Manuels Connexes pour Philips 65PUT7601
Sommaire des Matières pour Philips 65PUT7601
- Page 1 Register your product and get support at 7601 series www.philips.com/welcome Mode d'emploi 65PUT7601...
- Page 2 6.14 Console de jeux 15.2 Pause TV 6.15 Manette de jeu 16 Smartphones et tablettes 6.16 Disque dur USB 6.17 Clavier USB 16.1 Application Philips TV Remote 6.18 Clé USB 16.2 Google Cast 6.19 Appareil photo 16.3 AirPlay 6.20 Caméscope 16.4 MHL...
- Page 3 25 Sécurité et entretien 25.1 Sécurité 25.2 Entretien de l'écran 26 Conditions d'utilisation 26.1 Conditions d'utilisation - Téléviseur 26.2 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips 27 Droits d'auteur 27.1 MHL 27.2 Ultra HD 27.3 HDMI 27.4 Dolby Digital Plus 27.5 DTS Premium Sound ™...
- Page 4 Nouveautés Menu Sources tout-en-un À propos du menu Sources tout-en- La première fois que vous appuyez sur SOURCES, des instructions pour configurer votre menu Sources s’affichent. Guide TV amélioré Le menu Sources amélioré contient le menu Sources normal et un guide TV facile d’accès. Vous pouvez Un guide TV plus clair et plus agréable.
- Page 5 4 - Pendant la lecture, une barre de commande Sélectionnez pour ajouter à vos favoris. secondaire apparaît au bas de l’écran. Utilisez les touches fléchées et la touche OK pour faire votre sélection. Navigateur multimédia Parcourez votre support à votre guise. Vous pouvez facilement ajouter des chaînes, chansons ou photos à...
- Page 6 TV dans le guide de démarrage rapide fourni Conseils de placement avec le téléviseur. En cas de perte de ce guide, vous pouvez le télécharger sur le site www.philips.com. • Positionnez le téléviseur de sorte qu'il ne soit pas Munissez-vous de la référence de votre téléviseur exposé...
- Page 7 Bien que la consommation d'énergie de ce téléviseur soit très faible en mode veille, il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation pour économiser l'énergie si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée. Câble d'antenne Insérez fermement la prise de l'antenne dans la prise Antenna située à...
- Page 8 Télécommande Présentation des touches Haut 1 - Menu du téléviseur Permet d'ouvrir le menu du téléviseur avec les fonctions télévisuelles classiques. 2 - SOURCES Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Sources. 3 - INFO Veille / Marche Permet d'ouvrir ou de fermer les informations sur les Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode programmes.
- Page 9 Lorsque vous avez lancé l'installation initiale du téléviseur, celui-ci vous a invité(e) à appuyer sur la touche OK et, en procédant de la sorte, vous avez effectué le couplage. Si le téléviseur ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, cela signifie que le couplage a échoué.
- Page 10 5 - Sur l'écran indiquant les résultats de la recherche, façon séquentielle. vous pouvez sélectionner l'élément désiré. 6 - Appuyez sur BACK pour fermer les résultats de la recherche si nécessaire. Consultez également www.support.google.com/androidtv Paramètres vocaux Vous pouvez régler la langue que vous souhaitez 2 - Le voyant LED de la télécommande s'allume en utiliser avec Voice.
- Page 11 5 - Navigation et OK 5 - Sélectionnez Paramètres Android et appuyez sur OK. 6 - Partager ceci 6 - Sélectionnez Préférences > Clavier et Permet de partager en ligne ce que vous regardez en appuyez sur OK. ce moment.
- Page 12 Capteur de télécommande La télécommande du téléviseur utilise le Bluetooth pour envoyer ses commandes au téléviseur. Avec le Bluetooth, vous n'êtes pas obligé de diriger la télécommande vers le téléviseur. Toutefois, le téléviseur peut aussi recevoir des commandes d'une télécommande utilisant l'infrarouge (IR).
- Page 13 ou Sources. Sélectionnez Démo, pour lancer un film démo. Mise sous tension et 3 - Appuyez sur le haut ou le bas pour régler le volume ou passer à la chaîne suivante ou précédente. hors tension Appuyez sur le haut ou le bas pour parcourir la liste des sources, y compris la sélection de tuner.
- Page 14 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et appuyez sur OK. Chaînes 2 - Sélectionnez Chaînes > Installation antenne/câble. 3 - Saisissez votre code PIN si nécessaire. 4 - Sélectionnez Rechercher chaînes. Installation antenne/câble 5 - Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur OK. 6 - Sélectionnez Réinstallation avancée et appuyez sur OK.
- Page 15 2 - Sélectionnez Chaînes > Installation Balayage de fréquence antenne/câble. 3 - Saisissez votre code PIN si nécessaire. Sélectionnez la méthode de recherche de chaînes. 4 - Sélectionnez Message de mise à jour de Vous pouvez sélectionner la méthode de Balayage chaînes.
- Page 16 Les chaînes TV analogiques peuvent être installées Vous pouvez maintenant télécharger la liste des une à une manuellement. chaînes copiée sur un autre téléviseur Philips. Pour installer des chaînes analogiques manuellement… 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Version de la liste des chaînes...
