise de vue créative à...
Choix des effets Avant utilisation ● L’affichage simultané des six images tel qu’illustré à l’étape 2 Vous pouvez choisir des effets pour les images capturées. n’est disponible qu’immédiatement après la prise. Guide élémentaire ● Choisissez le mode [ ] et touchez [ ●...
Enregistrez la première vidéo. Avant utilisation ● Si vous touchez [ ], l’enregistrement démarre et la barre indiquant la durée Guide élémentaire d’enregistrement s’affiche. Guide avancé ● Si vous enregistrez une vidéo de trois à six secondes, l’enregistrement s’arrête Notions de base de automatiquement.
Avant utilisation Prise de vue avec les réglages déterminés par l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Pour la sélection entièrement automatique des réglages optimaux pour des scènes données, laissez simplement l’appareil photo déterminer le Notions de base de sujet et les conditions de prise de vue. l’appareil photo Mode Auto / Mode Auto hybride Mode de prise de vue...
Page 34
2) Prenez la photo. Avant utilisation ● Les icônes représentant la scène et le mode de stabilisation de l’image ● Appuyez sur la bague de déclenchement s’affichent dans le coin supérieur gauche à fond. Guide élémentaire de l’écran ( = 37, = 39). ●...
3) Terminez l’enregistrement. Avant utilisation Prise de vue en Mode Auto hybride ● Touchez [ ]. L’appareil photo émet deux bips lorsque l’enregistrement s’arrête. Guide élémentaire Photos Vidéos ● L’enregistrement s’arrête Pour réaliser un court-métrage de la journée, il vous suffit de prendre des Guide avancé...
Lecture de résumé vidéo Avant utilisation ● La durée de vie de la batterie est plus courte dans ce mode que Affichez une photo prise en mode [ ] pour lire un résumé vidéo ou dans le mode [ ], étant donné que des résumés vidéo sont Guide élémentaire spécifiez la date du résumé...
Vidéos Avant utilisation Icônes de scène ● L’appareil photo peut chauffer pendant l’enregistrement répété de Guide élémentaire Photos Vidéos vidéos sur une période prolongée. Ceci n’est pas le signe d’une En modes [ ] et [ ], les scènes de prise de vue déterminées défaillance.
Scènes de prise de vue en continu ● En mode [ ], les icônes ne s’affichent que pour Personnes, Ombres Avant utilisation sur le visage, Autres sujets et Autres sujets proches. Si vous prenez une photo lorsque les icônes de scène suivantes sont ●...
Avant utilisation Icône de stabilisation de l’image Cadres à l’écran Guide élémentaire Photos Vidéos Photos Vidéos La stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de vue est En mode [ ], différents cadres s’affichent une fois que l’appareil Guide avancé automatiquement appliquée (Stabilisateur intelligent).
Avant utilisation Fonctions courantes et pratiques ● Si vous tournez la bague de zoom, la barre de zoom s’affiche (indiquant la position du zoom). La couleur de la barre de zoom Guide élémentaire change selon la plage du zoom. Plage blanche : plage de zoom optique où l’image n’apparaît Guide avancé...
Prenez la photo. Avant utilisation Prise de vue en touchant l’écran (Déclenchement ● Pour les photos : appuyez sur la bague tactile) de déclenchement à mi-course pour Guide élémentaire effectuer la mise au point sur le sujet, Photos Vidéos puis enfoncez-la à fond. Guide avancé...
Avant utilisation Choix des sujets sur lesquels effectuer la mise au ● Si vous préférez que l’appareil photo ne se déclenche pas point (AF tactile) lorsque vous touchez l’écran, veillez à ce que le mode [Déclench. Guide élémentaire tactile] soit désactivé. Touchez [ ] et [ ] pour choisir [Déclench.
Avant utilisation Prise de vue en continu Utilisation de l’identification de visage Guide élémentaire Photos Vidéos Maintenez complètement enfoncée la bague de déclenchement pour Guide avancé Si vous enregistrez une personne à l’avance, l’appareil photo détectera photographier en continu. le visage de cette personne et donnera la priorité à la mise au point, la Pour en savoir plus sur la vitesse de la prise de vue en continu, voir Notions de base de luminosité...
Enregistrez les informations de Avant utilisation Enregistrement des informations d’identification visage. de visage Guide élémentaire ● Dirigez l’appareil photo de sorte que le visage de la personne que vous Vous pouvez enregistrer des informations (info visage, noms, souhaitez enregistrer se trouve à Guide avancé...
