Manuels Connexes pour Otto 82106
Sommaire des Matières pour Otto 82106
- Page 1 18.07.2017 82106 84594 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Service-Hotline:+49 421 38693 33...
- Page 2 Vergleichen Sie zuerst die Material- Nejprve překontrolujte obsah balení En primer lugar, compare la lista de ma- liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie podle materiálového listu! Mějte pochopení pro terial con el contenido del paquete. Rogamos Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht to, že případnou reklamací...
- Page 3 50 x 4 x 30mm ID 3686 70 x 4 x 50mm ID 3688 50 x 4 x 70mm ID 3689 50 x 4,5 x 80mm ID 9204 2 x E1 1920 x 97 x 12mm ID 22863 20 x 6 x 60mm ID 14014 7 x B1...
- Page 4 ca 10cm B 17 B 17 B 17 ca 10cm B 17 B 17 B 17...
- Page 5 02 2x 02.1 02.2 B 14 B 16 02.5 02.3 02.4 02.1 02.2 4x70 4x70 Ø3mm Ø3mm 02.3 02.4 02.5 Ø3mm 4x70 Ø3mm Ø3mm 4x70 4x70 04.1 4,5×80 Ø4mm Ø4mm 04.1 4,5×80 04.1 B 17 B 17...
- Page 6 05.1 Ø4mm 4,5x80 Ø4mm 4,5x80 05.1 06.1 4,5x80 Ø4mm Ø4mm 06.2 4,5x80 06.2 4,5x80 Ø4mm 06.3 06.1 B 17 06.2 06.3 Ø4mm 4,5x80...
- Page 7 07.1 4,5x80 Ø4mm 07.1 08.1 Ø4mm 4,5x40 08.2 Ø4mm 4,5x40 08.2 08.3 08.1 Ø4mm 4,5x80 08.4 08.2 Ø4mm Ø4mm 08.1 08.4 4,5x80 08.3 4,5x40 Einb Einbau Saunatür au Saunatür Sauna deur installatie Sauna deur installatie Sauna Instalace dveře Sauna Instalace dveře Installation de porte Sauna Installation de porte Sauna Instalación de la puerta Sauna...
- Page 8 B 14 + C 3 + D 2 + C 4 + B 16 09.1 09.1 10.1 10.2 Ø3mm Ø3mm 4x50 4x50 B 3 = A Ø3mm Ø3mm 4x50 4x50 10.2 10.1 B 3 = A...
- Page 9 B 13 B 15 Ø3mm 4x50 14.1 14.1 4x50 Ø3mm 4x50 Ø3mm 15.1 15.1...
- Page 10 17.1 Ø3mm 4x70 Ø3mm 18.1 Ø3mm 4x70 4x70 Ø4mm 17.1 4,5x40 Ø3mm Ø3mm 18.2 4x70 4x70 Ø4mm 4,5x40 18.3 18.4 Ø4mm Ø4mm 4,5x40 4,5x40 18.3 18.1 18.2 18.4 Ø4mm 4,5x40...
- Page 11 19.1 Ø4mm 4,5x40 20.1 19.1 20.1 4,5x40 Ø4mm...
- Page 12 21.1-1 1 0 m m B 11 1 0 m m B 12 Ø5mm 6x60 21.1-2 21.1 21.2 21.3 6 8 m m 5 4 0 m m Ø3mm 4x30 21.2-1 21.3 Ø3mm 1 0 m m B 11 1 0 m m 4x50 B 12 Ø5mm...
- Page 13 22.1-1 B 10 22.1 22.1-1 1 0 m m Ø5mm 6x60 4x30 4x30 4x30 Ø8mm...
- Page 14 Ø3mm 4×50 4x50 Ø3mm...
- Page 15 Ø3mm 4×30 4x35 32 a 4×30 Nur bei 9 kW-Ofen Seulement 9 kW chauffe Only 9 kW heater Slechts 9 kW heater Sólo calentador de 9 kW Solo riscaldamento 9 kW Ø3mm 4x30 Pouze topné těleso 9 kW 2 1 0 m m B 3 = 595mm B 3 = 595mm 5 9 5 m m...
- Page 16 33.1 4,5×40 Ø4mm 33.1 Einb Einbau Saunatür au Saunatür Installation de porte Sauna Installation de porte Sauna Sauna door installation Sauna door installation Sauna deur installatie Sauna deur installatie Instalación de la puerta Sauna Instalación de la puerta Sauna Installazione porta Sauna Installazione porta Sauna Sauna Instalace dveře Sauna Instalace dveře...
- Page 17 24.07.2018 70337 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod +49 421 38693 33...
- Page 18 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Confrontate questa distinta materiali Vergelijk eerst de lijst van materialen Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass prima con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand comprendere che eventuali reclami possono essere alleen in behandeling worden genomen zolang de...
- Page 19 Einb Einbau Glastür au Glastür Installationsglasdør Installation of glass door Installation of glass door Montaje de la puerta de cristal Montaje de la puerta de cristal Montage porte en verre Montage porte en verre Installazione portello di vetro Installazione portello di vetro Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Sauna Instalace dveře...
- Page 20 Einb Einbau Glastür au Glastür Installationsglasdør Installation of glass door Installation of glass door Montaje de la puerta de cristal Montaje de la puerta de cristal Montage porte en verre Montage porte en verre Installazione portello di vetro Installazione portello di vetro Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Sauna Instalace dveře...
- Page 21 Einb Einbau Glastür au Glastür Installationsglasdør Installation of glass door Installation of glass door Montaje de la puerta de cristal Montaje de la puerta de cristal Montage porte en verre Montage porte en verre Installazione portello di vetro Installazione portello di vetro Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Sauna Instalace dveře...
- Page 22 Einb Einbau Glastür au Glastür Installationsglasdør Installation of glass door Installation of glass door Montaje de la puerta de cristal Montaje de la puerta de cristal Montage porte en verre Montage porte en verre Installazione portello di vetro Installazione portello di vetro Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Sauna Instalace dveře...
- Page 23 Einb Einbau Glastür au Glastür Installationsglasdør Installation of glass door Installation of glass door Montaje de la puerta de cristal Montaje de la puerta de cristal Montage porte en verre Montage porte en verre Installazione portello di vetro Installazione portello di vetro Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Sauna Instalace dveře...
- Page 24 Außen: Metall Innen: Holz Outside: metal Inside: wood Extérieur: métal Intérieur: bois Buiten: metaal Binnen: wood Udenfor: metal Inde: træ Exterior: metal Interior: madera Esterno: metallo Interno: legno Venku: kov Uvnitř: dřevo...