- Page 17 chaînes, appuyez sur , sélectionnez Tous les sélectionner une chaîne, puis appuyez sur OK pour Paramètres, puis appuyez sur OK. regarder la chaîne sélectionnée. Vous ne réglez les 4 - Sélectionnez Chaînes > Copie de la liste des chaînes de cette liste que lorsque vous utilisez les touches ...
- Page 18 gratuites ou cryptées. Si vous connaissez le numéro de la chaîne, saisissez- le à l'aide des touches numérotées. Appuyez Pour définir un filtre sur une liste avec toutes les sur OK après avoir introduit le numéro pour changer chaînes… immédiatement. ...
- Page 19 qu'une seule fois jusqu'à ce que vous fermiez la liste Renommer une chaîne des chaînes. Pendant que vous regardez la télévision, vous pouvez renommer une chaîne. Niveau d'âge Pour renommer une chaîne… Afin d'empêcher les enfants de regarder un 1 - Pendant que vous regardez la télévision, appuyez programme qui ne convient pas à...
- Page 20 informations relatives au programme. Modifier le logo 4 - Appuyez sur BACK pour fermer. Si aucune information relative au programme n'est disponible au début, vous pouvez obtenir davantage d'informations en procédant comme suit. Mono / Stéréo 1 - Appuyez sur TV GUIDE, et utilisez les touches Vous pouvez mettre le son d'une chaîne analogique de navigation pour sélectionner ...
- Page 21 vous les ajoutez. Pour annuler, sélectionnez la chaîne Ajouter une gamme de chaînes dans la liste de gauche et appuyez sur OPTIONS à nouveau. Vous pouvez aussi Pour ajouter une gamme consécutive de chaînes à sélectionner une gamme de chaînes en appuyant une liste de favoris en une seule fois, vous pouvez sur ...
- Page 22 Le téléviseur dresse une liste des 10 dernières pages Réorganiser les chaînes télétexte ouvertes. Vous pouvez facilement les rouvrir dans la colonne Pages télétexte favorites. Vous ne pouvez modifier la séquence des chaînes (réorganiser) que dans une liste de favoris. 1 - Dans le télétexte, sélectionnez ...
- Page 23 2 - Lorsque le texte/télétexte est affiché à l'écran, Options du télétexte appuyez sur OPTIONS. 3 - Sélectionnez Télétexte 2.5 > Arrêt et appuyez Dans le texte/télétexte, appuyez sur sur OK. OPTIONS pour accéder aux options suivantes : 4 - Appuyez sur ...
- Page 24 Sources. Si vous avez besoin d'aide pour connecter plusieurs périphériques au téléviseur, vous pouvez consulter le Guide de connexion TV Philips. Ce guide fournit des informations sur les connexions et les câbles à utiliser. Protection contre la copie Rendez-vous sur le Les câbles HDMI prennent en charge la norme HDCP...
- Page 25 périphérique connecté à l'aide de la télécommande HDMI MHL du téléviseur. EasyLink utilise le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control) pour communiquer Avec HDMI MHL, vous pouvez envoyer ce que vous avec les périphériques connectés. Ces derniers voyez sur votre smartphone ou tablette Android vers doivent prendre en charge le protocole HDMI CEC et un écran de télévision.
- Page 26 l'entrée audio optique du système Home Cinéma. La sortie audio optique enverra le son du téléviseur vers Y Pb Pr - Composante le système Home Cinéma. La connexion vidéo composante YPbPr est une connexion de haute qualité. Elle peut être utilisée pour les signaux TV haute définition (HD).
- Page 27 l'opérateur. Décodeur câble Pour insérer le module CAM dans le téléviseur… Utilisez 2 câbles d'antenne pour connecter l'antenne 1 - Le mode d'insertion adéquat est indiqué sur le au décodeur (récepteur numérique) et au téléviseur. module CAM. Une insertion incorrecte peut endommager le module CAM et le téléviseur.
- Page 28 Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter Synchronisation audio-vidéo (synchro) un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Si le son n'est pas synchronisé avec la vidéo à l'écran, Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré.
- Page 29 HDMI 4 MHL à l'arrière du téléviseur. Pour plus Ce dont vous avez besoin d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez HDMI MHL . Vous pouvez connecter un appareil sans fil doté de Bluetooth® à ce téléviseur : une enceinte sans fil, un caisson de basses, une barre de son ou un casque.
- Page 30 nombre maximum de périphériques couplés a été pour régler la valeur. 3 - Appuyez sur (à gauche) à plusieurs reprises si atteint. 6 - Sélectionnez le type d'appareil (casque, caisson nécessaire pour fermer le menu. de basses, …). 7 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu.
- Page 31 6.16 Réglage le plus adapté Disque dur USB Avant de commencer à jouer sur une console de jeux connectée, nous vous conseillons d'effectuer le Ce dont vous avez besoin réglage le mieux adapté pour les Jeux. Pour configurer le meilleur réglage sur le téléviseur… Si vous connectez un disque dur USB, vous pouvez mettre en pause ou enregistrer une émission de 1 - Appuyez sur ...