Sauvegardez les réglages. Avant utilisation Prise de vue ● Touchez [Sauvegarder]. Guide élémentaire ● Après l’affichage d’un message, touchez Si vous enregistrez une personne à l’avance, l’appareil photo donnera la [Oui]. priorité à cette personne comme sujet principal et optimisera la mise au Guide avancé...
Choisissez une personne à vérifier ● Les personnes enregistrées ne peuvent pas être Avant utilisation correctement détectées si l’image capturée ou la scène diffère ou modifier. considérablement des informations de visage enregistrées. Guide élémentaire ● Touchez l’image de la personne que vous ●...
Remplacement et ajout des informations de visage Enregistrez les informations de Avant utilisation visage. Vous pouvez remplacer les informations de visage existantes par de Guide élémentaire nouvelles infos visage. Il est recommandé de mettre régulièrement à ● Exécutez l’étape 2 de « Enregistrement jour les informations de visage, particulièrement pour les bébés et les des informations d’identification de visage »...
Effacement des informations enregistrées Avant utilisation Fonctionnalités de personnalisation Vous pouvez effacer les informations (infos visage, noms, anniversaires) des images Guide élémentaire enregistrées dans la fonction d’identification de visage. Cependant, les noms enregistrés dans les images précédemment prises ne sont pas effacés.
Avant utilisation Modification de la résolution de l’image (Taille) Modification de la qualité de l’image vidéo Guide élémentaire Photos Vidéos Photos Vidéos Choisissez parmi 4 niveaux de résolution d’image, comme suit. Pour des 3 réglages de qualité d’image sont disponibles. Pour des indications Guide avancé...
Avant utilisation Fonctions de prise de vue pratiques Personnalisation du fonctionnement de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Affichage du quadrillage Personnalisez les fonctions de prise de vue sur l’onglet [ ] de l’écran de menu comme suit. Notions de base de Photos Vidéos Pour en savoir plus sur les fonctions du menu, voir «...
Changement de l’écran affiché après les prises Avant utilisation Modification du style d’affichage de l’image prise Vous pouvez modifier la méthode d’affichage des images après les avoir Guide élémentaire prises, comme suit. Photos Vidéos Vous pouvez modifier la durée d’affichage des images et le type Réglez [Durée affichage] sur [2 Guide avancé...
Avant utilisation Utilisation des réglages optimaux pour les auto-portraits (Auto-portrait) Guide élémentaire Guide avancé Photos Vidéos Vous pouvez régler la luminosité et l’effet Peau lisse à votre gré dans un Notions de base de l’appareil photo auto-portrait et vous mettre en valeur en traitant l’image pour que l’arrière- Autres modes de prise de vue plan apparaisse flou.
Page 53
Configurez les réglages. Avant utilisation Éléments Élément de réglage Détails ● Touchez une icône affichée à l’écran en disponibles fonction du contenu à régler. Guide élémentaire Vous pouvez choisir parmi cinq niveaux ● Pour configurer les éléments de menu de luminosité et trois niveaux d’effet Peau Guide avancé...
Avant utilisation Prise de vue sous un faible ● Pour des résultats optimaux avec cet effet, essayez de photographier près du sujet et laissez une distance importante éclairage (Basse lumière) Guide élémentaire entre le sujet et l’arrière-plan. ● Vous ne pourrez peut-être pas prendre immédiatement une autre Guide avancé...
Avant utilisation Prise de vue avec un effet d’objectif à Prises de vue ressemblant à des très grand angle (Effet très grand angle) modèles miniatures (Effet miniature) Guide élémentaire Guide avancé Photos Vidéos Photos Vidéos Photographiez avec l’effet de distorsion obtenu avec un objectif à très Créez l’effet d’un modèle miniature, en rendant floues les zones d’image Notions de base de l’appareil photo...
Vitesse de lecture et durée de lecture estimée (pour Avant utilisation Prise de vue avec un effet d’appareil un clip d’une minute) photo-jouet (Effet Toy Camera) Guide élémentaire Vitesse Durée de lecture Environ 12 secondes Guide avancé Photos Vidéos Environ 6 secondes Cet effet fait que les images ressemblent à...
Avant utilisation Prise de vue avec un effet Flou Prise de vue monochrome artistique Guide élémentaire Photos Vidéos Photographiez ou filmez en noir et blanc, sépia ou en bleu et blanc. Guide avancé Photos Vidéos Cette fonction vous permet de prendre des photos comme si un filtre pour Choisissez [ Notions de base de l’appareil photo...
