UNIQUEMENT POUR UN USAGE EXTÉRIEUR DOMESTIQUE. INTERDIT D'UTILISATION COMMERCIALE
Manuel de l'utilisateur
et guide d'assemblage
DIMENSIONS DU COFFRE
Zone d'entreposage
12 pi
2
35 pi
1,1 m
1,0 m
2
* Voir les informations de sécurité détaillées à l'intérieur.
ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO EN EXTERIORES. NO PARA USO COMERCIAL
Manual del propietario
e instrucciones de ensamblaje
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
Área de almacenaje
12 Sq. Ft.
35 Cu. Ft.
1,1 m
1,0 m
2
* Consulte en el interior para obtener la seguridad de información detallada.
NUR FÜR DEN AUSSENBEREICH ZU HAUSE GEEIGNET. NICHT FÜR KOMMERZIELLE ZWECKE GEEIGNET
Wichtig, zur späteren Verwendung aufbewahren: sorgfältig durchlesen
Pflege- &
Montageanleitung
ABMESSUNGEN
Lagerfl äche
12 Sq. Ft.
35 Cu. Ft.
1,1 m
1,0 m
2
* Detaillierte Sicherheitsinformationen im Inneren.
Important, conservez pour une référence future : lisez attentivement
Dimensions extérieures
(bord du couvercle au bord du couvercle)
Largeur
Profondeur
3
54 1/2"
138,4 cm
78,7 cm
3
Importante, consérvelo para futuras referencias: léase cuidadosamente
Dimensiones exteriores
(borde a borde de la tapa)
Ancho
Profundidad
54 1/2"
138,4 cm
78,7 cm
3
Außenabmessungen
(Deckelkante zu Deckelkante)
Breite
54 1/2"
138,4 cm
3
Hauteur
31"
36 1/2"
92,7 cm
Altura
31"
36 1/2"
92,7 cm
Tiefe
Höhe
31"
36 1/2"
78,7 cm
92,7 cm
2
attention
bords coupants
Toujours porter des
gants pour réduire le
risque de blessure !
Dimensions intérieures
(de paroi à paroi)
Largeur
Profondeur
54 1/4"
30 3/4"
137,7 cm
78,1 cm
precaución
bordes fi losos
Se deben usar guantes
en todo momento para
reducir el riesgo de
lesiones.
Dimensiones exteriores
(borde a borde de la tapa)
Ancho
Profundidad
54 1/4"
30 3/4"
137,7 cm
78,1 cm
Vorsicht
scharfe Kanten
Zur Verringerung der
Verletzungsgefahr
müssen stets Handschuhe
getragen werden!
Innenabmessungen
(Wand zu Wand)
Breite
Tiefe
54 1/4"
30 3/4"
137,7 cm
78,1 cm
FR,SP,GE-02NZ
Hauteur
35 7/8"
91,1 cm
Altura
35 7/8"
91,1 cm
Höhe
35 7/8"
91,1 cm