- Page 32 pouvoir être utilisé avec un ordinateur. 6.17 Clavier USB Formatage Connexion Pour pouvoir mettre en pause ou enregistrer une Connectez un clavier USB (de type USB-HID) pour émission ou encore stocker des applications, vous saisir du texte sur votre téléviseur. devez connecter et formater un disque dur USB.
- Page 33 • PgPréc = remonter d'une page 6.20 • PgSuiv = descendre d'une page Caméscope • + = zoom avant d'un niveau • - = zoom arrière d'un niveau • * = ajuster la page Web à la largeur de l'écran HDMI Pour une qualité...
- Page 34 Avec DVI-HDMI Vous pouvez également utiliser un adaptateur DVI- HDMI (vendu séparément) pour relier le PC à la prise HDMI et un câble audio G/D (mini- jack 3,5 mm) pour relier l'entrée audio G/D située à l'arrière du téléviseur. Réglage idéal Si vous connectez un ordinateur, nous vous conseillons de donner à...
- Page 35 7 - Un message s'affiche lorsque la connexion est Réseau domestique établie. Marche/Arrêt Wi-Fi Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté Assurez-vous que le Wi-Fi est activé avant d'essayer à Internet pour vous permettre de profiter de toutes d'établir la connexion.
- Page 36 2 - Sélectionnez Sans fil et réseaux, puis appuyez Connexion sur (droite) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Filaire/Wi-Fi > Connexion au Pour établir une connexion filaire… réseau. 1 - Connectez le routeur au téléviseur à l'aide d'un 4 - Sélectionnez WPS avec code PIN .
- Page 37 Pour regarder des chaînes de télévision numériques nécessaire pour fermer le menu. sur votre smartphone ou tablette grâce à l'application Philips TV Remote, vous devez activer la fonction Wi- Fi Smart Screen. Il se peut que certaines chaînes Allumer avec Wi-Fi (WoWLAN) cryptées ne soient pas disponibles sur votre...
- Page 38 La gamme d'applications de la Galerie d'applications Pour vous connecter après avoir réalisé l'installation Philips peut varier en fonction des pays ou des du téléviseur… régions. 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Certaines applications de la Galerie d'applications appuyez sur OK.
- Page 39 4 - Appuyez sur BACK pour fermer le menu. 1 - Appuyez sur HOME. 2 - Faites défiler, sélectionnez Collection Philips > Galerie d'applications , puis appuyez sur OK. 3 - Sélectionnez une icône d'application et appuyez Paramètres Android...
- Page 40 Cette rangée contient des suggestions issues des • Accéder au Google Play Store applications. • Acheter sur Google Play Movies & TV, ou Google Play Games Applications • Utiliser des applications tierces non dotées de la connexion Google La rangée d'applications contient toutes les applications présentes par défaut sur le téléviseur, et Avec un profil restreint sur le téléviseur, vous pouvez…...
- Page 41 Les applications peuvent provenir de la Galerie Vous trouverez davantage d'informations sur d'applications Philips ou de la boutique Google support.google.com/androidtv Play™ Store. Pour vous aider à commencer, des applications pratiques sont préinstallées sur votre téléviseur.
- Page 42 sur OK. Jeux 4 - Pour refermer le Google Play Store, appuyez sur BACK à plusieurs reprises ou appuyez Avec Google Play Games, vous pouvez jouer à des sur EXIT. jeux sur votre téléviseur. En ligne ou hors ligne. Contrôle parental Vous pouvez voir les jeux auxquels vos amis jouent Dans le Google Play Store, vous pouvez cacher...
- Page 43 • Acheter sur Google Play Movies & TV, ou Google valide que pour les applications interdites aux moins Play Games de 18 ans de la Galerie d'applications Philips. • Utiliser des applications tierces non dotées de la Profil restreint connexion Google Vous pouvez définir un profil restreint à...
- Page 44 application. pour maintenir de faibles niveaux d'utilisation de la 9 - Appuyez sur BACK pour retourner à l'étape mémoire sur votre téléviseur Android. Il est également précédente ou appuyez sur EXIT pour fermer le recommandé de désinstaller les applications que menu.
- Page 45 applications ne peuvent pas être stockées sur un disque dur USB. Libérer de l'espace de stockage Lorsque le téléviseur indique « Espace de stockage faible… », veuillez accéder au menu HOME > Réglages > Gérer les applis pour libérer de l'espace en supprimant des applications ou en les stockant sur un appareil externe.
- Page 46 Marquer comme favori Internet Pour inclure la page actuelle dans les favoris. Sous-titres Pour sélectionner les sous-titres, si cette Démarrer Internet fonctionnalité est disponible. Vous pouvez naviguer sur Internet sur votre téléviseur. Vous pouvez afficher n'importe quel site Web Internet, mais la plupart d'entre eux ne sont pas adaptés à...
- Page 47 Menu du téléviseur 10.1 À propos du menu du téléviseur Si le téléviseur ne peut être connecté à Internet, vous pouvez utiliser le menu du téléviseur comme menu Accueil. Dans le menu du téléviseur, vous trouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur. 10.2 Ouvrir le menu du téléviseur Pour ouvrir le menu du téléviseur et ouvrir un...