Avant utilisation Prise de vue dans le Programme AE (Mode [P]) Guide élémentaire Guide avancé Photos Vidéos Vous pouvez personnaliser plusieurs réglages de fonction selon vos Notions de base de l’appareil photo préférences en matière de prise de vue. Mode P Mode de prise de vue Activez le mode [ ].
Avant utilisation Modification de la méthode de mesure Luminosité de l’image (Exposition) Guide élémentaire Photos Vidéos Réglez la méthode de mesure (la manière dont la luminosité est mesurée) Guide avancé Réglage de la luminosité de l’image (Correction selon les conditions de prise de vue comme suit. d’exposition) Notions de base de ●...
Avant utilisation Modification de la vitesse ISO Réglage de la balance des blancs Guide élémentaire Photos Vidéos Photos Vidéos ● Touchez [ ], choisissez [ ] dans En réglant la balance des blancs (WB, white balance), les couleurs de Guide avancé le menu et choisissez l’option désirée l’image pour la scène photographiée ou filmée seront plus naturelles.
Avant utilisation Modification du mode de flash Autres réglages Guide élémentaire Photos Vidéos Modification des réglages de l’option Mode Vous pouvez modifier le mode de flash selon la scène de prise de Guide avancé Stabilisé vue. Pour en savoir plus sur la portée du flash, voir « Portée du flash » Notions de base de ( = 134).
Enregistrement vidéo avec des sujets à la taille Avant utilisation affichée avant l’enregistrement Guide élémentaire Photos Vidéos En principe, après le lancement de l’enregistrement vidéo, la zone Guide avancé d’affichage de l’image change et les sujets sont agrandis pour permettre la correction d’un bougé...
Avant utilisation Affichage Guide élémentaire Photos Vidéos Après avoir pris des photos ou filmé des vidéos, vous pouvez les afficher Guide avancé sur l’écran comme suit. Notions de base de l’appareil photo Activez le mode de lecture. Mode de lecture Mode de prise de vue ●...
Avant utilisation ● Pour accéder à cet écran (mode de ● Si vous touchez l’indicateur de volume, le panneau du volume défilement de l’affichage), faites glisser s’affiche. Vous pouvez ajuster le volume en touchant [ rapidement et à plusieurs reprises votre Guide élémentaire ●...
Avant utilisation ● Il est impossible de changer de modes d’affichage pendant que ● [---] s’affiche à la place des valeurs numériques pour les éléments l’appareil photo est connecté via Wi-Fi à des appareils autres non disponibles sur votre smartphone ou les éléments qui n’ont Guide élémentaire qu’une imprimante.
Affichage par date Avant utilisation Lecture des courts-métrages créés lors de la Les résumés vidéo peuvent être affichés par date. prise de photos (Résumés vidéo) Guide élémentaire Choisissez une vidéo. Photos Vidéos ● Touchez [ ], puis [ Guide avancé choisissez [Liste/Lect.
Utilisation de la bague de zoom Avant utilisation Navigation et filtrage des images ● Faites tourner la bague de zoom dans le Guide élémentaire sens indiqué dans la figure pour afficher les images dans un index. Si vous Guide avancé Navigation dans les images d’un index tournez à...
Affichez les images filtrées. Avant utilisation Affichage des images individuelles d’un groupe ● Les images correspondant à vos critères s’affichent dans des cadres jaunes. Pour Guide élémentaire Photos Vidéos ne voir que ces images, faites glisser ] ( = 30) sont regroupées pour Les images prises en mode [ votre doigt vers la gauche ou vers la Guide avancé...
Avant utilisation Modification des informations sur ● Pendant la lecture de groupe (étape 2), vous pouvez utiliser les fonctions du menu accessibles en touchant [ ]. Vous l’identification de visage Guide élémentaire pouvez également parcourir rapidement les images « Navigation dans les images d’un index »...
Avant utilisation Effacement de noms Options d’affichage des images Guide élémentaire ● En exécutant l’étape 3 de « Changement de noms » ( = 69), touchez [Effacer]. Guide avancé Agrandissement des images ● Lorsque [Effacer ?] s’affiche, touchez Notions de base de [OK].
