Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Machine à glaçons pour l'usage extérieur
Write Serial Number of unit here:
Écrivez le numéro de série ici :
____________________________
Outdoor Ice Maker
Model / Modèle BIM24OS
Instruction Manual
Instruction Manual / Mode d'emploi
Instruction
Felix Storch, Inc.
Summit Appliance Division
An ISO 9001:2008
registered company
770 Garrison Avenue
Bronx, New York 10474
www.summitappliance.com
Publicité
Manuels Connexes pour Summit BIM24OS
Sommaire des Matières pour Summit BIM24OS
- Page 1 Outdoor Ice Maker Machine à glaçons pour l’usage extérieur Model / Modèle BIM24OS Instruction Manual Instruction Manual / Mode d’emploi Instruction Felix Storch, Inc. Summit Appliance Division An ISO 9001:2008 Write Serial Number of unit here: registered company Écrivez le numéro de série ici :...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS O REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRICAL SHOCK OR INJURY WHEN USING YOUR ICE MAKER FOLLOW WARNING THESE BASIC PRECAUTIONS EAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ICE MAKER EVER CLEAN ICE MAKER PARTS WITH FLAMMABLE FLUIDS HE FUMES CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION ...
- Page 3 MPROPER USE OF THE GROUNDED PLUG CAN RESULT IN THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK F THE POWER CORD IS DAMAGED HAVE IT REPLACED THROUGH AN AUTHORIZED SUMMIT PRODUCTS SERVICE CENTER This ice maker should be properly grounded for your safety. The power cord of this ice maker is equipped with a three-prong plug which mates with standard three-prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
- Page 4 ground. The appliance can resist temporary voltage fluctuations from -15 to +10%. To prevent accidental injury, the cord should be secured behind the ice maker and not left exposed or dangling. Many outdoor outlets are controlled by wall switches. Turning power off and then on again may cause the GFCI switch to trip.
- Page 5 OPERATING YOUR ICE MAKER Initial Start-Up Operation 1. Plug the appliance into a 115/120V AC polarized and grounded wall electrical outlet. 2. Make sure the water supply is on. As soon as the inner mechanism reaches the proper temperature, the icemaker mechanism will fill the mold with water. 3.
- Page 6 CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Ice Maker Unplug the ice maker and remove the ice bin. Wash the inside with a warm water and baking soda solution. The solution should consist of about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. ...
- Page 7 Ice maker door is opened too often. If your ice maker shows other symptoms than those described above, or if you have checked all items listed as the cause and the problem still exists, then call SUMMIT Customer Service at ®...
- Page 8 Any parts determined to be defective will be replaced by SUMMIT® at no charge to you. Plastic parts and outer cabinets are warranted to be manufactured to commercially acceptable standards and free from defects at the time of delivery.
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR REDUIRE LE RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES LORSQUE VOUS AVERTISSEMENT UTILISEZ VOTRE MACHINE À GLAÇONS SUIVRE CES PRÉCAUTIONS DE BASE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE à GLACONS. NE JAMAIS NETTOYER LES PIÈCES DE LA MACHINE À GLAÇONS AVEC DES FLUIDES INFLAMMABLES.
- Page 10 Ne pas en aucun cas réduire ou supprimer le troisième pôle (terre) du cordon d'alimentation. Toutes vos questions concernant l'énergie et la mise à la terre doivent être adressées à un électricien certifié ou un centre de service des produits SUMMIT autorisé. Connexion électrique ...
- Page 11 instructions peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Quand une prise murale à deux broches est rencontrée, contactez un électricien qualifié pour la faire remplacer par une prise à 3 broches en conformité avec les codes électriques applicables. ...
- Page 12 UTILISATION DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS Démarrage initial 1. Branchez l'appareil dans une prise murale électrique de 115/120V CA, polarisée et mise à la terre. 2. Assurez-vous que l'alimentation en eau est en marche. Dès que le mécanisme interne atteint la bonne température, le mécanisme de la machine à...
- Page 13 SOINS ET ENTRETIEN Nettoyage de votre machine à glaçons Débranchez la machine à glaçons et enlevez le bac à glaçons. Lavez l'intérieur avec une solution d'eau chaude et de bicarbonate de soude. La solution devrait être composée d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau. ...
- Page 14 La porte de la machine à glaçons est ouverte trop souvent. Si votre machine à glaçons montre d'autres symptômes que ceux décrits ci-dessus, ou si vous avez vérifié tous les éléments énumérés comme la cause et le problème existe toujours, alors appeler SUMMIT® Service à la clientèle au 1-800-932-4267...
- Page 15 NOTES...
- Page 16 Dieu. SUMMIT® n'est pas responsable des dommages consécutifs ou accessoires ATTENTION! Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie pour causer le cancer ou des défauts de naissance et d’autres dangers pour la reproduction.