- Page 48 Cette option vous permet de commander le périphérique connecté à l'aide de la télécommande Sources du téléviseur. Le périphérique doit être connecté au moyen d'un câble HDMI et HDMI CEC doit être activé sur le téléviseur et le périphérique. 11.1 Basculer vers un périphérique Info périphérique Ouvrez cette option pour visualiser les informations...
- Page 49 5 - Si vous souhaitez réinitialiser le nom du périphérique et rétablir le nom du connecteur de départ, sélectionnez Réinitialiser et appuyez sur OK. 6 - Sélectionnez Fermer et appuyez sur OK pour fermer ce menu. 11.4 Ordinateur Si vous connectez un ordinateur, nous vous conseillons de donner à...
- Page 50 Personnaliser un style Réglages Chaque paramètre d'image que vous réglez, tels la couleur ou le contraste, est stocké dans le Style d'image actuellement sélectionné. Cela permet de 12.1 personnaliser chaque style. Réglages fréquents Seul le style Personnel permet d'enregistrer les paramètres de chaque source dans le menu Sources.
- Page 51 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Image, puis appuyez sur (droit) nécessaire pour fermer le menu. pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Couleur, puis appuyez sur (droit). Paramètres d'image avancés 4 - Appuyez sur les flèches ...
- Page 52 Pour sélectionner une température prédéfinie… • meilleure clarté et netteté d'image • plus de détails dans les zones claires et sombres 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et • noirs plus profonds et plus sombres appuyez sur OK. •...
- Page 53 des couleurs. enregistrés en HDR), vous n'avez pas besoin de 4 - Sélectionnez Tout réinitialiser. modifier l'option Suréchantillonnage HDR et le 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si réglage Suréchantillonnage HDR est indisponible. nécessaire pour fermer le menu. Le téléviseur peut diffuser des programmes HDR depuis une connexion HDMI, une source Internet ou une clé...
- Page 54 Capteur de luminosité Réduction du bruit L'option Capteur de luminosité permet d'ajuster les L'option Réduction du bruit vous permet de filtrer et réglages de l'image en fonction des conditions de réduire le niveau de bruit de l'image. d'éclairage de la pièce. Vous pouvez activer ou Pour régler la réduction du bruit…...
- Page 55 Vous pouvez zoomer, étirer et déplacer l'image Clear LCD jusqu'à ce qu'elle corresponde à ce que vous souhaitez (p. ex., aucun sous-titre ou bannière de L'option Clear LCD garantit des mouvements texte défilante manquant). Si vous réglez le format de ultranets, un excellent niveau de noir, ainsi qu'un l'image pour une source spécifique, comme une contraste élevé...
- Page 56 12.3 Paramètres du son Basses Style de son L'option Basses vous permet de définir le niveau des basses. Sélectionner un style Pour régler le niveau… Pour une adaptation aisée du son, vous pouvez 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et sélectionner un réglage prédéfini avec Style de son.
- Page 57 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et 3 - Sélectionnez Avancé, puis appuyez sur (droit) pour accéder au menu. appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Son, puis appuyez sur (droit) 4 - Sélectionnez Ajust. automatique du volume, puis appuyez sur ...
- Page 58 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Sélectionnez vos enceintes appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Son, puis appuyez sur (droit) Dans ce menu, vous pouvez allumer et éteindre les pour accéder au menu. enceintes de votre téléviseur. Si vous connectez un 3 - Sélectionnez Avancé...
- Page 59 Durant cette première étape, vous allez préparer le lorsque vous éteignez le téléviseur. L'atténuation téléviseur afin qu'il trouve le pont hue Philips . Le progressive vous laisse le temps d'allumer les téléviseur et le pont Philips hue doivent utiliser le lumières de votre salon.
- Page 60 Pour désactiver le mode Ambilight+hue... 2 - Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur OK. 3 - Accédez au pont hue Philips et appuyez sur le 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et bouton d'association situé au centre de l'appareil. Il appuyez sur OK.
- Page 61 Lounge Light+hue Paramètres écologiques Si vous avez installé Ambilight+hue, vous pouvez laisser les ampoules hue suivre Lounge Light Économie d'énergie d'Ambilight. Les lampes Philips hue amplifieront l'effet Lounge Light dans la pièce. Lorsque vous Les paramètres écologiques regroupent les configurez Ambilight+hue, les ampoules hue options permettant de préserver l'environnement.
- Page 62 (droite) pour accéder au menu. automatique. 5 - Appuyez sur (à gauche) à plusieurs reprises si 3 - Sélectionnez Luminosité du logo Philips, puis appuyez sur (droit) pour accéder au menu. nécessaire pour fermer le menu.
- Page 63 appuyez sur (droit) pour accéder au menu. HDMI Ultra HD 3 - Sélectionnez Emplacement > Magasin. 4 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si Ce téléviseur peut afficher les signaux Ultra HD. Il est nécessaire pour fermer le menu. possible que certains périphériques branchés en Si vous utilisez le téléviseur chez vous, réglez le HDMI ne reconnaissent pas les téléviseurs Ultra HD...