Agrandissement par double toucher Avant utilisation Affichage des diaporamas ● Touchez rapidement l’écran deux fois Guide élémentaire pour agrandir l’image d’environ 3x. Photos Vidéos ● Pour revenir à l’affichage image par Lisez automatiquement les images d’une carte mémoire. Chaque image Guide avancé...
Avant utilisation Effacement de plusieurs images en une fois Effacement d’images Guide élémentaire Vous pouvez choisir plusieurs images pour les effacer en une fois. Prenez Photos Vidéos garde lorsque vous effacez des images, car elles ne peuvent pas être Vous pouvez choisir et effacer les images inutiles une par une. Prenez Guide avancé...
Sélection individuelle des images Spécification de toutes les images en une fois Avant utilisation Choisissez [Choisir]. Choisissez [Sél. toutes vues]. Guide élémentaire ● En exécutant l’étape 2 de « Choix d’une ● En exécutant l’étape 2 de « Choix d’une Guide avancé...
Avant utilisation Désactivation de la rotation automatique Rotation des images Guide élémentaire Exécutez ces étapes pour désactiver la rotation automatique de l’image, Photos Vidéos laquelle fait pivoter les images d’après l’orientation actuelle de l’appareil Changez l’orientation des images et sauvegardez-les comme suit. Guide avancé...
Choisissez une image. Avant utilisation Marquage des images comme ● Choisissez une image après avoir fait favoris glisser votre doigt vers la gauche ou Guide élémentaire vers la droite pour parcourir les images. Une fois que vous touchez l’écran, [ Guide avancé...
Attribuez des fonctions aux actions Avant utilisation Commande pratique : Actions tactiles tactiles. Guide élémentaire ● Faites glisser votre doigt vers le haut ou Photos Vidéos vers le bas de l’écran pour choisir une Vous pouvez rapidement et facilement activer les fonctions que vous avez configuration de glissement.
Sauvegardez la nouvelle image. Avant utilisation Édition des photos ● Touchez [Nouv. Fichier]. Guide élémentaire ● L’image est désormais sauvegardée dans un nouveau fichier. Guide avancé L’édition des images ( = 77) est disponible uniquement si la ● carte mémoire dispose d’assez d’espace libre. Notions de base de l’appareil photo Examinez la nouvelle image.
Sauvegardez la vidéo éditée. Avant utilisation Édition des vidéos ● Touchez [Nouv. Fichier]. Guide élémentaire ● Touchez [Enr. ss compr.]. Photos Vidéos ● La vidéo est désormais sauvegardée Vous pouvez couper les vidéos pour retirer des portions inutiles au début Guide avancé...
Avant utilisation Réduction des tailles de fichier Édition des courts-métrages Guide élémentaire Photos Vidéos Les tailles de fichier vidéo peuvent être réduites en comprimant les vidéos comme suit. Les chapitres (clips) individuels ( = 31, = 35) enregistrés en mode Guide avancé...
Services Web Ajoutez les informations de votre compte à l’appareil photo pour le Mode de lecture service de photographie en ligne CANON iMAGE GATEWAY ou d’autres services Web pour envoyer des images de l’appareil photo Fonctions Wi-Fi aux services. Les images non envoyées sur l’appareil photo peuvent également être envoyées automatiquement vers un ordinateur ou un...
N ( ) de l’appareil photo dans Pour plus de détails sur cette application (smartphone pris en charge et la partie ouverte de l’écran pour lancer fonctions incluses), reportez-vous au site Web Canon. automatiquement Google Play sur le Fonctions Wi-Fi smartphone.
Page 82
Appuyez sur la touche [ ]. Lancez CameraWindow. Avant utilisation ● Appuyez sur la touche [ ]. ● Activez NFC sur un smartphone Android compatible NFC (système d’exploitation Guide élémentaire 4.0 ou ultérieur) et approchez l’appareil du repère N ( ) de l’appareil photo pour Guide avancé...
Avant utilisation Ajout d’un smartphone au moyen du menu Wi-Fi ● Lorsque vous utilisez NFC, ayez à l’esprit les points suivants. Évitez les chocs entre l’appareil photo et le smartphone. Vous Guide élémentaire pourriez endommager les appareils. Ces étapes vous expliquent comment utiliser l’appareil photo comme point Selon le smartphone, il se peut que les appareils ne se d’accès, mais vous pouvez également utiliser un point d’accès existant Guide avancé...
