Publicité
MONTAGGIO SERBATOIO FLUIDO INSTALL FLUID TANK
PART NUMBER
CT115
Step 2
ITA ! – PER EVITARE FUORIUSCITE D'OLIO, prima di
montare il tappo del serbatoio fluido controllare che non
ci sia olio residuo nei fori filettati per le viti di fissaggio
e che le guarnizioni siano asciutte, pulite e prive di
qualsiasi contaminante (umidità, polvere, ecc).
! Per la pulizia delle guarnizioni non usare acqua,
alcool, idrocarburi, benzene e paraffina, ma usare
un panno asciutto.
ENG ! – TO AVOID ANY OIL LEAK, before mounting the
fluid tank cap check that there is no oil residue into the
mounting screws threads holes, and the gaskets must
be dry, clean and free from any contaminants (moisture,
dust, etc.).
! To clean the gaskets don't use water, alcohol,
hydrocarbons, benzene and paraffin, but use the
dry cloth.
Publicité