- Page 64 À partir d'Internet Installation TV Si le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez Vous pouvez refaire une installation complète du régler celui-ci pour qu'il reçoive les informations du téléviseur. Le téléviseur est complètement réinstallé. guide TV depuis Internet. Pour refaire une installation complète du téléviseur… Pour définir les informations du guide TV…...
- Page 65 Sous-titres Langues du texte / télétexte Mise sous tension Pages télétexte Pour activer les sous-titres, appuyez sur SUBTITLE. Pour activer l'option Texte/Télétexte, appuyez sur TEXT pendant que vous regardez des chaînes Vous pouvez choisir les options suivantes pour les de télévision. sous-titres : Marche, Arrêt ou Actif sans son.
- Page 66 Accéder au télétexte à partir d'un appareil Configuration du télétexte connecté Langue du télétexte Certains appareils recevant des chaînes de télévision peuvent également proposer le télétexte. Certaines chaînes numériques proposent plusieurs Pour accéder au télétexte à partir d'un appareil langues de télétexte. connecté.
- Page 67 durée de 180 minutes maximum par incrément de Manuel 5 minutes. Si l'arrêt programmé est réglé sur 0 minute, il est désactivé. Vous pouvez toujours Si aucun des réglages automatiques n'affiche l'heure éteindre le téléviseur avant la fin du délai ou redéfinir correctement, vous pouvez régler l'heure la durée pendant le compte à...
- Page 68 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Effet audio appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Accès universel, puis appuyez Certains commentaires audio peuvent contenir des sur (droit) pour accéder au menu. effets audio supplémentaires, comme le son stéréo 3 - Sélectionnez Malentendants, puis appuyez ou l'atténuation du son.
- Page 69 Verrouillage de l'application Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Verrouillage de l'application. Définir code / Changer code Le code PIN de verrouillage est utilisé pour verrouiller ou déverrouiller des chaînes ou des programmes. Pour définir le code de verrouillage ou changer le code existant…...
- Page 70 Pour parcourir et lire les fichiers sur votre ordinateur… Vidéos, photos et 1 - Appuyez sur SOURCES, sélectionnez Réseau et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Périphériques SimplyShare et musique appuyez sur (droite) pour sélectionner le périphérique voulu.
- Page 71 Les + populaires. 13.6 Afficher les dernières lectures Visionner vos photos 1 - Appuyez sur SOURCES , sélectionnez USB et appuyez sur OK. Barre de commande 2 - Sélectionnez Périphériques USB et sélectionnez Dernière lecture. Pour afficher ou masquer la barre de commande lors 3 - Appuyez sur OK pour afficher les fichiers de la de la lecture d'un panorama, appuyez sur la liste ou appuyez sur ...
- Page 72 - : passer au morceau précédent dans un dossier - : passer au morceau suivant dans un dossier - : retour - : avance rapide - : mettre la lecture en pause 3 - Marquer comme favoris 4 - Lire tous les morceaux 5 - Aléatoire : lire vos fichiers dans un ordre aléatoire...
- Page 73 Si des enregistrements semblent avoir disparu de la liste des enregistrements, il se peut que les Guide TV informations (données) du guide TV aient changé. Les enregistrements réalisés avec le paramètre À partir de l'émetteur deviennent invisibles dans la 14.1 liste si vous réglez le paramètre sur À...
- Page 74 pause TV si vous souhaitez obtenir des informations Définition d'un rappel supplémentaires. Vous pouvez définir un rappel pour un programme. Lorsque ce programme commencera, vous recevrez un message. Vous pouvez sélectionner cette chaîne immédiatement. Dans le guide TV, un programme de rappel est indiqué...
- Page 75 Programmation d'un enregistrement Enregistrement et Vous pouvez programmer l'enregistrement d'une émission diffusée le jour même ou les jours suivants pause TV (8 jours maximum). Le téléviseur utilisera les données du Guide TV pour démarrer et arrêter l'enregistrement. 15.1 Pour enregistrer un programme... Enregistrement 1 - Appuyez sur ...
- Page 76 Marge de fin auto Regarder un enregistrement Vous pouvez régler la marge de temps que le Pour regarder un enregistrement… téléviseur ajoutera automatiquement à la fin de 1 - Appuyez sur SOURCES, puis chaque enregistrement programmé. sélectionnez Enregistrements. Pour régler la marge de temps automatique à...
- Page 77 USB, installation ou Installation, disque dur USB. Suspendre un programme Pour suspendre ou reprendre une émission… • Pour suspendre une émission de télévision, appuyez sur (Pause). Une barre de progression s'affiche brièvement en bas de l'écran. • Pour afficher la barre de progression, appuyez de nouveau sur ...
- Page 78 Remote 3 - Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous désirez effectuer la diffusion. La nouvelle application Philips TV Remote sur votre 4 - Appuyez sur lecture sur votre smartphone ou smartphone ou votre tablette est votre nouvelle votre tablette. Le contenu sélectionné est diffusé sur alliée.