Page 84
Choisissez [Ajouter un Envoyez les images. Avant utilisation périphérique]. ● Faites glisser les images à gauche ou à droite pour choisir une image à envoyer, Guide élémentaire ● Touchez [Ajouter un périphérique]. puis touchez [Envoyer image]. Guide avancé ● Le transfert d’images va commencer. L’écran s’assombrit pendant le transfert Notions de base de d’images.
Avant utilisation Utilisation d’un autre point d’accès ● Les connexions nécessitent qu’une carte mémoire soit insérée dans l’appareil photo. Guide élémentaire ● Une fois que vous vous êtes connecté aux appareils via le menu Lorsque vous connectez l’appareil photo à un smartphone avec la touche Wi-Fi, les destinations récentes apparaîtront en premier lorsque [ ] ou par le biais du menu Wi-Fi, vous pouvez également utiliser un point Guide avancé...
Pour connaître les exigences système le smartphone. détaillées et les informations sur la compatibilité, notamment dans les Autres modes de prise de vue nouveaux systèmes d’exploitation, consultez le site Web de Canon. Configurez les paramètres de ● Windows 8/8.1 Mode P confidentialité...
Avant utilisation ● Avec un ordinateur connecté à Internet, ● Sélectionnez [Installation sans connecter accédez à http://www.canon.com/icpd/. Guide élémentaire le périphérique] et suivez les instructions ● Accédez au site de votre pays ou région. à l’écran pour exécuter le processus Guide avancé...
● Nom du réseau (SSID/ESSID) SSID ou ESSID du point d’accès que vous utilisez. Également appelé [Canon Utilities] > [CameraWindow] > Mode P [Configuration de la connexion Wi-Fi]. « nom du point d’accès » ou « nom du réseau ».
Avant utilisation ● Lorsque l’écran [Pseudo du périphérique] ● Pour des informations sur la compatibilité WPS et pour des s’affiche, touchez la zone de texte pour instructions sur la vérification des réglages, reportez-vous au accéder au clavier. Utilisez le clavier Guide élémentaire mode d’emploi du point d’accès.
Page 90
● Windows : accédez à CameraWindow en le bouton de connexion WPS pendant cliquant sur [Télécharge des images de Guide élémentaire quelques secondes. l’appareil photo Canon]. Guide avancé ● Touchez [Suivant]. ● Mac OS : CameraWindow s’affiche automatiquement lorsqu’une connexion ●...
Choisissez un point d’accès. Avant utilisation ● Une fois que vous vous êtes connecté aux appareils via le menu ● Touchez un réseau (point d’accès). Wi-Fi, les destinations récentes apparaîtront en premier lorsque Guide élémentaire vous accéderez au menu Wi-Fi. Vous pouvez facilement vous reconnecter en choisissant l’appareil.
(Microsoft Internet Explorer, etc.), notamment les réglages et les informations sur la version. Mode de lecture ● Pour plus d’informations sur les pays et les régions où CANON iMAGE GATEWAY est disponible, visitez le site Web Canon (http://www.canon.com/cig/). Fonctions Wi-Fi ●...
Page 93
● Appuyez sur la touche [ ] pour mettre ● Une fois l’appareil photo connecté à l’appareil photo sous tension. Accessoires CANON iMAGE GATEWAY via le point ● Touchez [ d’accès, un code d’authentification Annexe s’affiche. ● Lorsque l’écran [Pseudo du périphérique] ●...
Enregistrement d’autres services Web Vérifiez les numéros de Avant utilisation confirmation et terminez le Vous pouvez également ajouter des services Web autres que CANON processus de configuration. Guide élémentaire iMAGE GATEWAY à l’appareil photo. Veuillez noter que CANON iMAGE GATEWAY doit d’abord être enregistré sur l’appareil photo ( = 92).
Avant utilisation Téléchargement d’images vers des services Web ● Les connexions nécessitent qu’une carte mémoire contenant des images sauvegardées soit insérée dans l’appareil photo. Guide élémentaire ● Vous pouvez également envoyer plusieurs images à la fois et Accédez au menu Wi-Fi. redimensionner les images ou encore ajouter des commentaires Guide avancé...
Connectez l’imprimante au réseau. Avant utilisation Impression d’images sans fil depuis ● Dans le menu de réglage Wi-Fi de une imprimante connectée l’imprimante, choisissez le SSID (nom de Guide élémentaire réseau) affiché sur l’appareil photo pour établir la connexion. Guide avancé Connectez l’appareil photo à...
● Si vous préférez ne pas afficher les derniers appareils cibles, créative marque Canon prenant en charge les cartes Eye-Fi ne peuvent pas choisissez MENU ( = 28) > onglet [ ] > [Paramètres Wi-Fi] > être connectés s’ils ne disposent pas d’une fonction Wi-Fi. En outre, Mode Auto / Mode Auto [Historique cible] >...
Envoyez les images. Avant utilisation Options d’envoi des images ● Faites glisser les images à gauche ou à droite pour choisir une image à envoyer, Guide élémentaire Vous pouvez choisir plusieurs images à envoyer en une fois et changer la puis touchez [Envoyer image].
] élevée, [ ] moyenne, [ ] basse, [ ] faible Menu de réglage ● L’envoi d’images à des services Web prendra moins de temps si vous renvoyez des images que vous avez déjà envoyées et qui sont Accessoires toujours sur le serveur CANON iMAGE GATEWAY. Annexe Index...
Installez et configurez le logiciel sur l’ordinateur de destination. Mode de lecture ● Si aucun commentaire n’est saisi, le commentaire défini dans Installez le logiciel. CANON iMAGE GATEWAY est automatiquement envoyé. ● Installez le logiciel sur un ordinateur Fonctions Wi-Fi ●...
CANON iMAGE GATEWAY. Guide avancé Si l’ordinateur auquel vous essayez d’envoyer les images est éteint, les images sont provisoirement stockées sur le serveur de CANON iMAGE Ajoutez [ ] comme destination. Notions de base de GATEWAY. Les images stockées étant régulièrement effacées, pensez à...
Guide avancé même réseau que l’appareil photo, car les images sont envoyées Vous pouvez effectuer les actions suivantes avec l’app CameraWindow via le point d’accès au lieu de CANON iMAGE GATEWAY. dédiée pour smartphone. Notions de base de Veuillez noter qu’étant donné que les images stockées sur l’appareil photo...
Avant utilisation Prise de vue à distance ● L’appareil photo fonctionne en mode [ ] pendant la prise de vue à distance. Toutefois, certains réglages de FUNC. et MENU Guide élémentaire configurés au préalable peuvent automatiquement changer. Tout en vérifiant l’écran de prise de vue sur le smartphone, vous pouvez l’utiliser pour photographier à...
Avant utilisation Modification ou effacement des Connexion Éléments configurables Services paramètres du Wi-Fi Guide élémentaire [Modifier pseudo du périph.] – Guide avancé ( = 104) Modifiez ou effacez les paramètres du Wi-Fi comme suit. – – – – Notions de base de [Param.
Avant utilisation Rétablissement des paramètres du Wi-Fi par défaut Guide élémentaire Retournez aux valeurs par défaut des paramètres du Wi-Fi si vous Guide avancé transférez la propriété de l’appareil photo à une autre personne, ou si Notions de base de vous vous en débarrassez.
Avant utilisation Réglage des fonctions de base de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Les fonctions du MENU ( = 28) sur l’onglet [ ] peuvent être configurées. Personnalisez les fonctions couramment utilisées à votre Notions de base de guise pour plus de facilité. l’appareil photo Menu de réglage Mode de prise de vue...
Basculez sur le fuseau horaire de Avant utilisation Modification de la date et de l’heure destination. Guide élémentaire ● Touchez [ Monde], puis [ Ajustez la date et l’heure comme suit. ● [ ] s’affiche à présent sur les écrans ●...
Avant utilisation Utilisation du Mode veille Formatage des cartes mémoire Guide élémentaire Cette fonction vous permet d’économiser la batterie en mode de prise Avant d’utiliser une nouvelle carte mémoire ou une carte mémoire de vue. Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, l’écran s’assombrit formatée sur un autre appareil, il est nécessaire de la formater avec cet Guide avancé...
Formatage simple Avant utilisation Affichage métrique/impérial Effectuez un formatage simple dans les cas suivants : [Erreur carte Guide élémentaire mémoire] s’affiche, l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, la Modifiez les unités de mesure affichées dans les informations GPS pour lecture/écriture des images sur la carte est plus lente, la prise de vue en l’altitude ( = 65) et ailleurs pour les faire passer de m/cm à...
Avant utilisation Vérification des logos de certification Ajustement d’autres réglages Guide élémentaire Certains logos pour les exigences de certification satisfaites par l’appareil Vous pouvez également ajuster les réglages suivants sur l’onglet [ photo peuvent être vus sur l’écran. D’autres logos de certification sont [Paramètres Wi-Fi] ( = 80) ●...