- Page 79 MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
- Page 80 Certains jeux nécessitent une manette de jeu. Pour installer des applications de jeux depuis la Galerie d'applications Philips ou Google Play Store, le téléviseur doit être connecté à Internet. Vous devez obligatoirement accepter les Conditions d'utilisation pour pouvoir utiliser les applications de la Galerie d'applications.
- Page 81 précédente ou appuyez sur BACK pour fermer le menu. Ambilight Les styles Suivre audio disponibles sont… • Lumina - Mélange la dynamique audio avec les 18.1 couleurs de la vidéo Ambilight, activation ou • Colora - Suit la dynamique audio •...
- Page 82 18.2 Désactivation d'Ambilight Pour désactiver Ambilight… 1 - Appuyez sur AMBILIGHT. 2 - Sélectionnez Arrêt. 3 - Appuyez sur (gauche) pour retourner à l'étape précédente ou appuyez sur BACK pour fermer le menu. 18.3 Réglages Ambilight Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Ambilight, Réglages.
- Page 83 Pour rendre les informations Maintenant à la télévision disponibles… Top des sélections • Les informations Maintenant à la télévision doivent être disponibles dans votre pays. 19.1 • Des chaînes doivent être installées sur le téléviseur. • Le téléviseur doit être connecté à Internet. À...
- Page 84 sur OK. Vous pouvez sélectionner un radiodiffuseur 1 - Utilisez la surbrillance sur une affiche de film. précis si plusieurs sont disponibles. Quelques infos s'afficheront après quelques 4 - Appuyez sur BACK pour fermer. secondes. 2 - Appuyez sur OK pour ouvrir la page du film de Lorsque vous ouvrez Maintenant à...
- Page 85 Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Dans votre pays, Netflix ne sera peut être disponible qu'après de futures mises à jour logicielles. Pour ouvrir Netflix, appuyez sur pour ouvrir l'application.
- Page 86 d'applications*… Multi View 1 - Appuyez sur Multi View * ou appuyez sur pour ouvrir TV Menu. 2 - Sélectionnez Multi View et appuyez sur OK. 21.1 3 - Sélectionnez Multi View : Activé sur l'écran. La chaîne que vous étiez en train de regarder apparaît Chaîne et télétexte dans le petit écran.
- Page 87 appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Mise à jour du Logiciels logiciel > Rechercher mises à jour. 3 - Sélectionnez USB > Mises à jour locales et appuyez sur OK. 22.1 Identification du téléviseur Mise à jour du logiciel 1 - Insérez la clé USB dans l'un des ports USB du téléviseur.
- Page 88 QUE SOIT LEUR NATURE. TP Vision Netherlands B.V. 22.3 ne fournit aucun support pour ces logiciels. Les Mise à jour automatique du dispositions ci-dessus n'affectent pas les dispositions légales concernant vos droits de garantie et logiciel statutaires relatifs aux produits TP Vision Netherlands B.V.
- Page 89 HTTP form based upload, proxies, cookies, must be clearly indicated in accompanying user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, documentation.(2) If only executable code is Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxy distributed, then the accompanying documentation tunneling and more! The original download site for must state that "this software is based in part on the this software is : work of the Independent JPEG Group".(3) Permission...
- Page 90 plainly marked as such, and must not be available under the terms and conditions of the misrepresented as being the original software. 3. This Apache License version 2. notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly Mark Adler Opera Web Browser (SDK 3.5) jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu This TV contains Opera Browser Software.
- Page 91 the emx library sources if you keep the copyright * including all implied warranties and conditions of message intact. If you improve the emx libraries, merchantability, fitness for a particular purpose and please send your * enhancements to the emx author non-infringement.9.
- Page 92 is made available under the terms and conditions of dialogs. The original download site for this software is CCPL : https://developer.facebook.com/docs/androidThis piece of software is made available under the terms NPAPI (0.27) and conditions of the Apache License version 2. Opera uses NPAPI : Netscape 4 Plugin API: npapi.h, iptables (1.4.7) npfunctions.h, npruntime.h and nptypes.h.
- Page 93 this source code are in the public domain HOLDERS BE LIABLE FOR ANYCLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF Copyright (c) 2008, The Android Open Source Project CONTRACT,TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, All rights reserved. Redistribution and use in source OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE and binary forms, with or without modification, are OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE...
- Page 94 : http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgr CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT oups/networking/iproute2This piece of software is NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE made available under the terms and conditions of GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR GPL V2. PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, mtpd (NA) WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR mtpd is used for VPN Network.
- Page 95 accompanying permission notices are met :Copyright LIMITED TO, THEIMPLIED WARRANTIES OF 1994 Hewlett-Packard Company Copyright 1996,97 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A Silicon Graphics Computer Systems, Inc. Copyright PARTICULAR PURPOSEARE DISCLAIMED. IN NO 1997 Moscow Center for SPARC Technology. EVENT SHALL The Android Open Source Project BE Permission to use, copy, modify, distribute and sell LIABLEFOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, this software and its documentation for any purpose...
- Page 96 Library used by legacy HAL to talk to wpa_supplicant TP Vision Netherlands B.V. is grateful to the groups daemonThe original download site for this software is and individuals above for their contributions. : http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant/This piece of software is made available under the terms and _________________________________ conditions of GPL version 2.