Ce produit est conçu pour offrir des performances optimales avec des accessoires d’origine Canon. Canon décline toute responsabilité en cas de dommage subi par ce produit et/ou d’accidents (incendie, etc.) causés par le dysfonctionnement d’un accessoire d’une marque autre que Canon (fuite et/ou explosion de la batterie, par exemple).
à une créative imprimante. Mode Auto / Mode Auto Pour en savoir plus, consultez votre Batterie NB-9L hybride détaillant Canon le plus proche. ● Batterie lithium-ion rechargeable Autres modes de prise de vue Chargeur de batterie CB-2LB/CB-2LBE Mode P ●...
Avant utilisation Utilisation d’accessoires en option ● Pour en savoir plus sur la durée de charge et le nombre de prises de vue ou la durée d’enregistrement possibles avec une batterie Guide élémentaire complètement chargée, voir « Nombre de prises de vue/Durée Photos Vidéos d’enregistrement, durée de lecture »...
Mode Auto / Mode Auto sur la prise secteur. Après avoir téléchargé les logiciels depuis le site Web de Canon et une hybride ● Mettez l’appareil photo sous tension et fois qu’ils sont installés, vous pouvez effectuer les actions suivantes sur Autres modes de prise utilisez-le à...
Insérez la fiche la plus grosse du câble USB dans le port USB de l’ordinateur. ● Consultez le site Web de Canon pour connaître la dernière Pour en savoir plus sur les connexions Mode de lecture configuration système requise, y compris les versions de système USB de l’ordinateur, reportez-vous au...
Page 116
Bien que vous puissiez sauvegarder les images sur un ordinateur ● Choisissez [Télécharge des images de en connectant simplement votre appareil photo à l’ordinateur sans l’appareil photo Canon], puis cliquez sur Notions de base de utiliser les logiciels, les limitations suivantes s’appliquent. [OK].
Guide avancé Choisissez une image. photo à une imprimante. Notions de base de Une imprimante photo compacte de la série Canon SELPHY CP est ● Faites glisser votre doigt vers la gauche l’appareil photo utilisée ici à titre d’illustration. Les écrans affichés et les fonctions ou vers la droite de l’écran pour choisir...
Choix du format de papier et de la mise en page avant Avant utilisation Configuration des réglages d’impression l’impression Guide élémentaire Photos Vidéos Photos Vidéos Guide avancé Choisissez [Infos papier]. Accédez à l’écran d’impression. ● Après avoir exécuté l’étape 1 Notions de base de ●...
Correspond aux réglages actuels de l’imprimante. ● L’option [Séquence] ne peut pas être sélectionnée sur des Guide élémentaire imprimantes de marque Canon compatibles PictBridge depuis les Avec marge Impressions avec un espace blanc autour de l’image. modèles CP720/CP730 et modèles précédents.
Sélection individuelle des images Retrait de toutes les images d’un livre photo Avant utilisation Photos Vidéos Photos Vidéos Guide élémentaire ● En exécutant la procédure de « Choix Choisissez [Choisir]. d’une méthode de sélection » ( = 119), Guide avancé ●...
La batterie gonfle. ● Le gonflement de la batterie est normal et ne pose pas de problèmes de sécurité. Cependant, si le gonflement de la batterie empêche d’insérer la batterie dans l’appareil photo, prenez contact avec un centre d’assistance Canon.
Page 122
Aucune zone AF ne s’affiche et l’appareil photo ne fait pas la mise au Avant utilisation Prise de vue point lorsque la bague de déclenchement est enfoncée à mi-course. ● Pour que les zones AF s’affichent et que l’appareil photo fasse correctement Guide élémentaire Impossible de prendre des photos.
Les réglages de prise de vue ou les réglages du menu FUNC. ne sont pas La lecture s’arrête ou le son saute. Avant utilisation disponibles. ● Utilisez une carte mémoire sur laquelle vous avez effectué un formatage simple avec l’appareil photo ( = 109). ●...
Page 124
Mode de lecture ● Les images ne sont pas envoyées sur CANON iMAGE GATEWAY ou d’autres services Web si vous déplacez ou renommez les fichiers d’image ou les dossiers Fonctions Wi-Fi sur l’ordinateur ayant reçu les images envoyées à...
( = 3) et l’avez insérée dans le bon sens ( = 17), Mode de lecture ( = 119). Réduisez le nombre d’images sélectionnées et essayez à nouveau. prenez contact avec un centre d’assistance Canon. Vous avez choisi plus de 500 images en mode Effacer ( = 72), Favoris ●...