- Page 97 to make certain that everyone understands that there sections as part of a whole which is a work based on is no warranty for this free software. If the software is the Program, the distribution of the whole must be on modified by someone else and passed on, we want the terms of this License, whose permissions for other its recipients to know that what they have is not the...
- Page 98 balance of the section is intended to apply and the free for all its users. section as a whole is intended to apply in other This license, the Lesser General Public License, circumstances. applies to some specially designated software It is not the purpose of this section to induce you to packages--typically libraries--of the Free Software infringe any patents or other property right claims or Foundation and other authors who decide to use it.
- Page 99 different from the ordinary General Public License. these terms. A "work based on the Library" means We use this license for certain libraries in order to either the Library or any derivative work under permit linking those libraries into non-free programs. copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with When a program is linked with a library, whether...
- Page 100 sections as part of a whole which is a work based on You must give prominent notice with each copy of the the Library, the distribution of the whole must be on work that the Library is used in it and that the Library the terms of this License, whose permissions for other and its use are covered by this License.
- Page 101 them and the Library together in an executable that LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, you distribute. SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ?a) Accompany the combined library with a copy of PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR the same work based on the Library, uncombined SERVICES;...
- Page 102 _____________________________ "Object" form shall mean any form resulting from mechanical Apache License transformation or translation of a Source form, including but Version 2.0, January 2004 not limited to compiled object code, generated documentation, http://www.apache.org/licenses/ and conversions to other media types. TERMS AND CONDITIONS FOR USE, "Work"...
- Page 103 communication on electronic mailing lists, institute patent litigation against any entity source code control systems, (including a and issue tracking systems that are managed cross-claim or counterclaim in a lawsuit) by, or on behalf of, the alleging that the Work Licensor for the purpose of discussing and or a Contribution incorporated within the Work improving the Work, but...
- Page 104 pertain to any part of the Derivative with Licensor regarding such Contributions. Works, in at least one of the following places: within a NOTICE 6. Trademarks. This License does not grant text file distributed permission to use the trade as part of the Derivative Works; within names, trademarks, service marks, or product the Source form or names of the Licensor,...
- Page 105 other commercial damages or losses), even if such Contributor Licensed under the Apache License, Version 2.0 has been advised of the possibility of such (the "License"); damages. you may not use this file except in compliance with the License. 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While You may obtain a copy of the License at redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may...
- Page 106 Contributing Authors Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, Cosmin Truta with the following individuals added to the list of Contributing Authors: libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are John Bowler Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson,...
- Page 107 source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject The FreeType Project to the following restrictions: LICENSE ---------------------------- be misrepresented as being the original source. 2006-Jan-27 source or altered source distribution. Copyright 1996-2002, 2006 by The Contributing Authors and Group 42, Inc. David Turner, Robert Wilhelm, and specifically permit, without Werner Lemberg...
- Page 108 Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', o You can use this software for whatever you want, in parts or and `FreeType archive' refer to the set of files originally full form, without having to pay us. (`royalty- free' usage) distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they...
- Page 109 AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS our work, you must acknowledge us. However, no fee need be paid BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO to us. USE, OF THE FREETYPE PROJECT. -------------- ----------------- Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and...
- Page 110 haven't found anything to help you in the * are met: documentation. * 1. Redistributions of source code must retain the o freetype-devel@nongnu.org above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc.
- Page 111 PROJECT ``AS IS'' AND ANY commercial use as long as * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, * the following conditions are aheared to. The INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE following conditions * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY * apply to all code found in this distribution, be it the AND FITNESS FOR A PARTICULAR RC4, RSA, * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
- Page 112 * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from 1.0.1. "Commercial Use" means distribution or the apps directory (application code) you must otherwise making the include an acknowledgement: Covered Code available to a third party. "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"...
- Page 113 extent possible, whether at the time of the Contributor's choice. The initial grant or Source Code can be in a compressed or subsequently acquired, any and all of the rights archival form, provided the conveyed herein. appropriate decompression or de-archiving software is widely available 1.9.
- Page 114 made, use, practice, of such combination), to make, use, sell, offer for sale, have sell, and offer for sale, and/or otherwise dispose of the made, and/or otherwise dispose of: 1) Modifications made by that Original Code (or portions thereof). Contributor (or portions thereof); and 2) the combination of (c) the licenses granted in this Section Modifications made by that Contributor...
- Page 115 Source Code You Executable version or related documentation in which You describe the distribute. You may not offer or impose any terms on any Source Code origin or ownership of the Covered Code. version that alters or restricts the applicable version of this 3.4.
- Page 116 Modifications are Contributor's original and if You include a notice stating that the creation(s) and/or Source Code version of Contributor has sufficient rights to grant the Covered Code is available under the terms the rights conveyed by of this License, this License.
- Page 117 If it is impossible for You to comply with any of 6.3. Derivative Works. the terms of this If You create or use a modified version of this License with respect to some or all of the License (which you may Covered Code due to only do in order to apply it to code which is not statute, judicial order, or regulation then You...