Page 126
Si le même message d’erreur apparaît alors que vous avez inséré une carte ● Prenez contact avec un centre d’assistance Canon pour solliciter de l’aide pour le mémoire formatée dans le bon sens, prenez contact avec un centre d’assistance Mode P remplacement de l’absorbeur d’encre.
Récapitulatif du panneau de commande des vidéos Avant utilisation Lecture (affichage d’informations détaillées) Les opérations suivantes sont disponibles sur le panneau de commande (7)(8) (10) Guide élémentaire des vidéos accessible comme décrit dans la section « Affichage » ( = 21). Guide avancé...
Balance des blancs ( = 60) Avant utilisation Tableaux des fonctions et menus Guide élémentaire Les fonctions disponibles ou automatiquement réglées sont indiquées par des icônes noires, comme Guide avancé Les fonctions non disponibles sont indiquées par des icônes grises, comme Notions de base de Vitesse ISO ( = 60)
Mode drive ( = 43) Avant utilisation Onglet Prise de vue Guide élémentaire Déclenchement tactile ( = 41) Guide avancé Marche/Arrêt Notions de base de l’appareil photo Faisceau AF ( = 50) Mode de prise de vue Marche/Arrêt créative Format images fixes ( = 48) Mode Auto / Mode Auto Afficher l’image après la prise hybride...
Pour enlever la poussière de l’objectif, utilisez un soufflet. Si Effet d’index = 67 le nettoyage se révèle difficile, prenez contact avec un centre Mode de lecture d’assistance Canon. Grouper images = 68 ● Pour éviter la formation de condensation sur l’appareil photo après...
Wi-Fi Avant utilisation Caractéristiques IEEE 802.11b/g/n* Normes Guide élémentaire * Bande 2,4 GHz uniquement Méthodes de Modulation OFDM (IEEE 802.11g/n) Guide avancé Caractéristiques techniques de l’appareil photo transmission Modulation DSSS (IEEE 802.11b) Mode Infrastructure* , mode Ad hoc* Modes de Notions de base de *1 Prend en charge la configuration protégée Wi-Fi l’appareil photo...
Les valeurs de ce tableau reposent sur les conditions de mesure de Nombre de prises de vue par carte créative Canon et peuvent varier en fonction du sujet, de la carte mémoire et mémoire (approximatif) Pixels d’enregistrement Mode Auto / Mode Auto des réglages de l’appareil photo.
Plage de prise de vue Batterie NB-9L Avant utilisation Type : Batterie lithium-ion rechargeable Grand angle maximum ( 1 cm – ∞ Guide élémentaire Tension nominale : 3,5 V CC 1 m – ∞ Téléobjectif maximum ( Capacité nominale : 870 mAh Cycles de charge : Environ 300 fois...
Actions tactiles 76 CameraWindow (smartphone) 81 vue) 55 Notions de base de Durée d’affichage 51 Adaptateur secteur 113 CANON iMAGE GATEWAY 80, 92 l’appareil photo Effet Toy Camera (mode de prise de Effacement 72 Affichage 21 Cartes mémoire 3 vue) 56...
Page 137
Mode de point d’accès de l’appareil Avant utilisation photo 86 Sauvegarde des images sur un Mode éco 24 ordinateur 86, 115 Guide élémentaire Mode Stabilisé 61 Sons 106 Mode veille 108 Synchro d’images 100 Guide avancé Modification ou effacement des informations de connexion 104 Notions de base de l’appareil photo...
éviter d’enfreindre les réglementations en matière de réseau sans ● N’utilisez pas la fonction LAN sans fil de ce produit à proximité fil, visitez le site Web de Canon pour vérifier où son utilisation est Mode Auto / Mode Auto d’appareils médicaux ou de tout autre équipement électronique.
● Surveillance des transmissions Avant utilisation Des tiers avec des intentions malveillantes risquent de surveiller les L’appareil photo peut imprimer vers des imprimantes transmissions Wi-Fi et de tenter d’acquérir les données que vous Guide élémentaire compatibles PictBridge via Wi-Fi. Les normes envoyez.
● La reproduction non autorisée de ce guide est interdite. Mode P ● Toutes les mesures reposent sur les normes de test de Canon. Mode de lecture ● Les informations sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable, tout comme les caractéristiques et l’apparence du produit.