- Page 118 Sections 2.1 and/or 2.2 automatically terminate at the expiration of 8.1. This License and the rights granted hereunder will terminate the 60 day notice period specified above. automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure (b) any software, hardware, or device, other such breach within 30 days of becoming aware than such Participant's...
- Page 119 OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, applicable law, if BE LIABLE TO ANY PERSON FOR any, provides otherwise), excluding its conflict- ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR of-law provisions. CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY With respect to disputes in which at least one CHARACTER INCLUDING, WITHOUT party is a citizen of, LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL,...
- Page 120 Your choice of the NPL or the alternative If you do not delete licenses, if any, specified the provisions above, a recipient may use your by the Initial Developer in the file described in version of this file Exhibit A. under either the MPL or the [___] License."...
- Page 121 Cet appareil contient des piles relevant de la directive Diagonale de l'écran européenne 2006/66/CE, qui ne peuvent être jetées • 65PUT7601 : 165 cm / 65 po avec les ordures ménagères. Résolution d'affichage • 3840 x 2160p 23.6...
- Page 122 DLNA V1.5 (classe DMS). • Réseau LAN - RJ45 • Vous pouvez utiliser • Antenne (75 ohm) l'application Philips TV Remote (iOS et Android) sur vos appareils mobiles. Les performances peuvent varier, selon les capacités 23.9 de l'appareil mobile et des logiciels utilisés.
- Page 123 de la télécommande ou du téléviseur. Le voyant de veille clignote en permanence Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur. Attendez 5 minutes avant de rebrancher le câble d'alimentation. Si le clignotement reprend, contactez le Service Consommateurs Philips en charge des téléviseurs.
- Page 124 Le format d'image change en fonction des chaînes Chaînes Sélectionnez un format d'image autre que « Auto ». Aucune chaîne numérique n'a été trouvée lors de La position de l'image est incorrecte l'installation Il est possible que des signaux d'image provenant de Consultez les spécifications techniques pour vérifier si certains périphériques ne s'adaptent pas le téléviseur est compatible avec les normes DVB-T...
- Page 125 plus d'informations, dans Aide, routeur. sélectionnez Mots-clés et • Recherchez la portée du routeur en intérieur, son recherchez HDMI Ultra HD . débit et d'autres éléments affectant la qualité du • Si le son est parfois déformé, vérifiez si les réglages signal dans le mode d'emploi de votre routeur sans fil.
- Page 126 24.4 Aide en ligne Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous pouvez consulter notre assistance en ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et indiquer le numéro de référence du modèle. Rendez-vous sur le site Web www.philips.com/support .
- Page 127 Suivez ces instructions pour éviter que le téléviseur ne téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. se renverse et ne blesse les enfants : Contactez le Service Consommateurs Philips en • Ne placez jamais le téléviseur sur une surface charge des téléviseurs afin de faire vérifier le recouverte par un tissu ou un autre matériel pouvant...
- Page 128 inévitables, réduisez le contraste et la luminosité de Orages l'écran pour éviter de l'endommager. Débranchez le téléviseur de la prise secteur et de l'antenne avant un orage. Par temps orageux, évitez de toucher le téléviseur, le cordon d'alimentation ou le câble d'antenne. Risque de dommages auditifs Évitez d'utiliser des écouteurs ou des casques à...
- Page 129 à l'usage prévu, répondent aux règles sans avis préalable. Les marques commerciales sont de sécurité établies sur la base des connaissances la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs scientifiques actuelles. TP Vision participe activement détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de au développement des normes internationales...
- Page 130 Droits d'auteur 27.1 27.5 MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL DTS Premium Sound ™ sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence DTS Licensing Limited. DTS, le symbole ainsi que DTS et le symbole sont des marques déposées, et DTS Premium Sound est une marque commerciale de DTS, Inc.
- Page 131 27.7 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de la Wi-Fi Alliance. 27.8 Kensington (le cas échéant) Kensington et Micro Saver sont des marques déposées d'ACCO World Corporation aux États-Unis. Ces marques sont également déposées ou font actuellement l'objet de demandes de dépôt en attente dans d'autres pays.
- Page 132 Avertissement relatif aux services et/ou logiciels proposés par des tierces parties Les services et/ou logiciels proposés par des tierces parties peuvent être modifiés, suspendus ou arrêtés sans avis préalable. TP Vision n'assume aucune responsabilité dans ces situations.
- Page 133 Capteur de luminosité 54 Liste des chaînes, ouvrir 17 Casque, connexion 30 Luminosité 51 Câble d'antenne 7 Luminosité, logo Philips 62 Chaîne, limite d'âge 19 Chaîne, liste des chaînes 17 Chaîne, sélectionner une chaîne 18 Maintenant à la télévision 83 Clavier de la télécommande 10...
- Page 134 Problèmes, connexion USB 124 Problèmes, Image 124 Problèmes, langue du menu 125 Problèmes, Son 124 Problèmes, télécommande 123 Programmes, Recommandations 83 Programmes HDR 53 Réduction artefact MPEG 54 Réduction du bruit 54 Réseau filaire 36 Réseau sans fil 35 Réseau, Activer l'option Wi-Fi 37 Réseau, Afficher les paramètres 36 Réseau, connexion 35 Réseau, filaire 36...